Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

part+i

  • 121 seat

    ülőhely, mandátum, központ, vidéki kastély, ülés to seat: ülőhellyel ellát, elhelyez, leültet, üléssel ellát
    * * *
    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) ülőhely; ülés (autóban)
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) ülés (széké)
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) fenék; nadrág, szoknya feneke
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) jegy; ülőhely; mandátum, képviselői hely
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) székhely, központ
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) leültet
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) ülőhelyek száma
    •
    - - seater
    - seating
    - seat belt
    - take a seat

    English-Hungarian dictionary > seat

  • 122 second-class

    másodrendű, kettes érdemjegy, másodosztályú
    * * *
    1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) másodosztályú
    2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) másodosztályú; másodikon (utazik)

    English-Hungarian dictionary > second-class

  • 123 segment

    metszet, rész, gerezd, szelvény to segment: osztódik, feloszlik
    * * *
    ['seɡmənt]
    1) (a part or section: He divided the orange into segments.) szelet
    2) (a part of eg a circle cut off by a straight line.) metszet
    •

    English-Hungarian dictionary > segment

  • 124 shank

    [ʃæŋk]
    1) (the leg, especially the part between the knee and foot.) lábszár
    2) (the long straight part of eg a nail or screw.) szár

    English-Hungarian dictionary > shank

  • 125 shore

    tengerpart, támoszlop, part, tópart
    * * *
    [ʃo:]
    (land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) (tenger)part

    English-Hungarian dictionary > shore

  • 126 sleeve

    célzsák, kabátujj, persely, vezetőhüvely, szélzsák
    * * *
    [sli:v]
    1) (the part of a garment that covers the arm: He tore the sleeve of his jacket; a dress with long/short sleeves.) (ruha)ujj
    2) ((also record-sleeve) a stiff envelope for a gramophone record.) lemezborító
    3) (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) karmantyú
    •
    - sleeveless
    - have/keep something up one's sleeve
    - have/keep up one's sleeve

    English-Hungarian dictionary > sleeve

  • 127 sole

    talp, egyetlen
    * * *
    I [səul] noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) talp
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) talp
    II [səul] plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) nyelvhal
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) nyelvhal
    III [səul] adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) egyetlen
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) kizárólagos
    •

    English-Hungarian dictionary > sole

  • 128 solo

    ['səuləu] 1. plural - solos; noun
    (something (eg a musical piece for one voice or instrument, a dance or other entertainment) in which only one person takes part: a cello/soprano solo.) szóló(játék), énekszóló
    2. adjective
    (in which only one takes part: a solo flight in an aeroplane.) szóló

    English-Hungarian dictionary > solo

Страницы

См. также в других словарях:

  • part — part …   Dictionnaire des rimes

  • part — 1. (par ; l Académie dit que le t se prononce ; c est une erreur ; ceux qui usent de ce mot, les légistes et les médecins, ne prononcent pas le t) s. m. 1°   Terme de jurisprudence. L enfant dont une femme vient d accoucher.    Exposition de part …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Part — (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part of Me — «Part of Me» Сингл Кэти Перри из альбома …   Википедия

  • Part — (p[aum]rt), v. t. [imp. & p. p. {Parted}; p. pr. & vb. n. {Parting}.] [F. partir, L. partire, partiri, p. p. partitus, fr. pars, gen. partis, a part. See {Part}, n.] [1913 Webster] 1. To divide; to separate into distinct parts; to break into two… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PÄRT (A.) — PÄRT ARVO (1935 ) Le compositeur Arvo Pärt naît le 11 septembre 1935 à Paide, en Estonie. Élève de Heino Eller, il sort diplômé du Conservatoire de Tallinn en 1963. Pour gagner sa vie, il travaille comme ingénieur puis comme directeur du son à la …   Encyclopédie Universelle

  • part — [pɑːt ǁ pɑːrt] noun 1. [countable, uncountable] a piece of something such as an object, area, or group: part of • He will have to repay part of the money. • An important part of the trend towards globalisation is the growth of multinational… …   Financial and business terms

  • Part — Part, v. i. 1. To be broken or divided into parts or pieces; to break; to become separated; to go asunder; as, rope parts; his hair parts in the middle. [1913 Webster] 2. To go away; to depart; to take leave; to quit each other; hence, to die;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part — (über frz. part aus lat. pars „Teil“) steht für: Teil, in diesem Sinn seltener verwendet Stimme (Musik) Rolle (Theater), auch im übertragenen Sinn in der Schifffahrt: Den Teil einer Leine. Hier wird das Wort als Femininum verwendet. Also die lose …   Deutsch Wikipedia

  • Part — Sm Anteil, Rolle erw. fach. (12. Jh.) Entlehnung. Seit mittelhochdeutscher Zeit in verschiedenen Bedeutungen übernommen aus frz. part f. Teil, Anteil , das auf l. pars (partis) f. Teil zurückgeht.    Ebenso ne. part, nfrz. part, nschw. part,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Part II — Студийный альбом Lil Jon th …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»