Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

pas+drôle

  • 1 drôle

    I adj. kulgili, kuldiradigan, kulgi qistatadigan, qiziq, g‘alati, kelishmagan, ajib, alomat, ajoyib, taajjub, g‘ayrioddiy, hech ko‘rilmagan, birinchi marta ko‘rilgan; drôle de bonhomme g‘alati, tentaksimon odam, qiziq tabiatli kishi; drôle d'idée g‘alati, ahmoqona, aqlga sig‘maydigan fikr; ce n'est pas toujours drôle de hamma vaqt ham quvonchli bo‘lavermaydi; yoqimli; ce n'est pas drôle bu butunlay kuchli emas, mana zerikish!
    II nm.
    1. razil, qabih, yaramas, past odam, ablah, nobakor; firibgar, dog‘uli, ayyor, shum, mutahham, aldoqchi, bekorchi, bekorchixo‘ja, yalqov, tanbal, ishyoqmas; takasaltang, havoyi, sayoq; to‘polonchi, o‘ ta sho‘x, shum, zumrasha
    2. hazilkash, qiziqchi, masxaraboz; g‘alati, tentaksimon odam, qiziq tabiatli kishi
    3. nimadir kulgili, kulishlilik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > drôle

  • 2 personnage

    nm.
    1. zot, shaxs, kishi; c'est un personnage influent bu nufuzli shaxs; un personnage connu taniqli shaxs, kishi
    2. rol (pyesada); le personnage principal de la pièce, du film pyesaning, filmning bosh roli, qahramoni; fam. se mettre, entrer dans la peau de son personnage o‘z qahramoni roliga kirib ketmoq
    3. shaxs, odam, nusxa; un drôle de personnage qiziq odam; il n'est pas naturel, il joue un personnage u samimiy emas, u rol o‘ynayapti
    4. personaj, shaxs, qahramon (badiiy asarda); les personnages d'un tableau rasmdagi personajlar; un personnage de légende, de roman afsona, roman qahramoni.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > personnage

См. также в других словарях:

  • C'est pas drôle d'être un oiseau — (It s Tough to Be a Bird) est un moyen métrage réalisé en 1969 par le studios Disney. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Ce n'est pas drôle — ● Ce n est pas drôle c est désagréable, pénible, triste ; c est une plaisanterie qui ne fait pas rire …   Encyclopédie Universelle

  • drôle — [ drol ] n. et adj. • 1584; drolle fin XVe; du néerl. drol « petit bonhomme, lutin » I ♦ N. m. 1 ♦ Vx Homme roué à l égard duquel on éprouve de l amusement et de la défiance. ⇒ coquin. Ce drôle ne manque pas d esprit ! MAUVAIS DRÔLE : coquin. «… …   Encyclopédie Universelle

  • Drole de jeu — Drôle de jeu Drôle de jeu Auteur Roger Vailland Genre Roman Pays d origine  France Éditeur éditions Corrêa Date de parution …   Wikipédia en Français

  • Drôle De Jeu — Auteur Roger Vailland Genre Roman Pays d origine  France Éditeur éditions Corrêa Date de parution …   Wikipédia en Français

  • Drôle de jeu — Auteur Roger Vailland Genre Roman Pays d origine  France Éditeur éditions Corrêa Date de parution …   Wikipédia en Français

  • Drôle de drame — est un film de Marcel Carné, sorti en 1937. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • DRÔLE DE GUERRE — La période de la «drôle de guerre» s’étend du 3 septembre 1939, déclaration de guerre de la Grande Bretagne et de la France à l’Allemagne, au 10 mai 1940, invasion de la Belgique et des Pays Bas par les troupes allemandes. Elle doit son nom à… …   Encyclopédie Universelle

  • Drole de drame — Drôle de drame Drôle de drame est un film de Marcel Carné, sorti en 1937. Voici comment Danièle Gasiglia Laster présente le film dans Jacques Prévert, celui qui rouge de cœur  : «  Jacques Prévert adapte pour Marcel Carné le roman de l… …   Wikipédia en Français

  • Drôle De Drame — est un film de Marcel Carné, sorti en 1937. Voici comment Danièle Gasiglia Laster présente le film dans Jacques Prévert, celui qui rouge de cœur  : «  Jacques Prévert adapte pour Marcel Carné le roman de l anglais Storer Clouston  …   Wikipédia en Français

  • Drôle de métier — Album par Johnny Hallyday Pays  France Sortie 30 mars 1984 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»