-
1 veda
adj. farewell, parting, valedictory--------n. adieus, farewell, adieux, leave, parting, valediction* * *1. valediction 2. farewell 3. parting -
2 ayrılma
n. disconnection, separation; leaving, departure, parting, split, breakup, breakaway, checkout, cleavage, decampment; defection, deviation, disconnexion, disjunction, dissociation, disunion, divergence, divergency, excursion, leave taking, scission* * *1. abruptio 2. abruption 3. breakaway 4. departure 5. detachment 6. disjunction 7. dispersion 8. disunion 9. divergence 10. divergency 11. secession 12. parting (n.) 13. disengaging (n.) 14. split up (n.) -
3 allahaısmarladık
interj. goodbye, bye bye, adieu, au revoir--------n. goodbye, Farewell! (expression used when parting)* * *bye-bye -
4 ayır
1. allocate 2. allocate to 3. break down into 4. break into 5. cut into 6. detach 7. differentiate 8. disconnect 9. discriminate 10. disjoin 11. dissect 12. isolate 13. make disconnected 14. make disjoint 15. reserve 16. segregate 17. separate into 18. set apart 19. sever 20. sever from 21. spaced at 22. split into 23. separating (v.) 24. discriminating (v.) 25. resolving (v.) 26. disconnecting (v.) 27. parting (v.) 28. sparing (v.) 29. separate (v.) 30. parted (v.) 31. reserved (v.) 32. segregated (v.) 33. separated (v.) 34. spaced (v.) 35. allocated (v.) 36. detached (v.) 37. differentiated (v.) 38. disconnected (v.) 39. isolated (v.) 40. disjoined (v.) 41. abstracted (v.) 42. earmark (v.) 43. part (v.) 44. reserve (v.) 45. abstract (v.) 46. spare (v.) -
5 ayıran
adj. dividing, discriminating, parting, selective* * *1. diacritic 2. diacritical 3. disjunctive 4. distinctive 5. separating (n.) -
6 ayırarak
1. separating (prep.) 2. discriminating (prep.) 3. resolving (prep.) 4. disconnecting (prep.) 5. parting (prep.) 6. sparing (prep.) -
7 ayrılık
adj. parting--------n. separation, dissimilarity, difference, standoff, clash, disagreement, dissentient, divorce, faction, gap* * *1. discreteness 2. separateness 3. dissent (n.) -
8 bölen
adj. dividing, divisive, parting, disjunctive--------n. denominator, divisor, divider* * *1. divider 2. divisor -
9 ölme
interj. don't die--------n. death, dying, parting, grave* * *dying (n.) -
10 ayrılırken söylenen dokunaklı söz
n. parthian shot, parting shot, parthian shaftTurkish-English dictionary > ayrılırken söylenen dokunaklı söz
-
11 ayırma çizgisi
n. parting -
12 saçı ayırma çizgisi
n. parting -
13 son nefes
n. parting breath -
14 veda öpücüğü
n. parting kiss -
15 yol ayrımı
n. parting of the ways, turnout -
16 doruk
1. summit, peak, apex, top. 2. climax (of a play). - çizgisi watershed, water parting. - toplantısı summit meeting. -
17 elveda
,-aı Farewell!/Good-bye! (said when parting forever.). -
18 su
",-yu 1. water. 2. juice. 3. sap. 4. body of water; stream; river; lake; sea. 5. broth; gravy. 6. temper (of steel). 7. embroidery running pattern. (...) -larında about, around: saat altı sularında around six o´clock. elli sularında about fifty years old. - almak 1. to leak, admit water. 2. (for a boat) to leak, take in water. -yunu almak /ın/ to drain the water from (cooked vegetables). - arkı irrigation ditch. -da balık satmak to make an empty promise. - basmak /ı/ for water to flood (a place). - baskını flood. -yun başı 1. source, spring, fountain. 2. place from which one gains the greatest profits or benefits. 3. person who holds the greatest authority and bears the greatest responsibility. -yu baştan/başından kesmek to tackle a problem at its root. - birikintisi puddle. -da boğulmak to be drowned. -ya boğulmak to be flooded with water. - bölümü çizgisi geog. watershed, water parting. -yu bulandırmak to throw a monkey wrench into something that´s going well. - cenderesi hydraulic press. - çarpmak /a/ to give (one´s face) a quick, splashy wash. - çekmek 1. to draw water (from a well or cistern). 2. to absorb water. -yunu çekmek 1. for the liquid in (something being cooked) to boil away. 2. (for money) to be spent, run out. -yu çekilmiş değirmene dönmek 1. (for a place) to become as silent as a tomb, become like a morgue. 2. to become completely useless. -dan çıkmış balığa dönmek to be in a daze, not to know what to do or which way to turn. - değirmeni water mill. - dökmek to urinate, pass water, make water. - dökünmek to take a quick bath (by dousing oneself with water). -ya düşmek 1. to fail, come to nothing. 2. to fall into the water. - etmek/yapmak (for a ship) to leak, take in water. -dan geçirmek /ı/ 1. to wash (laundry) quickly and carelessly. 2. to rinse (laundry). - gibi 1. like water. 2. easily, smoothly. 