Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

pas¹

  • 1 pas

    /pɑ:/ * danh từ - quyền đi trước, quyền ưu tiên =to give the pas+ nhường đi trước, nhường bước; nhường quyền ưu tiên =to take the pas+ được đi trước; được quyền ưu tiên - bước nhảy, bước khiêu vũ =pas seul+ bước vũ ba lê một người biểu diễn =pas de deux+ bước vũ ba lê hai người biểu diễn

    English-Vietnamese dictionary > pas

  • 2 faux pas

    /'fou'pɑ:/ * danh từ - sự lỗi lầm, sự thiếu sót (làm tổn thương đến danh dự của mình) - sự vi phạm quy ước xã hội - lời nói lỡ; hành động tếu

    English-Vietnamese dictionary > faux pas

  • 3 sliders

    n. Ntaut us pas swb; cov pas swb

    English-Hmong dictionary > sliders

  • 4 cane

    v. Ntaus
    n. Tus qws; yav kab tsib; tus pas

    English-Hmong dictionary > cane

  • 5 canes

    v. Ntaus
    n. Ntau tus qws; ntau yav kab tsib; ntau tus pas

    English-Hmong dictionary > canes

  • 6 pale

    v. Ua kom tuag xim
    n. Tus pas xov laj kab; ntsej muag tuag xim
    adj. Tuag xim

    English-Hmong dictionary > pale

  • 7 pales

    v. Ua kom tuag xim
    n. Ntau tus pas xov laj kab; cov ntsej muag tuag xim

    English-Hmong dictionary > pales

  • 8 ruler

    n. Tus neeg tswj cai; tus pas tav cuj

    English-Hmong dictionary > ruler

  • 9 rulers

    n. Ntau tus neeg tswj cai; ntau tus pas tav cuj

    English-Hmong dictionary > rulers

  • 10 slider

    n. Tus pas swb

    English-Hmong dictionary > slider

  • 11 sore throat

    Mob caj pas

    English-Hmong dictionary > sore throat

  • 12 stick

    v. Lo; nplaum; khub
    n. Tus pas; tus ceg

    English-Hmong dictionary > stick

  • 13 sticks

    v. Lo; nplaum; khub
    n. Ntau tus pas; ntau tus ceg

    English-Hmong dictionary > sticks

  • 14 throat

    n. Lub caj pas

    English-Hmong dictionary > throat

  • 15 throats

    n. Ntau lub caj pas

    English-Hmong dictionary > throats

  • 16 tooth pick

    n. Tus pas dig hniav

    English-Hmong dictionary > tooth pick

  • 17 tooth picks

    n. Ntau tus pas dig hniav

    English-Hmong dictionary > tooth picks

  • 18 der Fehltritt

    - {false step} bước lỡ, bước hụt, sự sai lầm, sự lầm lỡ - {fault} sự thiếu sót, khuyết điểm, điểm lầm lỗi, tội lỗi, sự để mất hơi con mồi, phay, đứt đoạn, sự rò, sự lạc, sự hỏng, sự hư hỏng, sự giao bóng nhầm ô, quả bóng giao nhầm ô - {faux pas} sự lỗi lầm, sự vi phạm quy ước xã hội, lời nói lỡ, hành động tếu - {frailty} tình trạng dễ vỡ, tính mỏng mảnh, tình trạng yếu đuối, tình trạng ẻo lả, tính nhu nhược, tính bạc nhược, tính dễ bị cám dỗ, điểm yếu, nhược điểm - {lapse} sự lầm lẫn, sự sai sót, sự sa ngâ, sự suy đồi, sự truỵ lạc, khoảng, quãng, lát, hồi, sự mất hiệu lực, sự mất quyền lợi, sự giảm độ nhiệt, sự giảm áp suất, dòng chảy nhẹ - {slip} sự trượt chân, điều lầm lỗi, sự lỡ, sự sơ suất, áo gối, áo choàng, váy trong, coocxê, tạp dề, dây xích chó, bến tàu, chỗ đóng tàu, chỗ sửa chữa tàu, miếng giấy nhỏ, mảnh gỗ nhỏ, thanh gỗ dẹt - cành ghép, mầm ghép, cành giâm, nước áo, buồng sau sân khấu, quần xi líp, cá bơn con, bản in thử - {stumble} sự vấp, sự sẩy chân, sự nói vấp - {trip} cuộc đi chơi, cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, sự hụt chân, sai lầm, sai sót, lỗi, sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân - cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, sự nhả, thiết bị nhả = einen Fehltritt tun {to stumble}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Fehltritt

