-
1 partis du centre
partis du centrestrany středustrany politického středu -
2 partis de droite/gauche
the parties of the right/left, the right-wing/left-wing parties -
3 partis politiques
In general, French political parties reflect a basic left/right divide. On the left, the main parties are the parti socialiste (PS) and the parti communiste français ( PCF) while the principal parties on the right are the Union pour un mouvement populaire ( UMP) and the Union pour la démocratie française ( UDF). These two groups regularly run a joint list known as part of an electoral pact. There are in addition more extreme groupings at both ends of the political spectrum. Beyond the left/right divide generally, the ecological movement is represented by Les Verts and Génération Écologie* * * -
4 eux, ils sont partis
мест.общ. (ñð. lui, il est parti; nous, nous sommes partis) они уехали (eux с личным глаголом)Французско-русский универсальный словарь > eux, ils sont partis
-
5 citoyens organisés en partis
citoyens organisés en partisDictionnaire français-néerlandais > citoyens organisés en partis
-
6 coaliser des partis contre qn.
coaliser des partis contre qn.Dictionnaire français-néerlandais > coaliser des partis contre qn.
-
7 je me réjouis de ce que vous êtes partis
je me réjouis de ce que vous êtes partisDictionnaire français-néerlandais > je me réjouis de ce que vous êtes partis
-
8 les partis de la majorité
les partis de la majoritéDictionnaire français-néerlandais > les partis de la majorité
-
9 union de partis
union de partis -
10 Au moment où nous sommes partis, le ciel était bleu.
Au moment où nous sommes partis, le ciel était bleu.Když jsme vyjížděli, bylo nebe modré.Dictionnaire français-tchèque > Au moment où nous sommes partis, le ciel était bleu.
-
11 Dès que j'en eus connaissance, je partis.
Dès que j'en eus connaissance, je partis.Jakmile jsem se o tom dověděl, odjel jsem.Dictionnaire français-tchèque > Dès que j'en eus connaissance, je partis.
-
12 Elle a refusé plusieurs bons partis.
Elle a refusé plusieurs bons partis.Odmítla několik dobrých partií.Dictionnaire français-tchèque > Elle a refusé plusieurs bons partis.
-
13 Il balance entre les deux partis.
Il balance entre les deux partis.Kolísá mezi oběma stranami (politickými).Dictionnaire français-tchèque > Il balance entre les deux partis.
-
14 il hésitait entre deux partis
il hésitait entre deux partisváhal mezi dvěma možnostminevěděl, jak se rozhodnoutDictionnaire français-tchèque > il hésitait entre deux partis
-
15 Ils sont partis pour passer leur lune de miel.
Ils sont partis pour passer leur lune de miel.Odjeli na líbánky.Dictionnaire français-tchèque > Ils sont partis pour passer leur lune de miel.
-
16 ils sont partis s’expliquer dehors
ils sont partis s’expliquer dehorsšli si to vyřídit ven ( prát se ) (fam.)Dictionnaire français-tchèque > ils sont partis s’expliquer dehors
-
17 La guerre a rallié les partis.
La guerre a rallié les partis.Válka sjednotila strany.Dictionnaire français-tchèque > La guerre a rallié les partis.
-
18 Les deux partis ont fusionné.
Les deux partis ont fusionné.Obě strany (politické) se sloučily.Dictionnaire français-tchèque > Les deux partis ont fusionné.
-
19 Les deux partis se sont coalisés.
Les deux partis se sont coalisés.Obě strany koalovaly.Dictionnaire français-tchèque > Les deux partis se sont coalisés.
-
20 Nous sommes partis en mer.
Nous sommes partis en mer.Vydali jsme se na moře.
См. также в других словарях:
partis — sm. Mt, LBŽ bot. varpenis (Botrychium) … Dictionary of the Lithuanian Language
PARTIS POLITIQUES — Apparus sous leur forme moderne au cours des cent cinquante dernières années, les partis politiques ont connu un succès remarquable. Ils constituent, aujourd’hui, une catégorie presque universelle: là même où ils ne correspondent à aucune réalité … Encyclopédie Universelle
Partis et mouvements politiques francais — Partis et mouvements politiques français France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique. Cinquième Ré … Wikipédia en Français
Partis et mouvements politiques français — France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique. Cinquième Ré … Wikipédia en Français
Partis politiques francais — Partis et mouvements politiques français France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique. Cinquième Ré … Wikipédia en Français
Partis politiques français — Partis et mouvements politiques français France Cet article fait partie de la série sur la politique de la France, sous série sur la politique. Cinquième Ré … Wikipédia en Français
Partis politiques québécois — Partis politiques canadiens Cette page est une liste des partis politiques du Canada. Canada Cet article fait partie de la série sur la politique du Canada, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Partis conservateurs au canada — Il y a un certain nombre de partis conservateurs au Canada, un pays traditionnellement dominé par deux partis politiques, un libéral et un conservateur. Sommaire 1 Mouvement conservateur au fédéral 1.1 Le Parti progressiste conservateur … Wikipédia en Français
Partis politiques sous la Cinquieme Republique — Partis politiques sous la Cinquième République Sommaire 1 Partis actuels 1.1 Partis d extrême droite 1.2 Partis de droite 1.3 Partis du centre droit … Wikipédia en Français
Partis politiques sous la cinquième république — Sommaire 1 Partis actuels 1.1 Partis d extrême droite 1.2 Partis de droite 1.3 Partis du centre droit … Wikipédia en Français
Partis d'opposition en iran — Iran Cet article fait partie de la série sur la politique de l Iran, sous série sur la politique. Guide suprême … Wikipédia en Français