-
1 ան-
[PART]не -
2 մաս
part, shareՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > մաս
-
3 ԱՀԱ
, եղնկ. բառ Вот (указ. частица).* * *[PART]вот -
4 ԱՀԱՎԱՍԻԿ
եղնկ. բառ Вот (указ. частица).* * *[PART]вот -
5 ԱՅՈ
եղնկ. բառ Да.* * *[PART]да -
6 ԱՐԴՅՈՔ
եղնկ. բառ Разве, ли. Արդյո՞ք գալու է նա придёт ли он?* * *[ADV]разве[PART]ли -
7 ԴԵՀ
տե՛ս Դե։* * *[PART]ну -
8 ԹՈՂ
(եղնկ. բառ) Пусть, пускай. ◊ Թող թե пусть даже.* * *[PART]дапусть -
9 ԼՈԿ
եղնկ. բառ Только, лишь, один, всего лишь. Լոկ խոստումներ одни обещания.* * *[ADV]только[PART]лишь[PRON]один -
10 ՄԻ
1մինի 1. թ. Один. 2. դ. Какой-то. 3. դ. Кто-то. 4. թ. Раз. 5.-ка. Մի տուր дай-ка. ◊ Մի-մի 1) каждый, 2) по-одному. Մի առ մի 1) один за другим, поодиночке, 2) подробно. Մի առ ժամ, Մի առ ժամանակ некоторое время. Մի բան что-то. Մի բերան постоянно, всегда одно и то же. Մի աչքը հյուսիս, մի աչքը հարավ косоглазый, косой. Մի աչքով նայել смотреть сквозь пальцы, недооценивать. Մի գլուխ постоянно, без конца. Մի երկու пару, немного. Մի աչք դառնալ смотреть в оба. Մի խոսքով словом. Մի կերպ 1) кое-как, 2) еле-еле. Մի հատիկ единственный. Մի պահ на один миг. Մի տեսակ какой-то, как-то. Մի մտքի լինել 1) быть одного мнения, 2) преследовать ту же цель. Մի քանիսը кое-кто. Մի ոտը գերեզմանում одной ногой в могиле. Մի սանրի կտավ одного поля ягоды. Մի քթից ընկած очень похожие друг на друга. Մի խնձոր կես արած как две капли воды. Մի մատ մեղր դառնալ стать притчей. Մի քանի несколько. Մի ժամանակ когда-то. Մի կողմ թողնել оставить в стороне, минуя. Մի կերպ кое-как. Մի քիչ немного.————————2մ. Не. Մի՛ գնա не уходи.* * *[N]ми (N)раз (M)[NUM]один[PART]не[PRON]какой-токакой-либокакой-нибудь -
11 ՈՉ
մ. 1. Нет. 2. Не, ни. ♢ Ոչ... ոչ не... не, ни... ни. Ոչ ոք никто. Ոչ երբեք никогда. Ոչ... ոչ էլ не... и не. Ոչ իսկ ни даже. Ոչ միայն, այլ և նաև не только... но и. Ոչ մեկը никто. Ոչ մի կերպ никак, никоим образом. Ոչ մի никакой. Ոչ մի բան ничего. Ոչ մի դեպքում ни в коем случае. Ոչ բարով 1) горе-..., 2) на горе, не к добру, к несчастью. Ոչ է... ոչ է... не то... не то. Ոչ է ծիծաղես, ոչ է լաց լինես не то плакать, не то смеяться. Ոչ ու փուչ негодный, негодник. Ոչ ու փուչ անել проматывать, промотать, расточать, расточить. Ոչ ու փուչ լինել пропасть ни за что. Ոչ ոքի 1) ничья, 2) вничью.* * *[PART]ниненет -
12 ՉԷ
(կամ չի) 1. Не. 2. Нет. 3. Ведь, же, ж. ♢ Չէ թե не то. Չէ՞ որ ведь, же, ж. Չէ որ չէ нет и нет. Չէ ու չոռ, Չէ ու չիքն ընկնես чтоб тебе пусто было! Չէ, չէ պոզեր, Չէ մի պոզեր ну, да! скажешь ведь! ну и сказал! Չէ նե (արևմտհ.) не то.* * *[PART]ведьженетне -
13 ՍՈՍԿ
մ. Только, лишь, лишь только, всего лишь.* * *[ADV]тольковсего лишь[PART]лишь -
14 անկցորդ
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > անկցորդ
-
15 ըղձաձայնութիւն
ըղձաձայնութիւնDasnabedian 1995: 434
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 1,4(JW from remarks p.57 - 69: voix désireuse, voeu nostalgique)freq: 1; p. 61 ըղձաձայնութիւն, Աւետիքեան 1827: p.69,I,3: voix désireuse, voeu nostalgique. Ne se rencontre nulle part ailleurs.
