Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

part+truth

  • 1 haki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] right
    [English Plural] rights
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] nipe haki yangu; takia haki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] justice
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] shika (fanya) haki; mtu mwenye haki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] claim (legal)
    [English Plural] claims
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] nipe haki yangu; takia haki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] fairness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] law
    [English Plural] laws
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] legality
    [English Plural] legalities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] privilege
    [English Plural] privileges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] truth
    [English Plural] truths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [English Word] love of truth
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] shika (fanya) haki; mtu mwenye haki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki ya binadamu
    [Swahili Plural] haki ya binadamu
    [English Word] human right
    [English Plural] human rights
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki za uvumbuzi
    [English Word] intellectual property rights
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    [Related Words] haki, uvumbuzi
    [Swahili Example] Mkataba juu ya Haki za Uvumbuzi za Kibiashara (http://www.worldbank.org/afr/ik/swahili/swik19.htm Benki ya Dunia)
    [English Example] Agreement on Trade-Related Intellectual Property Rights (TRIPS) (http://www.worldbank.org/afr/ik/swahili/swik19.htm World Bank)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a haki
    [English Word] just
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pigania haki
    [English Word] fight for justice
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kupigani hali ya kuwa ni mustahiki wa jambo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haki
    [English Word] it (does) not (class 7)
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > haki

  • 2 kweli

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kweli
    [English Word] true
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ukweli N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kweli
    [English Word] frankly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kweli
    [English Word] honestly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kweli
    [English Word] truly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kweli
    [English Word] in truth
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kweli
    [English Word] honestly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ukweli N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kweli
    [English Word] indeed
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ukweli N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kweli
    [English Word] really
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ukweli N
    [Swahili Example] Kweli kitandani ni mahali muafaka kwa mtu mwenye matatizo [Chacha, Masomo 374]
    [English Example] "Really, in bed is the appropriate place for a person with problems".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kweli
    [Swahili Plural] kweli
    [English Word] candor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ukweli N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kweli
    [Swahili Plural] kweli
    [English Word] truth
    [English Plural] truths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ukweli N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kweli

  • 3 hakikisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] ascertain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] attest
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] certify
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] convince
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] find out the truth
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] have inquiries made
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] prove
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] make sure
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    [Swahili Example] alisogeza zaidi uso chini ya kioo na kuupapasa kwa vidole, akahakikisha kuwa yeye siye kabisa Rehema wa zamani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] verify
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] vouch for
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] affirm
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] "Nakuapieni kwa Mungu na Mtume", Amina alihakikisha kwa ulimi mwepesi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] assure
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakikisha
    [English Word] guarantee
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hakikisha

  • 4 hakika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [English Word] for certain
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [English Word] of course
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [English Word] positively
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [English Word] undoubtedly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [English Word] accuracy
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    [Swahili Example] mambo ni hakika; sina hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [Swahili Plural] hakika
    [English Word] certainty
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    [Swahili Example] mambo ni hakika; sina hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [English Word] correctness
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    [Swahili Example] mambo ni hakika; sina hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [Swahili Plural] hakika
    [English Word] fact
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    [Swahili Example] mambo ni hakika; sina hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [English Word] reality
    [English Plural] realities
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    [Swahili Example] mambo ni hakika; sina hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [Swahili Plural] hakika
    [English Word] surety
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hakika
    [Swahili Plural] hakika
    [English Word] truth
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hakiki, hakikisho, uhakikisho
    [Swahili Example] mambo ni hakika; sina hakika
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hakika

  • 5 yakini

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -yakini
    [English Word] be certain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -yakini
    [English Word] be sure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -yakini
    [English Word] be true
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa yakini
    [English Word] with certainty
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yakini
    [English Word] actual
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yakini
    [English Word] definite
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yakini
    [English Word] definitely
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ni yakini kua atakuja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yakini
    [English Word] certainty
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] imeyakinika ya kuwa amekufa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yakini
    [English Word] definiteness
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] yakini ya habari
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] yakini
    [English Word] truth
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > yakini

  • 6 hakiki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakiki
    [English Word] ascertain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakiki
    [English Word] check on
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakiki
    [English Word] criticize
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakiki
    [English Word] determine the truth
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakiki
    [English Word] prove
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hakiki
    [English Word] make sure
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hakiki

  • 7 mtaalamu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [English Word] educated person
    [English Plural] educated people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] angeliweza kulingana na yule kijana mtaalamu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [English Word] expert
    [English Plural] experts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Wataalamu wengi wa Ulaya hawakupatiwa nafasi ya kujua ukweli juu ya maisha na ustaarabu wa Wafrika [Kenyatta Masomo 114]
    [English Example] Many European experts did not have an opportunity to know the truth about African life and civilization.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [English Word] intellectual
    [English Plural] intellectuals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] taalamu, elimu
    [Swahili Example] mwandishi mtaalamu
    [English Example] astute writer.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [English Word] scholar
    [English Plural] scholars
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [English Word] scientist
    [English Plural] scientists
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] taalamu, elimu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtaalamu
    [Swahili Plural] wataalamu
    [English Word] specialist
    [English Plural] specialists
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] wataalamu wa alama za vidole [Ganzel Masomo 171]; Wataalamu was jiografia husema kwamba eti dunia ni mviringo [Masomo 416]
    [English Example] finger-print specialists; Geography specialists say that the world is round.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtaalamu

