Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

partitive

  • 1 BEAUTIFUL

    vanya (Note: a homophone verb means "disappear"), linda (beautiful/fair of sound, VT45:27), calwa, vanima (fair, proper, right) (nominal pl vanimar "beautiful ones" and partitive plural genitive vanimálion are attested). According to MR:49, Maiar means "the Beautiful", but in Quenya this is the name of an order of spirits and cannot be used as a general adjective. BEAUTY vanessë, WITHOUT BEAUTY úvanë, adj. úvanëa –BAN, SLIN, LT1:254, LotR:1017 cf. Letters:308, LT1:272, MR:49, VT39:14

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BEAUTIFUL

  • 2 DWARF

    Nauco (pl. Naucor is attested; LT1:261 gives nauca instead of nauco), Norno (Naucalië, Nornalië = the whole people of the Dwarves) Casar (pl. Casari or Casári; partitive plural Casalli; the whole people of the Dwarves being called Casallië. According to WJ, Casar – Quenyaized form of Dwarvish Khazâd – "was the word most commonly used in Quenya for the Dwarves". Nauco "stunted one" and norno "thrawn one" are less polite words for "dwarf"; yet norno is stated to be "the more friendly term". But the Dwarves themselves would definitely prefer Casar.) PETTY-DWARVES Picinaucor, Pitya-naucor (lit. *"small dwarves"), Attalyar (lit. "Bipeds"). DWARROWVAULT Casarrondo (Khazad-dûm) –NAUK, WJ:388, 389

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DWARF

  • 3 ELF

    quendë (a technical, generic term, seldom used in the sg; pl Quendi is the usual form; there are gender-specific forms quendu m. and quendi f., but they seem to be rare; pl. forms quendur, quendir are attested), Elda (originally generic, but later [MET] used of Elves of the Three Kindreds [Noldor, Vanyar, Teleri] only. That was at least the proper usage: Elda was the normal word for "elf" in Valinor, since all Elves there were Eldar, and quendë became a word of lore. An archaic variant of Elda was Eldo.) With generic reference, the pl. Eldar has no article and is used to eman “Elves, The Elves, All Elves”; i Eldar with the article means “the Elves” with reference to some particular individuals previously mentioned. The partitive plural Eldali “Elves, some Elves” is also attested (VT49:8). ELVES OF AMAN Amanyar (sg \#Amanya), ELVES WHO REFUSED TO JOIN IN THE WESTWARD MARCH (from Cuiviénen) Avari (sg Avar in WJ:371, VT47:13, 24; Avar or Avaro in Etym), also called Avamanyar "those who did not go to Aman, because they would not" (distinguish Úmanyar, Úamanyar, Alamanyar "those who did not in the event reach Aman", though they did join in the march from Cuiviénen; these are also called Heceldi or Ecelli, see EGLATH). See also DARK ELVES, GREEN-ELVES, GREY-ELVES, HIGH-ELVES, LIGHT-ELVES, SEA-ELVES, LITTLE ELF. Cf. also ELVENHOME Eldamar, Elendë. ELF-PEOPLE Eldalië, ELVISH Eldarinwa (adj only, pl. Eldarinwë attested in VT47:14; but "Elvish" meaning Elvish language is simply Eldarin. Properly, these words for "Elvish" apply to the Tree Kindreds only, not to all the Quendi.) Quenderin ("Elvish" referring to all the Quendi, "Quendian"; this remained a learned word) –WJ:361/KWEN(ED), MR:229 ELED, Silm:424, AB/WJ:371/Silm:65/MR:163, WJ:363, Silm:23/392, MR:415, WJ:407

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ELF

  • 4 WAVE

    (crested), WAVE-CREST falma (partitive plural allative falmalinnar is attested. LT1:266 has solmë instead of falma.) –PHAL, VT42:15, Nam/RGEO:67

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WAVE

См. также в других словарях:

  • partitive — [pärt′ə tiv] adj. [ML partitivus: see PARTITE & IVE] 1. used in setting off or separating; making a division 2. Gram. a) referring to a part of a whole b) of or relating to a case expressing reference to a part of a whole n …   English World dictionary

  • Partitive — Par ti*tive, a. [Cf. F. partitif.] (Gram.) Denoting a part; as, a partitive genitive. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Partitive — Par ti*tive, n. (Gram.) A word or phrase expressing partition, or denoting a part; as, the phrase of the team in half of the team . [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • partitive — (adj.) 1510s, having the quality of dividing into parts, from L.L. partitivus, from L. partitus, pp. of partire to divide (see PART (Cf. part) (v.)) …   Etymology dictionary

  • partitive — Grammar ► ADJECTIVE ▪ (of a grammatical construction) indicating that only a part of a whole is referred to (e.g. a slice of bacon, some of the children). ► NOUN ▪ a noun or pronoun used as the first term in such a construction …   English terms dictionary

  • Partitive — The partitive can refer to several things: * Partitive case * partitive meaning of noun phrasesThe partitive refers to the selection of a part/quantity out of a group/amount. It is used for example in Estonian (the third case), in Latin, German… …   Wikipedia

  • partitive — UK [ˈpɑː(r)tətɪv] / US [ˈpɑrtətɪv] noun [countable] Word forms partitive : singular partitive plural partitives linguistics a word or expression used for showing that only part of something is being referred to, rather than all of it. In the… …   English dictionary

  • partitive — adjective Date: 14th century 1. serving to part or divide into parts 2. a. of, relating to, or denoting a part < a partitive construction > b. serving to indicate the whole of which a part is specified < partitive genitive > • partitively adverb …   New Collegiate Dictionary

  • partitive — partitively, adv. /pahr ti tiv/, adj. 1. serving to divide into parts. 2. Gram. noting part of a whole: the Latin partitive genitive. n. 3. Gram. a partitive word or formation, as of the men in half of the men. [1510 20; < ML partitivus divisive …   Universalium

  • partitive — /ˈpatətɪv/ (say pahtuhtiv) adjective 1. serving to divide into parts. 2. Grammar denoting part of a whole: the Latin partitive genitive. –noun 3. Grammar a partitive word or formation, as of the men in half of the men. –partitively, adverb …  

  • partitive — adj. & n. Gram. adj. (of a word, form, etc.) denoting part of a collective group or quantity. n. a partitive word (e.g. some, any) or form. Phrases and idioms: partitive genitive a genitive used to indicate a whole divided into or regarded in… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»