3. fluently. - gibi akmak 1. (for time) to pass very quickly. 2. /a/ (for money) to be made by (a person or place) in great quantities. - gibi aziz ol! Thank you very much indeed (for bringing me water to drink)! - gibi bilmek /ı/ to know (something) perfectly, have (something) down pat. - gibi ezberlemek /ı/ to memorize (something) perfectly. - gibi gitmek (for money) to be spent like water. - gibi okumak /ı/ to read quickly and faultlessly. - gibi terlemek to sweat heavily. -yuna/-yunca gitmek /ın/ not to go counter to (someone); not to cross (someone), to comply with (someone´s) wishes. -yu görmeden paçaları sıvamak to count one´s chickens before they´re hatched. - (yüzü) görmemiş very dirty (face, hands). -ya göstermek /ı/ to give (something) a quick wash. - götürmez indisputable. - götürür yeri olmamak /ın/ for there to be nothing more to be said about (a matter). -ya götürür, susuz getirir. colloq. He´s a master hoodwinker. - içene yılan bile dokunmaz. proverb It´s wrong to attack a person while he´s drinking water, even if he is one´s enemy. - içinde easily, at least. - içinde kalmak to sweat heavily, sweat buckets. - içmek gibi very easy, as easy as taking candy from a baby. - kaçırmak 1. to leak. 2. slang to annoy, bother, give someone a headache. - kaldırmak (for something being cooked) to absorb water. - kapmak (for a wound) to get infected, fester. -lar kararmak to get dark (in the evening). - katılmamış real, in every sense of the word, through and through. -yu kesilmiş değirmene dönmek (for a place) to get quiet, for all noise (in a place) to cease. - kesimi naut. draft line; water line. -yu kesiyor. It´s so blunt it won´t cut anything (said of a knife). - kesmek to become very watery; to ooze a lot of water or juice. - kireci hydraulic lime. - korkusu hydrophobia, morbid dread of water. - koyuvermek 1. (for something) to ooze a lot of water (while being cooked). 2. slang to become impudent, overstep the mark, spoil the fun by going too far. - küçüğün, söz/sofra büyüğün. proverb At mealtime the children should be the ones who get water
См. также в других словарях:
Parting — Par ting (p[aum]rt [i^]ng), a. [From {Part}, v.] 1. Serving to part; dividing; separating. [1913 Webster] 2. Given when departing; as, a parting shot; a parting salute. Give him that parting kiss. Shak. [1913 Webster] 3. Departing. Speed the… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting — Par ting (p[aum]rt [i^]ng), n. 1. The act of parting or dividing; the state of being parted; division; separation. The parting of the way. Ezek. xxi. 21. [1913 Webster] 2. A separation; a leave taking. Shak. [1913 Webster] And there were sudden… … The Collaborative International Dictionary of English
Parting — may refer to one of the following:*Departure *Farewell *Parting traditions *Cleavage (crystal) … Wikipedia
parting — [adj] farewell departing, final, goodbye, last, valedictory; concept 267 Ant. greeting, introductory parting [n] goodbye, separation adieu, bisection, break, breaking, breakup, crossroads*, departure, detachment, divergence, division, farewell,… … New thesaurus
parting — ► NOUN 1) the action or an act of parting. 2) Brit. a line of scalp revealed by combing the hair away in opposite directions on either side … English terms dictionary
parting — [pärt′iŋ] adj. 1. dividing; separating 2. departing 3. given, spoken, done, etc. at parting n. 1. the act of breaking, dividing, or separating 2. a place of division or separation; dividing point or line 3. something that separates or divides … English World dictionary
Parting — Parting. См. Разделение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
parting — index divergent, division (act of dividing), egress, estrangement, leave (absence), rift (disagreement) … Law dictionary
parting — part|ing1 [ˈpa:tıŋ US ˈpa:r ] n 1.) [U and C] an occasion when two people leave each other ▪ an emotional parting at the airport ▪ the moment of parting on parting ▪ He gave her a light kiss on parting. 2.) BrE the line on your head made by… … Dictionary of contemporary English
parting — [[t]pɑ͟ː(r)tɪŋ[/t]] partings 1) N VAR Parting is the act of leaving a particular person or place. A parting is an occasion when this happens. Parting from any one of you for even a short time is hard... It was a dreadfully emotional parting. 2)… … English dictionary
parting — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ final ▪ amicable ▪ It was an amicable parting and we greatly value the years we spent together. ▪ bitter ▪ The divorce was a bitter parting that … Collocations dictionary