Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

parts+breakdown

  • 1 break

    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) brække
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) brække
    3) (to make or become unusable.) brække; gå i stykker
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryde; misligeholde
    5) (to do better than (a sporting etc record).) bryde
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) afbryde
    7) (to put an end to: He broke the silence.) bryde
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) fortælle; bryde
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) gå/være i overgang
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) afbøde
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) bryde løs
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) pause; afbrydelse
    2) (a change: a break in the weather.) omslag; ændring
    3) (an opening.) brud
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) chance
    •
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) skrøbelig ting
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it
    * * *
    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) brække
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) brække
    3) (to make or become unusable.) brække; gå i stykker
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryde; misligeholde
    5) (to do better than (a sporting etc record).) bryde
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) afbryde
    7) (to put an end to: He broke the silence.) bryde
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) fortælle; bryde
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) gå/være i overgang
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) afbøde
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) bryde løs
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) pause; afbrydelse
    2) (a change: a break in the weather.) omslag; ændring
    3) (an opening.) brud
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) chance
    •
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) skrøbelig ting
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Danish dictionary > break

  • 2 nerve

    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) nerve
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) mod
    3) (rudeness: What a nerve!) frækhed
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) mande sig op til
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves
    * * *
    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) nerve
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) mod
    3) (rudeness: What a nerve!) frækhed
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) mande sig op til
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves

    English-Danish dictionary > nerve

См. также в других словарях:

  • breakdown — break‧down [ˈbreɪkdaʊn] noun 1. [countable] a statement showing information or a total amount separated into parts so that it is easier to understand: • A spending breakdown showed the average household spent £47.70 on food per week. • Also in… …   Financial and business terms

  • breakdown — [brāk′doun΄] n. 1. an act, instance, or result of breaking down; specif., a) a failure to work or function properly [breakdown of a machine, of authority, etc.] b) a failure of health; physical, mental, or emotional collapse c) decomposition d) a …   English World dictionary

  • breakdown — break|down [ˈbreıkdaun] n 1.) [U and C] the failure of a relationship or system breakdown of ▪ He moved away after the breakdown of his marriage. ▪ A sudden rise in oil prices could lead to a breakdown of the economy. breakdown in ▪ There has… …   Dictionary of contemporary English

  • Breakdown (Mariah Carey song) — Infobox Single Name = Breakdown Artist = Mariah Carey featuring Bone Thugs n Harmony from Album = Butterfly The Collection Volume One Released = March 24 1998 Format = CD single (Australia) Recorded = Genre = R B Length = 4:43 Label = Sony Writer …   Wikipedia

  • breakdown — [[t]bre͟ɪkdaʊn[/t]] breakdowns 1) N COUNT: usu sing, oft N of/in n The breakdown of something such as a relationship, plan, or discussion is its failure or ending. ...the breakdown of trade talks between the US and EC officials. ...the… …   English dictionary

  • Breakdown (Guns N' Roses song) — Song infobox Name = Breakdown Artist = Guns N Roses Album = Use Your Illusion II Released = 1991 track no = 7 Recorded = Genre = Hard rock Length = 7:03 Writer = Axl Rose Label = Geffen Records Producer = Mike Clink Guns N Roses prev = Shotgun… …   Wikipedia

  • breakdown — I (New American Roget s College Thesaurus) n. collapse, failure; [nervous] prostration, crack up. See insanity. II (Roget s IV) n. 1. [A failure to work or function properly] Syn. stoppage, collapse, malfunction, disruption; see failure 1 , wreck …   English dictionary for students

  • breakdown — /brayk down /, n. 1. a breaking down, wearing out, or sudden loss of ability to function efficiently, as of a machine. 2. a loss of mental or physical health; collapse. Cf. nervous breakdown. 3. an analysis or classification of something;… …   Universalium

  • Work breakdown structure — A work breakdown structure or WBS is a tree structure, that permits summing of subordinate costs for tasks, materials, etc., into their successively higher level “parent” tasks, materials, etc. It is a fundamental tool commonly used in project… …   Wikipedia

  • Spare parts — Spare parts, also referred to as Service Parts is a term used to indicate extra parts available and in proximity to the mechanical item, such as a automobile, boat, engine, for which they might be used. Spare parts are also called “spares.” Spare …   Wikipedia

  • O-Parts Hunter Angels and Demons — In the universe of the manga series 666 Satan (known as O Parts Hunter in North America), creatures exist (Angels and Demons) that are said to hold amazing powers. According to the legend, when all of them are inserted into their respective… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»