-
21 participant
n учасник- direct participant безпосередній учасник (переговорів тощо)- potential participant потенційний/ можливий учасник (переговорів тощо)- special participant учасник переговорів з спеціальним статусом/ без права вирішального голосу- chief participants of pact головні учасники пакту/ договору- participant with special status учасник переговорів з спеціальним статусом/ без права вирішального голосу -
22 participant
• -
23 participant
[pɑː'tɪsɪp(ə)nt]сущ.участвующий, участникSyn: -
24 participant
сущ.общ. участник (лицо, участвующее в чем-л.)Syn:See:
* * *
участник: 1) участник синдиката, организующего заем на рынке капиталов; 2) участник расчетной системы, пользователь.* * *. . Словарь экономических терминов . -
25 participant
1) участник, членC&S лицо, которое участвует в платежной системе. Этот общий термин относится к организации, которая идентифицируется системой (напр., при помощи банковских идентификационных кодов) и может подавать платежные поручения непосредственно в систему, или которая непосредственно подчиняется правилам, регулирующим деятельность системы;SYN:member2)SWIFT небанковская финансовая организация, которая получила доступ к использованию ряда служб SWIFT. Участники не могут владеть акциями SWIFT и не имеют прав голоса.3)юридическое или физическое лицо, заключившее с депозитарием депозитарный договор, междепозитарный договор или договор доверительного управляющегоАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > participant
-
26 participant
-
27 participant
------------------------------------------------------------[English Word] participant[English Plural] participants[Swahili Word] mshiriki[Swahili Plural] washiriki[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] participant[English Plural] participants[Swahili Word] mwamali[Swahili Plural] waamali[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] amali------------------------------------------------------------ -
28 participant
nounBeteiligte, der/die (in an + Dat.); (in arranged event) Teilnehmer, der/Teilnehmerin, die (in an + Dat.)* * *nouns (a person who participates (in a particular activity): the participants in the Olympic Games.) der/die Teilnehmer(in)* * *par·tici·pant[pɑ:ˈtɪsɪpənt, AM pɑ:rˈtɪsə-]n Teilnehmer(in) m(f)* * *[pAː'tIsɪpənt]nTeilnehmer(in) m(f) ( in +gen, an +dat); (in scuffle etc) Beteiligte(r) mf ( in +gen, an +dat)the bank will not be a participant in this project — die Bank wird sich nicht an diesem Vorhaben beteiligen
* * *B s Teilnehmer(in) (in an dat)* * *nounBeteiligte, der/die (in an + Dat.); (in arranged event) Teilnehmer, der/Teilnehmerin, die (in an + Dat.)* * *n.Teilhaber m.Teilnehmer m. -
29 participant
-
30 participant
3.2.9 участник (participant): Интерактивный объект, такой как человек, артефакт, такой как интерактивный компьютерный процесс (обеспеченный соответствующими программами, данными и интерфейсами), или множество таких объектов и/или артефактов, действующих и реагирующих как один объект.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19778-1-2011: Информационная технология. Обучение, образование и подготовка. Технология сотрудничества. Общее рабочее пространство. Часть 1. Модель данных общего рабочего пространства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > participant
-
31 participant
1. [pɑ:ʹtısıpənt] nучастник2. [pɑ:ʹtısıpənt] aactive participants in the Olympic Games - активные участники Олимпийских игр
участвующий, принимающий участие -
32 participant
congressiste, participantGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > participant
-
33 participant
{pa:'tisipənt}
n участник* * *{pa:'tisipъnt} n участник.* * *участник;* * *n участник* * *participant[pa:´tisipənt] I. n участник, участничка; II. adj участващ. -
34 participant
(ec, tele) participant / abonat (la telefon) -
35 participant
s participant, partícip -
36 participant
участник (напр. переговоров, коалиции) ; корреспондент ( сети связи) -
37 participant
nouns (a person who participates (in a particular activity): the participants in the Olympic Games.) participant/-ante -
38 participant
pɑ:ˈtɪsɪpəntучастник, участвующий, принимающий участие -
39 participant
-
40 Participant
ЕБРР: участник (Ежегодного заседания), участник (Ежегодного заседания Совета управляющих)
См. также в других словарях:
participant — PARTICIPÁNT, Ă, participanţi, te, s.m. şi f., adj. (Persoană) care ia parte la realizarea unei acţiuni în comun, care participă la ceva. ♦ spec. (Persoană) care ia parte la o discuţie, la o dezbatere. – Din fr. participant. Trimis de valeriu,… … Dicționar Român
participant — participant, ante [ partisipɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1321; de participer ♦ Qui participe à qqch. Les personnes participantes. ♢ N. (1802) Liste des participantes à une compétition. ⇒ concurrent. Les participants d un débat. ⇒ intervenant. ●… … Encyclopédie Universelle
participant — Participant, Particeps, Consors, Socius. Il est participant de mes douleurs et perils, Socius est doloris. Estre participant, ou faire participant, Participare. Estre participant des louanges d aucun, In societatem laudum alicuius venire. Afin… … Thresor de la langue françoyse
participant — participant, ante (par ti si pan, pan t ) adj. Qui participe à. • Il est certain que Callisthène ne fut pas nommé comme participant de ce conseil, VAUGEL. Q. C. 462. • Sa gouvernante, Qui du secret n était participante, LA FONT. Rem.. • Ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
participant — Participant, [participan]te. adj. Qui participe à quelque chose. Si cette affaire produit quelque utilité, vous en serez participant. on l accuse d estre participant d un tel crime. On appelle, Protonotaires participants, Les Protonotaires en… … Dictionnaire de l'Académie française
Participant — Par*tic i*pant, a. [L. participans, p. pr. of participare: cf. F. participant. See {Participate}.] Sharing; participating; having a share or part. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
participant — I noun abettor, accessory, accomplice, adjuvant, aid, ally, assistant, associate, attendant, auxiliary, coadjutor, collaborator, colleague, comate, companion, comrade, confederate, cooperator, copartner, coworker, fellow, fellow worker, helper,… … Law dictionary
participant — particìpant (participȁnt) m DEFINICIJA onaj koji u čemu participira, sudionik ETIMOLOGIJA vidi participirati … Hrvatski jezični portal
Participant — Par*tic i*pant, n. A participator; a partaker. [1913 Webster] Participants in their . . . mysterious rites. Bp. Warburton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Participant — (v. lat.), 1) Theilhaber, Theilnehmer; 2) päpstlicher Beamter, dessen Besoldung in den Sporteln der Ausfertigungen besteht; 3) (Participe), Einer, welcher Antheil an einer Handlung hat, od. Theilnehmer einer Handelsgesellschaft ist. Die Rechnung… … Pierer's Universal-Lexikon
Participant — Participant, Theilnehmer; Participation, Theilnahme; participiren, Theil nehmen, Antheil haben … Herders Conversations-Lexikon