-
1 hold
I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) a ţine2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) a ţine3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) a (sus)ţine4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) a rezista5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) a (re)ţine6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) a conţine, a ţine7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) a (se) ţine, a rămâne8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) a se menţine într-o stare9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) a ocupa10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) a crede, a socoti; a deţine11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) a fi valabil12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.)13) (to defend: They held the castle against the enemy.) a apăra14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) a rezista15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) a reţine16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) a se ţine17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) a deţine18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) a (se) menţine19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) a aştepta20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) a ţine21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) a păstra22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) a rezerva23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?)2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) apucare2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) influenţă3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) priză•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) cală -
2 hire-purchase
noun ((also abbreviated to HP [ei 'pi:]) a way of buying an article by paying the price in several weekly or monthly parts: I got this television on hire-purchase; ( also adjective) a hire-purchase agreement.) -
3 rock
I [rok] noun1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) stâncă; piatră2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) bolovan3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) acadea•- rockery- rocky
- rockiness
- rock-bottom
- rock-garden
- rock-plant
- on the rocks II [rok] verb1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) a (se) legăna2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) a legăna3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) a zgudui•- rocker- rocky
- rockiness
- rocking-chair
- rocking-horse
- off one's rocker III [rok]((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) (de) rock -
4 desert
I [di'zə:t] verb1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) a părăsi2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) a dezerta•- deserted- deserter
- desertion II ['dezət] noun(an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) deşert; deşertic -
5 detail
['di:teil, ]( American also[) di'teil]1) (a small part or an item: She paid close attention to the small details.) detaliu2) (all the small features and parts considered as a whole: Look at the amazing detail in this drawing!) detalii•- detailed- in detail -
6 eighteenth
1) (one of eighteen equal parts: seventeen eighteenths.) al optsprezecilea2) (( also adjective) (the) last of eighteen (people, things etc); (the) next after the seventeenth: He was eighteenth in the competition; the eighteenth storey.) al optsprezecilea -
7 eighth
[eitð]1) (one of eight equal parts: They each received an eighth of the money.) optime2) (( also adjective) (the) last of eight (people, things etc); (the) next after the seventh: His horse was eighth in the race; Are you having another cup of coffee? That's your eighth (cup) this morning; Henry VIII (said as `Henry the Eighth').) al optulea -
8 eightieth
1) (one of eighty equal parts: eleven eightieths.) optzecime2) (( also adjective) (the) last of eighty (people, things etc); (the) next after the seventy-ninth.) al optzecilea -
9 eleventh
1) (one of eleven equal parts.) unsprezecime2) (( also adjective) (the) last of eleven (people, things etc); (the) next after the tenth.) al unsprezecelea -
10 feature
['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) caracteristică2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) trăsătură3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) articol (de ziar)4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) film (de lung metraj)2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) a prezenta/a avea în rolul principal -
11 fifteenth
1) (one of fifteen equal parts.) al cincisprezecelea2) (( also adjective) (the) last of fifteen (people, things etc); (the) next after the fourteenth.) cincisprezece -
12 fifth
[fifƟ]1) (one of five equal parts.) o cincime2) (( also adjective) the last of five (people etc); the next after the fourth.) al cincilea -
13 fiftieth
1) (one of fifty equal parts.) cincizecime2) (( also adjective) (the) last of fifty (people, things etc); (the) next after the forty-ninth.) al cincizecilea -
14 fortieth
1) (one of forty equal parts.) patruzecime2) (( also adjective) the last of forty (people, things etc); the next after the thirty-ninth.) al patruzecilea -
15 fourteenth
1) (one of fourteen equal parts.) paisprezecime2) (( also adjective) the last of fourteen (people things etc); the next after the thirteenth.) al paisprezecilea -
16 fourth
1) (one of four equal parts.) o pătrime2) (( also adjective) the last of four (people, things etc); the next after the third.) al patrulea -
17 hundredth
1) (one of a hundred equal parts.) sutime2) (( also adjective) (the) last of a hundred (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position.) al o sutălea -
18 innermost
1) (placed etc furthest from the edge or outside: the innermost parts of the castle.) cel mai ascuns2) ((also inmost) most secret or hidden: his innermost feelings; in the inmost corners of his heart.) cel mai intim/tainic -
19 nineteenth
1) (one of nineteen equal parts.) nouăsprezecime2) (( also adjective) the last of nineteen (people, things etc); the next after the eighteenth.) al nouăsprezecelea -
20 ninetieth
1) (one of ninety equal parts.) nouăzecime2) (( also adjective) the last of ninety (people, things etc); the next after the eighty-ninth.) al nouăzecilea
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parts cleaning — is essential to many industrial processes, as a prelude to surface finishing or to protect sensitive components. Electroplating is particularly sensitive to part cleanliness, since molecular layers of oil can prevent adhesion of the coating. ASTM … Wikipedia
Parts Manufacturer Approval — (PMA) is an approval granted by the United States Federal Aviation Administration (FAA) to a manufacturer of aircraft parts. [ [http://a257.g.akamaitech.net/7/257/2422/01jan20061500/edocket.access.gpo.gov/cfr 2006/janqtr/14cfr21.303.htm 14 C.F.R … Wikipedia
Parts stress modelling — is a method in engineering and especially electronics to find an expected value for the rate of failure of the mechanical and electronic components of a system. It is based upon the idea that the more components that there are in the system, and… … Wikipedia
parts of speech — The traditional parts of speech (also called wordclasses) that have been in use for English since the 16c are noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction, and interjection. Some of these are subdivided; for example pronouns… … Modern English usage
Parts-per notation — One part per trillion (1 ppt) is a proportion equivalent to one twentieth of a drop of water diluted into an Olympic size swimming pool. In science and engineering, the parts per notation is a set of pseudo units to describe small values of… … Wikipedia
Parts per million — Einheit Norm Hilfsmaßeinheit Einheitenname parts per million Einheitenzeichen ppm Beschriebene Größe(n) Verhältnis Größensym … Deutsch Wikipedia
Parts per quadrillion — Einheit Norm Hilfsmaßeinheit Einheitenname parts per million Einheitenzeichen ppm Beschriebene Größe(n) Verhältnis Größensym … Deutsch Wikipedia
Parts per trillion — Einheit Norm Hilfsmaßeinheit Einheitenname parts per million Einheitenzeichen ppm Beschriebene Größe(n) Verhältnis Größensym … Deutsch Wikipedia
parts per million — Einheit Norm Hilfsmaßeinheit Einheitenname parts per million Einheitenzeichen ppm Beschriebene Größe(n) Verhältnis Größensymbol(e) … Deutsch Wikipedia
Parts of a sail — In sailing the parts of a sail have common terminology for each corner and edge of the sail. Contents 1 Triangular Sails 1.1 The corners 1.2 The edges 1.3 The roach … Wikipedia
Parts of the Process (The Very Best of Morcheeba) — Infobox Album Name = Parts of the Process Type = Greatest hits Artist = Morcheeba Released = June 30, 2003 Recorded = Genre = Trip Hop Length = Label = Warner Bros. Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
