-
1 а?
part hva? -
2 авось
partmåske; forhåbentlig, velна авось på lykke og fromme, på må og få. -
3 аминь
partamen. -
4 бы
parttypisk anvendelse f eks1он бы пришёл, если бы был здоров han ville være (var) kommet, hvis han havde været (var) rask2я бы погулял ещё немного jeg kunne nu godt tænke mig at spadsere lidt endnu3выспаться бы - bare man dog kunne få sovet ud!дождичка бы - kunne vi blot få lidt regn!4мне бы не справиться, если бы ты не помог jeg kunne ikke have klaret det, hvis ikke du havde hjulpet (sml. 1)не опоздать бы нам на поезд bare vi nu ikke kommer for sent til toget. -
5 глядь
partog se, men se (bare) -
6 -де
partangiver, at der herefter refereres, hvad andre har sagt -
7 дескать
partangiver at der herefter refereres hvad andre har sagt ell. mener. -
8 забрешенный
partogadjforsømt. -
9 извиняющий(ся)
partogadjundskyldende. -
10 ишь
part(nej)se engangишь ты! sikken en (du er)! nej hør nu! det kunne du lide, hvad! -
11 -ка
part1 m.imper: modificerer denne принеси-ка мне газету kan du lige ell. vær sød at hente mig avisenну-ка принеси газету! kan du så hente den avis! 2 f eks пойду-ка я посплю jeg tror jeg vil tage mig en lur. -
12 ль
partmon; om; ell. udelades ved overs.не знаю, приду ли jeg ved ikke (rigtigt), om jeg kommerпридёшь ли ты? kommer du?рано ли, поздно ли, но сделаю jeg skal nok få det gjort før eller siden.se ли -
13 неужели
partmon, virkelig; er det rigtigt (at), kan det (virkelig) passe ell. være rigtigt (at). -
14 неужто
partmon, virkelig; kan det passe -
15 обезболивающий
partogadjbedøvende; smertestillende. -
16 прямо-таки
partligefrem, simpelthen. -
17 пущай
part se пусть -
18 сиречь
partdet vil sige, id est. -
19 содеянный
partforvoldt. -
20 так-таки
part1 alligevel, dog2 virkelig
См. также в других словарях:
part — part … Dictionnaire des rimes
part — 1. (par ; l Académie dit que le t se prononce ; c est une erreur ; ceux qui usent de ce mot, les légistes et les médecins, ne prononcent pas le t) s. m. 1° Terme de jurisprudence. L enfant dont une femme vient d accoucher. Exposition de part … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Part — (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; … The Collaborative International Dictionary of English
Part of Me — «Part of Me» Сингл Кэти Перри из альбома … Википедия
Part — (p[aum]rt), v. t. [imp. & p. p. {Parted}; p. pr. & vb. n. {Parting}.] [F. partir, L. partire, partiri, p. p. partitus, fr. pars, gen. partis, a part. See {Part}, n.] [1913 Webster] 1. To divide; to separate into distinct parts; to break into two… … The Collaborative International Dictionary of English
PÄRT (A.) — PÄRT ARVO (1935 ) Le compositeur Arvo Pärt naît le 11 septembre 1935 à Paide, en Estonie. Élève de Heino Eller, il sort diplômé du Conservatoire de Tallinn en 1963. Pour gagner sa vie, il travaille comme ingénieur puis comme directeur du son à la … Encyclopédie Universelle
part — [pɑːt ǁ pɑːrt] noun 1. [countable, uncountable] a piece of something such as an object, area, or group: part of • He will have to repay part of the money. • An important part of the trend towards globalisation is the growth of multinational… … Financial and business terms
Part — Part, v. i. 1. To be broken or divided into parts or pieces; to break; to become separated; to go asunder; as, rope parts; his hair parts in the middle. [1913 Webster] 2. To go away; to depart; to take leave; to quit each other; hence, to die;… … The Collaborative International Dictionary of English
Part — (über frz. part aus lat. pars „Teil“) steht für: Teil, in diesem Sinn seltener verwendet Stimme (Musik) Rolle (Theater), auch im übertragenen Sinn in der Schifffahrt: Den Teil einer Leine. Hier wird das Wort als Femininum verwendet. Also die lose … Deutsch Wikipedia
Part II — Студийный альбом Lil Jon th … Википедия
part — I (place) noun area, division, locale, location, premises, purlieus, quarter, room, section, site, spot associated concepts: part in a courthouse II (portion) noun allocation, allowance, amount, bit, chip, chunk, collop, component, constituent,… … Law dictionary