  • 8 dhihirisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhihirisha
    [English Word] explain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhahiri adj
    [Swahili Definition] kufanya jambo liwe wazi; lijulikane [Masomo 303]
    [Swahili Example] Babu adhihirisha ukweli [Masomo 303]
    [English Example] Father explains the truth.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhihirisha
    [English Word] expose
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhahiri adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhihirisha
    [English Word] prove
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhahiri adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhihirisha
    [English Word] reveal
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhihirisha
    [English Word] show
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhihirisha

  • 9 ubaguzi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ubaguzi
    [English Word] discrimination
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] bagua V
    [Swahili Example] ubaguzi wa rangi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ubaguzi
    [English Word] segregation
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ubaguzi wa watu kwa makabila au dini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ubaguzi
    [English Word] apartheid
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] ni wakati ukweli, siyo tu kwa siasa ya ubaguzi, ila pia kwa Kanisa [Kairos]
    [English Example] it is the moment of truth, not only for the policy of apartheid, but also for the Church
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ubaguzi wa rangi
    [English Word] racism
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] rangi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ubaguzi

  • 10 dhihiri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhihiri
    [English Word] be apparent
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhihiri
    [English Word] be clear
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhihiri
    [English Word] be obvious
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kweli ikidhihiri uwongo hujitenga
    [English Example] when the truth is obvious, falsehood usually gives way
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhihiri

  • 11 mbarika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbarika
    [Swahili Plural] mibarika
    [English Word] castor-oil plant (Ricinus communis)
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] seed of the castor-oil plant.
    [English Example] mbono/kokwa ya mbarika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbarika
    [Swahili Plural] mibarika
    [English Word] unpleasant truth (fig.)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mbarika

  • 12 sokotana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokotana
    [English Word] curl
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Swahili Example] Subira akisokotana na ukweli [Sul]
    [English Example] Subira was curling with truth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sokotana
    [English Word] wrestle
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sokotana

  • 13 ukweli

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukweli
    [English Word] truth
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kweli adv
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukweli
    [English Word] frankness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukweli

См. также в других словарях:

  • Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011 — Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011 …   Википедия

  • Truth and Justice — This article is about the novel series by Anton Hansen Tammsaare. For the role playing video game, see Truth Justice. Cover of 1964 published version Tõde ja õigus first part. Truth and Justice (Estonian: Tõde ja õigus) I V, written in 1926–1933 …   Wikipedia

  • part — n., v., & adv. n. 1 some but not all of a thing or number of things. 2 an essential member or constituent of anything (part of the family; a large part of the job). 3 a component of a machine etc. (spare parts; needs a new part). 4 a a portion of …   Useful english dictionary

  • Truth — • Defines ontological, logical, and moral truth Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Truth     Truth     † …   Catholic encyclopedia

  • Truth in Science — is a United Kingdom based organization which promotes the Teach the Controversy campaign. [ Teaching the controversy is, of course, also related to the required teaching on Variation, inheritance and evolution under topic Sc2 Life processes and… …   Wikipedia

  • Truth — For other uses, see Truth (disambiguation). Time Saving Truth from Falsehood and Envy, François Lemoyne, 1737 Truth has a variety of meanings, such as the state of being in accord with fact or reality …   Wikipedia

  • Truth and Reconciliation Commission (South Korea) — South Korea s Truth and Reconciliation Commission ( ko. 진실·화해를 위한 과거사 정리 위원회) is a commission established on December 1, 2005, to investigate historical incidents in Korean history, such as the Japanese rule of Korea. The body has investigated… …   Wikipedia

  • Truth (religious) — Most religious traditions hold a body of truths that are part of the particular tradition. Such truths may be considered to be spiritually revealed, or may be developed through tradition, or may be a combination of both. Whatever these truths are …   Wikipedia

  • truth —    by James Williams   Deleuze s work is opposed to the coherence theory of truth and to the correspondence theory of truth. The first claims that the truth of a proposition depends on its coherence with some other propositions. The second claims …   The Deleuze dictionary

  • truth —    by James Williams   Deleuze s work is opposed to the coherence theory of truth and to the correspondence theory of truth. The first claims that the truth of a proposition depends on its coherence with some other propositions. The second claims …   The Deleuze dictionary

  • Truth drug — A truth drug or truth serum is a psychoactive medication used to obtain information from subjects who are unable or unwilling to provide it otherwise. The unethical use of truth drugs is classified as a form of torture according to international… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»