Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

partisan

  • 1 partisan

    [paːtɪˈzan] (American) [ˈpa:rtɪzən] noun
    1) a strong and enthusiastic supporter of a person, political party, idea or philosophy etc:

    ( also adjective) partisan feelings.

    نَصير، مُشايِع
    2) a member of a group organized to fight against an enemy which has occupied their country.
    عُضو حَرَكة مسلَّحة للمقاوَمَة السِّرِّيَّه

    Arabic-English dictionary > partisan

  • 2 أنصاري

    adj. partisan

    Arabic-English dictionary > أنصاري

  • 3 محارب غير نظامي

    n. partisan

    Arabic-English dictionary > محارب غير نظامي

  • 4 محازب

    adj. partisan

    Arabic-English dictionary > محازب

  • 5 مشايع

    adj. partial
    n. adherent, partisan

    Arabic-English dictionary > مشايع

  • 6 موال

    adj. partisan

    Arabic-English dictionary > موال

  • 7 نصير

    n. proponent, supporter, backer, protagonist, proselyte, protector, booster, champion, adherent, patron, ally, partisan, friend, devotee, sponsor, exponent, souteneur

    Arabic-English dictionary > نصير

  • 8 تابع

    تابِع: نَصِير
    follower, adherent, partisan, disciple

    Arabic-English new dictionary > تابع

  • 9 حازب

    حازَبَ: صارَ مِنْ حِزْبِهِ، اِنْضَمّ إلى حِزْب
    to be or become a partisan of, an adherent of; to join a party

    Arabic-English new dictionary > حازب

  • 10 شايع

    شايَعَ: تَبِعَ، أيّدَ، تَحَزّبَ لِـ
    to follow, adhere to, stick to, support, stay firm in supporting; to be or become a partisan of, an adherent of; to side with, take sides with

    Arabic-English new dictionary > شايع

  • 11 ظهير

    ظَهِير: مُعِين، نَصِير
    help(er), aid(e), assistant; supporter, backer; patron, sponsor; partisan, adherent

    Arabic-English new dictionary > ظهير

  • 12 محسوب

    مَحْسُوب (على فُلان)
    protege, favorite, pet; follower, adherent, partisan; spoilsman; obedient to, subservient to, obsequious to, servile to

    Arabic-English new dictionary > محسوب

  • 13 مؤيد

    مُؤَيّد: فاعِل أيّدَ
    supporter, backer, advocate, advocator, champion, upholder, patron, partisan, adherent, proponent, votary; corroborator, seconder, endorser, countenancer, sustainer, consenter, assenter; pro-; supporting, backing (up), advocating, championing, upholding; confirmatory, confirming, corroborative, corroboratory, affirming, affirmative, sustaining, endorsing, sanctioning, approving, countenancing

    Arabic-English new dictionary > مؤيد

  • 14 متحزب

    مُتَحَزّب: مُحَازِب، حِزْبِيّ
    party follower or member; partisan, adherent, supporter, backer, advocate, advocator

    Arabic-English new dictionary > متحزب

  • 15 مريد

    مُرِيد: تابِع، نَصِير
    adherent, follower, disciple, partisan

    Arabic-English new dictionary > مريد

  • 16 مشايع

    مُشَايِع: مُحَازِب
    partisan, adherent, follower, supporter, advocate, patron, sponsor

    Arabic-English new dictionary > مشايع

  • 17 ملازم

    مُلاَزِم: تابِع، نَصِير
    adherent, follower, partisan

    Arabic-English new dictionary > ملازم

  • 18 مناصر

    مُنَاصِر (لِـ): نَصِير
    supporter, backer, defender, protector; advocate, advocator, proponent, champion, upholder, patron, sponsor, partisan, adherent, follower; enthusiast, devotee, votary, fan, buff; pro-; supporting, backing (up), defending, advocating, championing, upholding

    Arabic-English new dictionary > مناصر

  • 19 موال

    مُوَالٍ (المُوَالِي): نَصِير، مُؤَيّد، مُشَايِع
    supporter, advocate, proponent, champion, upholder, patron, sponsor; partisan, adherent, follower; loyalist; pro-; supporting, advocating, championing, upholding, patronizing, sponsoring

    Arabic-English new dictionary > موال

  • 20 نصير

    نَصِير: مُنَاصِر
    helper; supporter, backer, defender, protector; advocate, advocator, proponent, champion, upholder, patron, sponsor, partisan, adherent, follower; enthusiast, devotee, votary, fan, buff

    Arabic-English new dictionary > نصير

См. также в других словарях:

  • partisan — partisan, ane [ partizɑ̃, an ] n. et adj. • 1477; it. partigiano, de parte « part, partie » I ♦ N. (Rare au fém.) 1 ♦ Personne qui est attachée, dévouée à qqn, à un parti. ⇒ adepte, allié, ami, disciple, fidèle; aficionado, 2. supporter; péj.… …   Encyclopédie Universelle

  • Partisan — may refer to:Political mattersIn politics, partisan literally means organized into political parties. The expression Partisan politics usually refers to fervent, sometimes militant support of a party, cause, faction, person, or idea. Although… …   Wikipedia

  • Partisan — Par ti*san, a. [Written also partizan.] 1. Adherent to a party or faction; especially, having the character of blind, passionate, or unreasonable adherence to a party; as, blinded by partisan zeal. [1913 Webster] 2. (Mil.) Serving as a partisan… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Partisan — Sm Untergrundkämpfer erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. partisan Parteigänger , dieses aus it. partigiano, einer Ableitung von it. parte f. Teil , aus l. pars (partis) f. Dann Teilnehmer an einer kleinen, selbständig kämpfenden… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • partisan — Partisan. s. m. Celuy qui est attaché au parti de quelqu un. Les partisans de Pompée. il est de vos partisans. cet autheur a bien des partisans. chacun a ses partisans. Il signifie aussi, Celuy qui fait un traité, un parti avec le Roy pour des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Partisan — Par ti*san (p[aum]r t[i^]*zan), n. [F., fr. It. partigiano. See {Party}, and cf. {Partisan} a truncheon.] [Written also {partizan}.] 1. An adherent to a party or faction; esp., one who is strongly and passionately devoted to a party or an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • partisan — I adjective biased, clannish, cliquish, denominational, devoted, factional, factionary, fanatic, fautor, homo studiosus, influenced, leagued, partial, predisposed, sectarian, swayed, undetached, undispassionate II noun adherent, advocate, ally,… …   Law dictionary

  • Partisan — Par ti*san, n. [F. pertuisane, prob. fr. It. partigiana, influenced in French by OF. pertuisier to pierce. It was prob. so named as the weapon of some partisans, or party men. Cf. {Partisan} one of a corps of light troops.] A kind of halberd or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • partisan — (n.) 1550s, one who takes part with another, zealous supporter, from M.Fr. partisan (15c.), from dialectal upper It. partezan (Tuscan partigiano) member of a faction, partner, from parte part, party, from L. partem (nom. pars), see PART (Cf.… …   Etymology dictionary

  • Partisan — Partisan: Die Bezeichnung für »bewaffneter, aus dem Hinterhalt operierender Widerstandskämpfer« wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. partisan entlehnt, das wörtlich etwa »Parteigänger, Anhänger« bedeutet und seinerseits aus it. partigiano… …   Das Herkunftswörterbuch

  • partisan — [adj] interested, factional accessory, adhering, biased, bigoted, blind, cliquish, colored, conspiratorial, denominational, devoted, diehard*, exclusive, fanatic, jaundiced, onesided, overzealous, partial, prejudiced, prepossessed, sectarian,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»