-
1 for the most part
(mostly: For the most part, the passengers on the ship were Swedes.) z veľkej časti -
2 stem
I 1. [stem] noun1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) stonka2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) nôžka, rúrka3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) po celej dĺžke2. verb((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) prameniť (z)- - stemmedII [stem] past tense, past participle - stemmed; verb(to stop (a flow, eg of blood).)* * *• vreteno• utesnit• utlacit• zbavit stopiek• zarážka• zastavit• zahradit• zadržiavat• zastavit prúd• zadok lode• zarazit• zadržat postup• zapriet• zadok tanku• stôl• stavat• stopka• stonka• upchat• trubicka• trst• prívrat na lyžiach• prestat• prekážka• kmen• hriadel• byl• rodokmen• rod• pätka• plávat• opriet• pochádzat• pen stromu• pen• pôvod• pramenit• koren• mat pôvod• odstopkovat -
3 front
1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) priečelie; popredie; predný2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) predok; predný3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) nábrežie4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) front5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) front6) (an outward appearance: He put on a brave front.) vystupovanie7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) front•- frontage- frontal
- at the front of
- in front of
- in front* * *• predný• predná strana• priecelie• front (voj.)• celo -
4 go down
1) ((with well/badly) to be approved or disapproved of: The story went down well (with them).) byť prijatý (dobre/zle)2) ((of a ship) to sink: They were lost at sea when the ship went down.) potopiť sa3) ((of the sun or moon) to go below the horizon.) zájsť4) (to be remembered: Your bravery will go down in history.) pripomínať, žiť v pamäti5) ((of places) to become less desirable: This part of town has gone down in the last twenty years.) upadnúť* * *• zíst• spadnút• klesnút• poklesnút -
5 pitch
I 1. [pi ] verb1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) postaviť, (u)táboriť (sa)2) (to throw: He pitched the stone into the river.) hodiť3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) padnúť, dopadnúť, zletieť4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) húpať sa5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) nasadiť2. noun1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) ihrisko2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) výška3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) stupeň4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) stanovište5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) hod, vrh6) ((of a ship) the act of pitching.) hojdanie•- - pitched- pitcher
- pitched battle
- pitchfork II [pi ] noun(a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) asfalt- pitch-dark* * *• výška tónu• rozstup• postavit (stan)• krok• odstup -
6 dock
I 1. [dok] noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) dok2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) dok, prístav3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) lavica obžalovaných2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) vplávať do doku- docker- dockyard II [dok] verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) odseknúť; znížiť* * *• vziat• zrážka zo mzdy• zrazit• zníženie• skrátit• skrátenie• useknút• pristrihnút• preškrtnút• pripravit• prístavný bazén• dok• prút• pahýl• lavica obžalovaných• lodenica -
7 nose
[nəuz] 1. noun1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) nos2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) čuch3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) nos, predok2. verb1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) opatrne sa plaviť2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) čmuchať, hľadať•- - nosed- nosey
- nosy
- nosily
- nosiness
- nose-bag
- nosedive
- nose job 3. verb(to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.) letieť strmhlav dolu- lead by the nose
- nose out
- pay through the nose
- turn up one's nose at
- under a person's very nose
- under very nose
- under a person's nose
- under nose* * *• vôna• ústie• vynuchat• výbežok• výstupok• vysliedit• výcnelok• zaoblit sa• šinút sa• špicka• strkat nos• predierat sa• predok• predný koniec• íst• celo (lode)• cuchat• cumák• cuch• dlžka nosu• rypák• rozrážat špicou• pliest sa• pach• pchat nos• plavit sa• nájst• nuchat• nos• nuch -
8 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) pokloniť sa, skloniť (sa)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) skloniť sa (pred)2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) poklona- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) luk2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) sláčik3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) mašľa2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) prova* * *• zohnút• slácik• stuha• uklonit sa• úklon• predok (na lodi)• klucka• poklonit (sa)• poklona• luk• motýl• oblúk• ohnút -
9 bridge
[bri‹] 1. noun1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) most2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) mostík3) (the bony part (of the nose).) chrbát4) (the support of the strings of a violin etc.) kobylka2. verb1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) premostiť2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) preklenúť* * *• premostit• prekonat• kobylka huslí• bridž• mostík• merací mostík• most -
10 cabin
['kæbin]1) (a small house or hut (made eg of logs): a log cabin.) zrub, chata2) (a (small) room in a ship for sleeping in: We've a four-berth cabin.) kajuta3) (the part of an aircraft containing seating for passengers.) kabína* * *• zrub• strážny domcek• stavebná búda• hlavný stan štábu• kabína• kajuta• chalúpka• chata• chatrc -
