-
1 партийный лидер
-
2 партийный руководитель
Русско-английский словарь по экономии > партийный руководитель
-
3 деятель партии
-
4 партийный лидер
-
5 лидер партии
-
6 лидер
высокопоставленные / высшие лидеры — top leaders
колеблющийся / нестойкий лидер — fugitive leader
-
7 деятель партии
Русско-английский военно-политический словарь > деятель партии
-
8 член партии
-
9 лидер партии
-
10 вождь партии
-
11 лейбористская партия
1. labor party2. labour party3. Labour partyРусско-английский большой базовый словарь > лейбористская партия
-
12 вступать в партию
1. enter the party2. join the partyРусско-английский большой базовый словарь > вступать в партию
-
13 правящая партия
1. dominant party2. party in power -
14 член партии
-
15 запретит партию
1. ban political party2. banning political partyРусско-английский военно-политический словарь > запретит партию
-
16 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
-
17 коалиционная партия
Русско-английский большой базовый словарь > коалиционная партия
-
18 Коммунистическая партия
1. CPSU2. communist partyРусско-английский большой базовый словарь > Коммунистическая партия
-
19 консервативная партия
Русско-английский большой базовый словарь > консервативная партия
-
20 народная партия
См. также в других словарях:
Party leader — In politics, a party leader is the most powerful and highest ranking official within a political party. The party leader is often, but not in all cases, the chairman of the party organization. The position is sometimes put to a ballot of party… … Wikipedia
Leader of Fianna Fáil — Incumbent Micheál Martin, TD since 26 January 2011 … Wikipedia
Leader of the Opposition (New South Wales) — Leader of Her Majesty s Loyal Opposition … Wikipedia
Party Alliance Our Moldova — Partidul Alianţă Moldova Noastră President Serafim Urechean Founded 19 July 2003 Dissolv … Wikipedia
party — [pärt′ē] n. pl. parties [ME partie < OFr < partir, to divide < L partiri < pars,PART1] 1. a group of people working together to establish or promote particular theories or principles of government which they hold in common; esp., an… … English World dictionary
Mary Louise Smith (Republican Party leader) — For the civil rights activist see Mary Louise Smith Mary Louise Smith (October 6, 1914–August 22, 1997), a U.S. political organizer and women s rights activist, was the second woman to become chairwoman of a major political party in the United… … Wikipedia
Party of United Pensioners of Serbia — ( sr. Партија уједињених пензионера Србије) is a political party in Serbia. Party leader is Jovan Krkobabić. PUPS took part in 2007 parliamentary election in coalition with Social Democratic Party and won no seats. PUPS also took part in 2008… … Wikipedia
Leader of the Opposition (United Kingdom) — The Leader of the Opposition (sometimes known as the Leader of the Opposition in the House of Commons) in the United Kingdom is the politician who leads Her Majesty s Most Loyal Opposition. There is also a Leader of the Opposition in the House of … Wikipedia
Party leaders of the United States House of Representatives — Majority Leader of the United States House of Representatives Republican Leader … Wikipedia
Leader of the Opposition in the House of Commons (Canada) — Canada This article is part of the series: Politics and government of Canada … Wikipedia
Leader of the Opposition in the Senate (Canada) — In Canada, the Leader of the Official Opposition in the Senate (French: Leader de l opposition au Sénat ) is the leader of the largest party in the Senate that is not in government. Since it is the Canadian House of Commons that determines which… … Wikipedia