Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

parting+(noun)

  • 1 parting

    adj. skilje-; avskeds-; skilsmässo-
    --------
    n. avsked; åtskiljande; bortgång; mittremsa (på väg)
    * * *
    1) (the act of leaving someone, saying goodbye etc: Their final parting was at the station.) avsked
    2) (a line dividing hair brushed in opposite directions on the head.) bena

    English-Swedish dictionary > parting

  • 2 part

    adj. ofullständig, partiell
    --------
    adv. delvis, till en del
    --------
    n. del; avsnitt; område; roll; kapitel (lag, överenskommelse etc.)
    --------
    v. skilja åt; skiljas åt; dela
    * * *
    1. noun
    1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) del
    2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) del
    3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) roll
    4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) roll
    5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) stämma
    6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) andel, del
    2. verb
    (to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) skilja [], dela
    - partly
    - part-time
    - in part
    - part company
    - part of speech
    - part with
    - take in good part
    - take someone's part
    - take part in

    English-Swedish dictionary > part

См. также в других словарях:

  • parting — ► NOUN 1) the action or an act of parting. 2) Brit. a line of scalp revealed by combing the hair away in opposite directions on either side …   English terms dictionary

  • parting strip — noun or parting slip : a thin piece used to separate two adjoining members in a sash window: a. or parting bead : a thin strip of wood let into the pulley stile to keep the sashes apart b. : a thin piece inserted in the window box to separate the …   Useful english dictionary

  • parting shot — noun An insult or barbed comment issued as the speaker departs or the conversation comes to an end. Gold Coast Deputy Mayor David Power took a parting shot at the Crime and Misconduct Commission and his council enemies as he announced his… …   Wiktionary

  • parting shot — noun count an unpleasant or angry remark made at the end of a conservation by someone when they are leaving …   Usage of the words and phrases in modern English

  • parting — noun 1》 the action of moving away or being separated from someone. 2》 the action of dividing something into parts. 3》 Brit. a line of scalp revealed in a person s hair by combing the hair away in opposite directions on either side. Phrases… …   English new terms dictionary

  • parting — noun an emotional parting Syn: farewell, leave taking, goodbye, adieu, departure …   Synonyms and antonyms dictionary

  • parting shot — ► NOUN ▪ a cutting remark made at the moment of departure …   English terms dictionary

  • parting flask — noun : a flask used for parting in assaying …   Useful english dictionary

  • parting bead — noun see parting strip …   Useful english dictionary

  • parting slip — noun see parting strip …   Useful english dictionary

  • parting — noun a) A farewell, the act of departing politely. b) The dividing line formed by combing the hair in different directions ; part (US) …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»