11 first-class
1) (of the best quality: a first-class hotel.) prvotriedny2) (very good: This food is first-class!) prvotriedny3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) prvá trieda* * *• prvotriedny -
12 forward
['fo:wəd] 1. adjective1) (moving on; advancing: a forward movement.) perspektívny, pokročilý2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) predný2. adverb1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) dopredu, vpred2) (to a later time: from this time forward.) od tých čias3. noun((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) útočník4. verb(to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) poslať za adresátom (na jeho novú adresu)* * *• vpred• útocník pri futbale• vpredu• vyspelý• vykrmený• zaslat• trúfalý• urýchlit• predný• pripravený• prepravit• predsunutý• dopredu stanovený• dovolený• dopredu• dopravit• drzý• arogantný• progresívny• radikálny• perspektívny• podporovat• poslat za• poslat za adresátom• pokrokový• pokrocilý• pre budúcnost uzatvorený• ochotný• odoslat -
13 industry
['indəstri]plural - industries; noun1) ((any part of) the business of producing or making goods: the ship-building industry; The government should invest more money in industry.) priemysel, priemyslové odvetvie2) (hard work or effort: He owed his success to both ability and industry.) pracovitosť•- industrialist
- industrialized
- industrialised
- industrialization
- industrialisation
- industrious
- industrial estate
- industrial relations* * *• usilovnost• priemysel• práca• pracovitost -
14 stern
I [stə:n] adjective(harsh, severe or strict: The teacher looked rather stern; stern discipline.) prísny- sternly- sternness II [stə:n] noun(the back part of a ship.) korma* * *• vážny• závažný• zadok (lode)• zadok• striktný• strohý• tvrdý• tažký• tuhý• temný• prísny• príkry• chvost• ostrý• kritický• neoblomný• nevlúdny• nebezpecný• nehostinný• nepríjemný• neprívetivý• odporný -
15 telescope
['teliskəup] 1. noun(a kind of tube containing lenses through which distant objects appear closer: He looked at the ship through his telescope.) ďalekohľad2. verb(to push or be pushed together so that one part slides inside another, like the parts of a closing telescope: The crash telescoped the railway coaches.) vkliniť sa- teletext* * *• vklinit sa• vysunovat• zapadat• zapadnút• stácat sa• teleskop• teleskopický• dalekohlad -
16 -bound
((as part of a word) prevented from making progress by a particular thing: The ship was fogbound.) zadržaný (čím), uviaznutý v -
17 bulkhead
(a division between one part of a ship's interior and another.) priehradka, priečinok -
18 prow
(the front part of a ship; the bow.) prova -
19 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) ubytovacia paluba
См. также в других словарях:
part|ner|ship — «PAHRT nuhr shihp», noun. 1. the condition of being a partner or partners; joint interest; association: »a business partnership, the partnership of marriage. 2. a) a company or firm with two or more members who share the risks and profits of the… … Useful english dictionary
part·ner·ship — /ˈpɑɚtnɚˌʃıp/ noun, pl ships 1 [noncount] : the state of being partners two people joined in partnership scientists working in partnership with each other The company is developing a new car in partnership with leading auto manufacturers in Japan … Useful english dictionary
co|part|ner|ship — «koh PART nuhr shihp», noun. 1. the relation of copartners; possession of a joint share in an enterprise, business, or interest; partnership: »to form a copartnership in business. It is sometimes said that copartnership by bringing the interests… … Useful english dictionary
Ship cover — Cacheted cover postmarked on the battleship USS Colorado (BB 45) during Fleet Week, August 1933. Stamps are the Century of Progress issued several months earlier, and a 1/2c Washington Bicentennial from 1932 … Wikipedia
part — bo·na·part·ism; com·part; com·part·men·tal; com·part·men·tal·i·za·tion; com·part·men·tal·ize; com·part·men·ta·tion; com·part·ment·ize; co·part; co·part·nery; de·part·men·tal; de·part·men·tal·ism; de·part·men·tal·i·za·tion; de·part·men·tal·ize;… … English syllables
ship's galley — noun the area for food preparation on a ship • Syn: ↑galley, ↑caboose, ↑cookhouse • Hypernyms: ↑kitchen • Hyponyms: ↑cuddy • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Ship in a Bottle (Star Trek: The Next Generation) — Ship in a Bottle Star Trek: The Next Generation episode Mr. Barclay shows Dr. Beverly Crusher the holocube that is running Moriarty s reality … Wikipedia
Ship Island (Mississippi) — Ship Island is the collective name for two barrier islands off the Gulf Coast of Mississippi, part of Gulf Islands National Seashore: East Ship Island and West Ship Island. Hurricane Camille split the once single island into 2 separate islands in … Wikipedia
Ship stability — is an area of Naval Architecture and ship design that deals with how a ship behaves at sea, both in still water and in waves. Considerations are made as to the center of gravity and center of buoyancy of vessels and how they interact. History… … Wikipedia
Ship tracks — are clouds that form around the exhaust released by ships into the still ocean air. Water molecules collect around the tiny particles (aerosols) from exhaust to form a cloud seed. More and more water accumulates on the seed until a visible cloud… … Wikipedia
Ship money — was a tax, the levy of which by Charles I of England without the consent of Parliament was one of the causes of the English Civil War. The Plantagenet kings of England had exercised the right of requiring the maritime towns and counties to… … Wikipedia