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > ըղձաձայնութիւն
-
16 ընդունիմ
ընդունիմDasnabedian 1995: 435
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 13,11 14,7 14,31 15,14 15,22 20,16 22,31 25,13 25,16 Colophon 1,29freq: 10; JJSW including entry ընդունել recevoir, prendre part 25,16; ընկալեալ en recevant 15,22 Colophon 1,29
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > ընդունիմ
-
17 մասն
մասնDasnabedian 1995: 454
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 8a,12 14,8 20,34 15,16 Acrostiche 2,1lot, part, partie, régionfreq: 5
(in: մասինցն)Manandean 1928: 190
Դաւ. անյ. ներած. պորփ. IsagogePorph (V 1833: 227 -250) 234,19Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > մասն
-
18 մասնակից
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > մասնակից
-
19 ցանգ
ցանգcf. ցանգ 2 (in: ցանկ (գ))
Dasnabedian 1995: 478
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 5,11(JW from remarks p.57 - 69; préserver)freq: 1; p. 69 ցանկ արկանեմ, Աւետիքեան 1827: p.72,V,9 est formé de ցանկ (գ) = enclos, clôture et du v. արկանեմ = jeter, mettre (βάλλω, ἑμβάλλω). En voici le passage; նախքան զծնանիլ բանին առ ի քէն անթերի լրականութեամք հրեշտակական թեւոցն սքողմամբ ցանկ արկեալ..., avant que le Verbe naquît de toi en une plénitude sans défaut, une clôture te préservait. Le sens proposé est déduit conjecturalement du contexte et ne se rencontre nulle part.
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > ցանգ
-
20 բաժին
department, part, portion, shareՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > բաժին
- 1
- 2
См. также в других словарях:
part — part … Dictionnaire des rimes
part — 1. (par ; l Académie dit que le t se prononce ; c est une erreur ; ceux qui usent de ce mot, les légistes et les médecins, ne prononcent pas le t) s. m. 1° Terme de jurisprudence. L enfant dont une femme vient d accoucher. Exposition de part … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Part — (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; … The Collaborative International Dictionary of English
Part of Me — «Part of Me» Сингл Кэти Перри из альбома … Википедия
part# — part n Part, portion, piece, detail, member, division, section, segment, sector, fraction, fragment, parcel are comparable when they mean something which is less than the whole but which actually is or is considered as if apart from the rest of… … New Dictionary of Synonyms
Part — (p[aum]rt), v. t. [imp. & p. p. {Parted}; p. pr. & vb. n. {Parting}.] [F. partir, L. partire, partiri, p. p. partitus, fr. pars, gen. partis, a part. See {Part}, n.] [1913 Webster] 1. To divide; to separate into distinct parts; to break into two… … The Collaborative International Dictionary of English
PÄRT (A.) — PÄRT ARVO (1935 ) Le compositeur Arvo Pärt naît le 11 septembre 1935 à Paide, en Estonie. Élève de Heino Eller, il sort diplômé du Conservatoire de Tallinn en 1963. Pour gagner sa vie, il travaille comme ingénieur puis comme directeur du son à la … Encyclopédie Universelle
part — [pɑːt ǁ pɑːrt] noun 1. [countable, uncountable] a piece of something such as an object, area, or group: part of • He will have to repay part of the money. • An important part of the trend towards globalisation is the growth of multinational… … Financial and business terms
Part — Part, v. i. 1. To be broken or divided into parts or pieces; to break; to become separated; to go asunder; as, rope parts; his hair parts in the middle. [1913 Webster] 2. To go away; to depart; to take leave; to quit each other; hence, to die;… … The Collaborative International Dictionary of English
Part — (über frz. part aus lat. pars „Teil“) steht für: Teil, in diesem Sinn seltener verwendet Stimme (Musik) Rolle (Theater), auch im übertragenen Sinn in der Schifffahrt: Den Teil einer Leine. Hier wird das Wort als Femininum verwendet. Also die lose … Deutsch Wikipedia
Part — Sm Anteil, Rolle erw. fach. (12. Jh.) Entlehnung. Seit mittelhochdeutscher Zeit in verschiedenen Bedeutungen übernommen aus frz. part f. Teil, Anteil , das auf l. pars (partis) f. Teil zurückgeht. Ebenso ne. part, nfrz. part, nschw. part,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache