Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

parta

  • 1 clique

    [kli:k]
    (a group of people who are friendly with each other but exclude others: the golf-club clique.) parta
    - cliquy
    - cliquish
    * * *
    • parta
    • klika

    English-Czech dictionary > clique

  • 2 gang

    [ɡæŋ]
    1) (a number (of workmen etc) working together: a gang of men working on the railway.) parta, skupina
    2) (a group (of people), usually formed for a bad purpose: a gang of jewel thieves.) gang
    - gang up on
    - gang up with
    * * *
    • parta
    • gang
    • banda

    English-Czech dictionary > gang

  • 3 bunch

    1. noun
    (a number of things fastened or growing together: a bunch of bananas.) trs, svazek, hrozen, chomáč
    2. verb
    ((often with up or together) to come or put together in bunches, groups etc: Traffic often bunches on a motorway.) shlukovat, shluknout se; svázat
    * * *
    • trs
    • shluk
    • svazek
    • parta
    • hrozen

    English-Czech dictionary > bunch

  • 4 company

    plural - companies; noun
    1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) společnost
    2) (guests: I'm expecting company tonight.) návštěva, společnost
    3) (companionship: I was grateful for her company; She's always good company.) společnost
    4) (a group of companions: He got into bad company.) skupina, parta
    5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) rota
    - keep someone company
    - keep company
    - part company with
    - part company
    * * *
    • podnik
    • rota
    • setnina
    • společnost
    • firma
    • družina

    English-Czech dictionary > company

  • 5 crowd

    1. noun
    1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) zástup, dav
    2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) parta
    2. verb
    1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) shlukovat se
    2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) namačkat se
    * * *
    • tlačenice
    • zástup
    • kompars
    • dav

    English-Czech dictionary > crowd

См. также в других словарях:

  • Parța — Paratzhausen Paracz Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Parta — Парта L église orthodoxe serbe de Parta Administration …   Wikipédia en Français

  • Parta.by — URL: parta.by Коммерческий: нет Тип сайта: Социальная сеть Регистрация …   Википедия

  • Parta — Parţa Paratz Paracz Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • partă — pártă, pérţi, şi părţi, s.f. (reg.) 1. panglică împodobită cu monede de aur sau de argint sau cu mărgele (legată în păr, pe frunte sau la pălărie); salbă de bani sau de mărgele. 2. cingătoare cu mărgele; betelie. 3. fiecare dintre dungile… …   Dicționar Român

  • Parta — (Парта) is a village in Serbia. It is situated in the Vršac municipality, in the South Banat District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and its population numbers 444 people (2002 census) …   Wikipedia

  • Parţa — is a commune in Timiş County, Romania …   Wikipedia

  • PARTA — may refer to: Pacific Islands Forum, an inter governmental organization of countries in the Pacific Ocean Portage Area Regional Transportation Authority, a public transit authority in Portage County, Ohio This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • PARTA — Persidis urbs, Ptolem …   Hofmann J. Lexicon universale

  • pȃrta — m reg. objava o čijoj smrti otisnuta na papiru ili objavljena u novinama; osmrtnica ✧ {{001f}}njem. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pârtă — s.f. (reg.) povară mai mică purtată pe cap de femei. Trimis de blaurb, 11.09.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»