Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

parting+line

  • 1 parting line

    part.ing line
    [p'a:tiŋ lain] n linha divisória.

    English-Portuguese dictionary > parting line

  • 2 parting

    1) (the act of leaving someone, saying goodbye etc: Their final parting was at the station.) separação
    2) (a line dividing hair brushed in opposite directions on the head.) risco
    * * *
    part.ing
    [p'a:tiŋ] n 1 divisão, separação. 2 rompimento, ruptura. 3 partida, saída. 4 fig morte, passamento. 5 divisória. 6 despedida, adeus. 7 bifurcação, encruzilhada. 8 risca de cabelo. • adj 1 de partido. 2 fig moribundo. 3 divisor, divisório, separador. 4 de despedida, de adeus. at parting à despedida. at the parting of the ways na encruzilhada dos caminhos.

    English-Portuguese dictionary > parting

  • 3 parting

    1) (the act of leaving someone, saying goodbye etc: Their final parting was at the station.) despedida, separação
    2) (a line dividing hair brushed in opposite directions on the head.) risca do cabelo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > parting

См. также в других словарях:

  • Parting line — Parting line. См. Линия разделения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Parting line — A parting line in moldmaking is the place where two or more parts of the mold meet [ [http://www.solidworks.com/swexpress/april/200204 techtip 02.cfm SolidWorks Express | April 2002 ] ] . At times, either because the mold halves do not meet with… …   Wikipedia

  • parting line — noun : the line or plane along which sections of a foundry mold, die, or pattern separate * * * Metall. 1. the line at which two closed dies or two halves of a mold meet. 2. a corresponding line or seam appearing on a molded or cast object. [1870 …   Useful english dictionary

  • parting line — Metall. 1. the line at which two closed dies or two halves of a mold meet. 2. a corresponding line or seam appearing on a molded or cast object. [1870 75] * * * …   Universalium

  • parting line — Смотри Разъем калибра …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • parting line — last word, last thing said before leaving …   English contemporary dictionary

  • parting — /pahr ting/, n. 1. the act of a person or thing that parts. 2. a division or separation. 3. a place of division or separation. 4. a departure or leave taking. 5. death. 6. something that serves to part or separate things. 7. Mineral. a fracture… …   Universalium

  • Parting — Par ting (p[aum]rt [i^]ng), n. 1. The act of parting or dividing; the state of being parted; division; separation. The parting of the way. Ezek. xxi. 21. [1913 Webster] 2. A separation; a leave taking. Shak. [1913 Webster] And there were sudden… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • parting — ► NOUN 1) the action or an act of parting. 2) Brit. a line of scalp revealed by combing the hair away in opposite directions on either side …   English terms dictionary

  • parting — [pärt′iŋ] adj. 1. dividing; separating 2. departing 3. given, spoken, done, etc. at parting n. 1. the act of breaking, dividing, or separating 2. a place of division or separation; dividing point or line 3. something that separates or divides …   English World dictionary

  • roll parting line — Смотри нейтральная линия калибра …   Энциклопедический словарь по металлургии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»