-
1 particule
f. (lat. particula, dimin. de pars "part") 1. частица, прашинка; 2. физ. съставна част на атома, частица; particule élémentaire елементарна частица; particule radioactive радиоактивна частица; 3. грам. частица; particule nobiliaire предлог (de), който показва благороднически произход. -
2 antiparticule
f. (de anti- et particule) физ. античастица. -
3 charge
f. (de charger) 1. товар; тежина, тежест; charge d'un wagon товар на вагон; charge utile полезно тегло; 2. товарене, натоварване; surveiller la charge d'un vaisseau надзиравам товаренето на кораб; 3. прен. бреме; la charge de l'âge бремето на годините; 4. тегоба, задължение; 5. повинност; la charge militaire военна повинност; 6. pl. данъци, налози; 7. pl. разноски, разходи; les charges d'une succession разходи по наследство; charges locatives разноски за наем; 8. длъжност, служба; entrer en charge встъпвам в длъжност; charge de notaire длъжност на нотариус; 9. юр. улика, показание; avoir des charges contre un accusé имам улики срещу обвиняем; 10. воен. атака; sonner la charge свиря с тръба за атака; charge de cavalerie кавалерийска атака; а la charge! в атака!; 11. заряд (на огнестрелно оръжие); charge chimique d'un missile химически заряд на ракета; 12. худ. шарж, карикатура; faire la charge de qqn. правя карикатура на някого; 13. отговорност; prise en charge поемане на отговорност; être en charge de qqch. отговорен съм за нещо; 14. loc. prép. а charge de; а la charge de ост. при условие че, със задължението да; 15. loc. adv. а la charge d'autant при условие, че ще се отвърне по същия начин; а ma charge на моя сметка. 16. заряд на акумулатор; 17. геогр. елементи в разтворено състояние във воден поток. Ќ bâtiment de charge военен товарен кораб; cahier des charges списък с поети условия; femme de charge икономика, домоуправителка; ligne de charge линия на потъване на кораб; mettre une chose а la charge de qqn. стоварвам върху някого вината за нещо; bête de charge товарно животно; rompre charge разтоварвам стоки от кораб; charge d'une particule физ. заряд на елементарна частица; charge alaire товароносимост на самолетно крило; être а charge труднопоносим съм, труден, мъчен съм; être а la charge de qqn. живея на разноските на някого; la charge de la dette лихвата по дълга; avoir charge d'âme ост. имам морална отговорност към някого; temoin а charge свидетел, който обвинява; revenir а la charge правя нов опит ( да постигна нещо). Ќ Ant. allégement; décharge. -
4 copulatif,
ve adj. (lat. copulativus, de copulare "unir") грам. съединителен; particule copulatif,ve съединителна частичка. Ќ Ant. adversatif, alternatif, disjonctif. -
5 si1
adv. (lat. sic) 1. така, толкова, до такава степен; je suis si1 triste толкова съм тъжен; 2. loc. conj. si1 que колкото и да; si1 peu que колкото и малко да; si1 bien que така че; 3. particule да; ce n'est pas du poison? Si! C'est du poison! Това нали не е отрова? Да, това е отрова! -
6 si2
conj. (lat. si) 1. ако; дали; как, колко, доколко, до каква степен; si2 j'avais su ако знаех; 2. particule при въпрос дали; et si2 elle se fâche? дали тя няма да се ядоса?; 3. loc. conj. si2 ne поне; que si2 в случай когато; si2 tant est que ако е истина, че; si2 ce n'est que освен ако; 4. m. вероятност, възможност.
См. также в других словарях:
particule — [ partikyl ] n. f. • 1484; lat. particula, dimin. de pars « 1. part » 1 ♦ Très petite partie, infime quantité d un corps. Je n examine point « s il y a dans une portion finie de matière un nombre infini de particules » (d Alembert). ⇒ atome.… … Encyclopédie Universelle
Particule β — Particule bêta Une particule bêta est issue d une désintégration bêta. Il s agit d un électron dans le cas d une désintégration de type β et elle sera alors accompagnée d un anti neutrino électronique. Cette désintégration est provoquée par un… … Wikipédia en Français
particule — Particule. s. f. Petite partie. Les petites particules dont les corps sont composez. En ce sens il ne s employe guere qu en stile dogmatique. Il signifie en Grammaire, une Partie d Oraison indeclinable, comme sont les conjonctions, les… … Dictionnaire de l'Académie française
particulé — particulé, ée (par ti ku lé, lée) adj. Terme de grammaire. Régime particulé, nom donné par d Olivet au complément indirect, parce qu il est précédé des prépositions à ou de, que d Olivet nommait particules (D OLIVET, Ess. gramm. I, 3) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Particule — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Particule », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un particule désigne en général un petit… … Wikipédia en Français
Particule α — Ce diagramme présente les différents genres de radiation ionisante et leur capacité à pénétrer la matière. Les particules alpha sont arrêtées par une simple feuille de papier tandis que les particules bêta sont stoppées par une feuille d… … Wikipédia en Français
particule — (par ti ku l ) s. f. 1° Terme didactique. Petite partie. • L air se charge, comme les plantes, des particules de la terre de chaque pays, MONTESQ. Lett. pers. 121. • Particule émanée de la divinité, DIDER. Opinion des anciens philosophes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PARTICULE — s. f. Petite partie. Les particules dont les corps sont composés. La moindre particule. En ce sens, il ne s emploie guère que dans le style didactique. PARTICULE, en Grammaire, se dit de Certaines petites parties du discours, qui sont invariables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Particule J/Ψ — Méson J/Ψ J/ψ Propriétés générales Classification Méson Composition 1 quark c, 1 antiquark c̄ Propriétés physiques Masse 3,096 916 GeV.c 2 Charge électrique 0 e … Wikipédia en Français
PARTICULE — n. f. Petite partie. Les particules dont les corps sont composés. En ce sens, il ne s’emploie guère que dans le style didactique. En termes de Grammaire, il se dit de Certains petits mots qui sont invariables et ordinairement d’une seule syllabe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
particule — dalelė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smulkiausia medžiagos sandaros dalis. atitikmenys: angl. corpuscle; particle vok. Korpuskel, f; Partikel, f; Teilchen, n rus. частица, f pranc. corpuscule, f; particule, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
