Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

party+hat

  • 1 on

    (CANADA) abbr
    = Ontario
    * * *
    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) na
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) w, do
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) w, do
    4) (about: a book on the theatre.) na temat
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) na
    6) (supported by: She was standing on one leg.) na
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) na
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) w, nad
    9) (towards: They marched on the town.) na
    10) (near or beside: a shop on the main road.) przy
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) na, przez
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) przy
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) po
    14) (followed by: disaster on disaster.) na
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) na (siebie, sobie)
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) dalej
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) włączony
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) w programie
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) na, do
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) w toku
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) aktualny
    •
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Polish dictionary > on

  • 2 green

    [griːn] 1. adj 2. n
    ( colour) (kolor m) zielony, zieleń f; ( grass) zieleń f; (GOLF) pole nt puttingowe; (also: village green) błonia pl wiejskie

    to give sb the green light — zapalać (zapalić perf) komuś zielone światło

    * * *
    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) zielony
    2) (not ripe: green bananas.) zielony
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) zielony
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) zielony
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) zieleń
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) zieleń
    3) (an area of grass: a village green.) błonia
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) pole
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    •
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Polish dictionary > green

См. также в других словарях:

  • Party hat — A party hat is generally a playful conical hat made with a rolled up piece of thin cardboard, usually with designs printed on the outside and a long string of elastic going from one side of the cone s bottom to another to secure the cone to the… …   Wikipedia

  • party-hat — n American a condom. Synonyms are hat, jim(my) hat …   Contemporary slang

  • party hat — noun A simple hat worn at parties, usually conical and made of cardboard …   Wiktionary

  • Party favor — A party favor is a small gift given to the guests at a party as a gesture of thanks for their attendance, a memento of the occasion, or simply as an aid to frivolity.It is traditional in some Western cultures for the guests at bridal showers and… …   Wikipedia

  • Party Date — Filmdaten Deutscher Titel Party Date – Per Handy zur großen Liebe Originaltitel Picture This! …   Deutsch Wikipedia

  • Party Animals 3 — Filmdaten Deutscher Titel Party Animals – Willkommen auf der Uni Originaltitel Van Wilder: Freshman Year …   Deutsch Wikipedia

  • party — 1 noun plural parties (C) 1 FOR FUN an occasion when people meet together, to enjoy themselves by eating, drinking, dancing etc: a birthday party | a garden party | Want to come to a party on Saturday? | Let s have a party here before we move out …   Longman dictionary of contemporary English

  • Party — Das englische Wort Party (Übersetzung: Feier, Partei, Gesellschaft) steht für: Eine festliche Veranstaltung im privaten oder halböffentlichen Rahmen, meist zu einem bestimmten Anlass oder mit einem Thema. Gegenüber der Feier hat der Begriff Party …   Deutsch Wikipedia

  • Party Monster — Filmdaten Deutscher Titel Party Monster Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • hat — noun ADJECTIVE ▪ broad brimmed, wide brimmed ▪ floppy ▪ battered ▪ pointed ▪ tall …   Collocations dictionary

  • Party — die Party, s (Grundstufe) privates, informelles Fest mit Musik und Tanz für Freunde und Bekannte Synonyme: Feier, Fest, Fete Beispiel: Sie hat mich zu einer Party eingeladen. Kollokation: eine Party machen …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»