  • 19 der Formfehler

    - {error} sự sai lầm, sự sai sót, lỗi, ý kiến sai lầm, tình trạng sai lầm, sai số, độ sai, sự vi phạm, sự mất thích ứng - {faux pas} sự lỗi lầm, sự thiếu sót, sự vi phạm quy ước xã hội, lời nói lỡ, hành động tếu - {informality} tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật, điều thân mật

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Formfehler

  • 20 die Taktlosigkeit

    - {brick} gạch, bánh, thỏi, cục, người chính trực, người trung hậu, người rộng lượng, người hào hiệp - {faux pas} sự lỗi lầm, sự thiếu sót, sự vi phạm quy ước xã hội, lời nói lỡ, hành động tếu - {indelicacy} sự thiếu tế nhị, sự khiếm nhã, sự thô lỗ indelicateness), hành vi thô lỗ, lời nói thô lỗ - {indiscretion} hành động vô ý, hành động hớ hênh, lời nói vô ý, lời nói hớ hênh, indiscreetness

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Taktlosigkeit

См. также в других словарях:

  • pas — pas …   Dictionnaire des rimes

  • pas — 1. (pâ ; l s se lie : un pâ z allongé) s. m. 1°   Action de mettre un pied devant l autre pour marcher. 2°   Pas, en termes d escrime. 3°   Les premiers pas. 4°   Faux pas. 5°   Pas, en termes de danse. 6°   Pas, en termes militaires. 7°   Pas,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pas — Pas, Tantost est nom m. et signifie proprement ores une enjambée ou simple, contenant deux pieds et demy, ou Geometrique contenant cinq pieds, à quatre paulmes pour pied, Passus. Duquel mot il vient par apocope. Ores improprement quelconque… …   Thresor de la langue françoyse

  • pas — pȁs m <G psȁ, V psȅ/psȕ, N mn psȉ, G pásā> DEFINICIJA 1. zool. a. domaća životinja Canis canis, Canis familiaris [lovački pas; ovčarski pas; pas lutalica; policijski pas]; ćuko b. (u raznim usporedbama) [žedan kao pas, ljut kao pas, umoran… …   Hrvatski jezični portal

  • pas — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. passie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taśma z mocnego materiału lub skóry, zapinana lub (rzadziej) wiązana na ubraniu w talii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wąski, szeroki,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • PAS 78 — PAS 78: Guide to good practice in commissioning accessible websites is a Publicly Available Specification published on March 8, 2006 by the British Standards Institution (BSI) in collaboration with the Disability Rights Commission (DRC). It… …   Wikipedia

  • PAS — steht als Abkürzung steht für: Paraaminosalicylsäure, ein Medikament zum Einsatz gegen Tuberkulose Paris Air Show Partidul Alianța Socialistă, eine rumänische Partei Parti Islam Se Malaysia, islamistische Partei in Malaysia parental alienation… …   Deutsch Wikipedia

  • PAS — or Pas may refer to: Contents 1 Automotive 2 Companies 3 Medicine 4 Organizations 5 Places …   Wikipedia

  • PAS 55 — Optimal management of physical assets is a Publicly Available Specification published by the British Standards Institution. This PAS gives guidance and a 28 point requirements checklist of good practices in physical asset management; typically… …   Wikipedia

  • păs — PĂS, păsuri, s.n. Durere (sufletească) greu de suportat; suferinţă, chin; necaz, supărare; grijă; împrejurare dificilă, impas. *. loc. adv. Fără păs = nepăsător; indiferent. – lat. pensum. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  PĂS s. 1.… …   Dicționar Român

  • Pas — Porté dans le département du Nord, en Belgique et aux Pays Bas (également Van der Pas, Van de Pas), c est un toponyme évoquant un passage, le plus souvent un gué. Une commune du Pas de Calais s appelle Pas. Le nom est également présent dans le… …   Noms de famille

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»