-
1 participate
/pɑ:'tisipeit/ * động từ - tham gia, tham dự; cùng góp phần =to participate in something+ cùng góp phần vào cái gì =to participate insomething+ cùng góp phần vào cái gì =to participate with somebody+ cùng tham gia với ai - (+ of) có phần nào, phần nào mang tính chất =his poems participate of the nature of satire+ thơ của anh ta phần nào mang tính chất châm biếm -
2 participate
v. Koom; raus (tes); mus txuam; tuaj txuam -
3 beteiligen
- {to enlist} tuyển, tranh thủ, giành được, tòng quân, đi làm nghĩa vụ quân sự, binh nhì EM) = beteiligen [an] {to interest [in]}+ = sich beteiligen {to enter}+ = sich beteiligen [an] {to go in [for]; to join [in]; to participate [in]; to share [in]; to take part [in]}+ = jemanden an etwas beteiligen {to give someone a share in something}+ -
4 teilnehmen
- {to attend} dự, có mặt, chăm sóc, phục vụ, phục dịch, đi theo, đi kèm, theo hầu, hộ tống, + to) chú trọng, chăm lo = teilnehmen [an] {to assist [at]; to have a share [in]; to join [in]; to participate [in]}+ = teilnehmen (nahm teil,teilgenommen) [an] {to partake (partook,partaken) [in,of]}+ = teilnehmen (nahm teil,teilgenommen) [an,bei] {to take part [in]}+ = teilnehmen an {to share; to share in}+ = nicht mehr teilnehmen [an] {to drop out [of]}+ = er wollte durchaus daran teilnehmen {he insisted on taking part in it}+ -
5 mitbestimmen
- {to participate in decision-making} = etwas mitbestimmen {to have a say in something; to have a voice in something}+ -
6 teilhaben [an]
- {to partake (partook,partaken) [in,of]} tham dự, cùng có phần, cùng hưởng, cùng chia xẻ, cùng tham dự, cùng chia sẻ, ăn uống, hết cả cái gì, có phần nào - {to participate [in]} tham gia, cùng góp phần, phần nào mang tính chất = teilhaben an {to be a partner in; to share}+ -
7 gemeinsam
- {collective} tập thể, chung, tập họp - {concerted} có dự tính, có bàn tính, có phối hợp, soạn cho hoà nhạc - {conjoint} nối, tiếp, chắp, ghép, hợp lại, liên kết, kết hợp - {joint} - {mutual} lẫn nhau, qua lại - {together} cùng, cùng với, cùng nhau, cùng một lúc, đồng thời, liền, liên tục - {united} hợp, liên liên kết, đoàn kết, hoà hợp = gemeinsam [mit] {in collaboration [with]}+ = gemeinsam haben [mit] {to participate [with]}+ = gemeinsam speisen {to mess together}+ = gemeinsam benutzen {to share}+ = vieles gemeinsam haben {to have a lot in common}+ -
8 teilen
- {to apportion} chia ra từng phần, chia thành lô - {to branch} + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã - {to divide} - {to fork} đào bằng chĩa, gảy bằng chĩa, phân nhánh, chia ngả - {to part} chia thành từng phần, chia làm đôi, rẽ ra, tách ra, tách làm đôi, phân phối, chia phần, đứt, chia tay, từ biệt, ra đi, chết, bỏ, lìa bỏ - {to partition} chia ra, chia cắt, ngăn ra - {to split (split,split) ghẻ, bửa, tách, chia rẽ về một vấn đề, làm chia rẽ, gây bè phái, làm vỡ, nứt, vỡ, nẻ, chia rẽ, phân hoá, không nhất trí, chia nhau - {to whack} đánh mạnh, đánh đau, chia nhau to whack up) = teilen [in] {to dissever [into]; to separate [into]}+ = teilen [mit] {to participate [with]; to share [with]}+ = sich teilen {to bisect; to furcate}+
См. также в других словарях:
participate — par‧tic‧i‧pate [pɑːˈtɪspeɪt ǁ pɑːr ] verb [intransitive] 1. if someone participates in the management of a company, they help make important decisions, for example by being on the board of directors: participate in • Investors can participate in … Financial and business terms
participate — I verb act in concert, act together, affiliate with, aid, associate, be a party to, be in league with, be involved, become involved with, collaborate, compete, confederate, consortem, contribute, cooperate, engage, engage in, enter into, esse… … Law dictionary
Participate — Par*tic i*pate, v. i. [imp. & p. p. {Participated}; p. pr. & vb. n. {Participating}.] To have a share in common with others; to take a part; to play a role; to partake; followed by in, formerly by of; as, to participate in a debate; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Participate — Par*tic i*pate, v. t. 1. To partake of; to share in; to receive a part of. [R.] [1913 Webster] Fit to participate all rational delight. Milton. [1913 Webster] 2. To impart, or give, or share of. [Obs.] Drayton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Participate — Par*tic i*pate, a. [L. participatus, p. p. of participare to participate; pars, partis, part + capere to take. See {Part}, and {Capacious}.] Acting in common; participating. [R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
participate in — index commit (perpetrate), compete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
participate — (v.) 1530s, from L. participatus, pp. of participare, from particeps partaking, from parti, pp. of partir to divide (see PART (Cf. part) (n.)) + cip , weak form of stem of capere to take (see CAPABLE (Cf. c … Etymology dictionary
participate — *share, partake Analogous words: *separate, divide, part: take, *receive, accept: *have, hold, own, possess, enjoy … New Dictionary of Synonyms
participate — [v] take part in activity aid, associate with, be a participant, be a party to, be into*, chip in*, come in, compete, concur, cooperate, engage, engage in, enter into, get in on*, get in on the act*, go into, have a hand in*, have to do with,… … New thesaurus
participate — ► VERB ▪ take part. DERIVATIVES participant noun participation noun participative adjective participator noun participatory adjective. ORIGIN Latin participare share in … English terms dictionary
participate — [pär tis′ə pāt΄] vi. participated, participating [< L participatus, pp. of participare < pars,PART1 + capere, to take: see HAVE] to have or take a part or share with others (in some activity, enterprise, etc.) vt. Rare to have or take a… … English World dictionary