Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

parsimonious

  • 1 parsimonious

    /,pɑ:si'mounjəs/ * tính từ - dè sẻn

    English-Vietnamese dictionary > parsimonious

  • 2 kläglich

    - {deplorable} đáng thương, đáng trách, tồi, xấu - {dismal} buồn thảm, tối tăm, ảm đạm, buồn nản, u sầu, phiền muộn - {dud} giả mạo, vô dụng, bỏ đi - {lamentable} thảm thương, ai oán, đáng tiếc, thảm hại - {lugubrious} sầu thảm, bi thảm - {miserable} cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ, tồi tàn, nghèo nàn - {parsimonious} dè sẻn - {piteous} đáng thương hại - {pitiful} thương xót, thương hại, đầy lòng trắc ẩn, nhỏ mọn, không đáng kể, đáng khinh - {plaintive} than vãn, buồn bã, rầu rĩ, não nùng - {poor} nghèo, bần cùng, kém, yếu, thô thiển, tội nghiệp, tầm thường, hèn nhát, hèn hạ - {sad} buồn rầu, quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc, chết - {sorry} lấy làm buồn, lấy làm tiếc, lấy làm phiền, đáng buồn, thiểu não - {spare} thừa, dư, có để dành, thanh đạm, sơ sài, gầy go, để thay thế - {whining} hay rên rỉ, hay than van, khóc nhai nhi - {woeful} đau khổ, thống khổ, đầy tai ương - {wretched} bất hạnh, đáng chê, quá tệ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kläglich

  • 3 karg

    - {barren} cằn cỗi, không có quả, hiếm hoi, không sinh đẻ, không đem lại kết quả, khô khan - {parsimonious} dè sẻn - {poor} nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ - {scant} ít, hiếm, không đủ - {sparing} thanh đạm, sơ sài, biết tằn tiện, dè xẻn, tiết kiệm - {sterile} khô cằn, không sinh sản, vô ích, không kết quả, vô trùng, nghèo nàn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > karg

  • 4 sparsam

    - {canny} cẩn thận, dè dặt, thận trọng, khôn ngoan, từng trải, lõi đời - {chary} hà tiện - {economical} tiết kiệm, kinh tế - {frugal} căn cơ, thanh đạm - {managing} trông nom, quản lý, khéo trông nom, quản lý giỏi, kinh doanh giỏi - {spare} thừa, dư, có để dành, sơ sài, gầy go, để thay thế - {sparing} biết tằn tiện, dè xẻn - {thrifty} tằn tiện, thịnh vượng, phồn vinh = sparsam [mit] {parsimonious [of]; saving [of]}+ = sparsam sein {to save}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sparsam

  • 5 geizig

    - {avaricious} hám lợi, tham lam - {close} đóng kín, chật, chật chội, kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm - gay go, ngang nhau, ngang sức, ẩn, ngắn - {grasping} nắm chặt, giữ chặt, keo cú - {mean} trung bình, vừa, ở giữa, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, xấu hổ thầm, cừ, chiến, hắc búa - {mingy} nhỏ mọn - {miserly} keo kiệt - {narrow} hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen - {near} cận, giống, chi ly, chắt bóp, bên trái, ở gần, sắp tới, không xa, gần giống, theo kịp - {niggard} - {parsimonious} dè sẻn - {penurious} thiếu thốn, túng thiếu, keo kiết - {sordid} bẩn thỉu, nhớp nhúa, đê tiện, bẩn, xỉn - {stingy} có nọc, có ngòi, có vòi = geizig sein {to skin a flint}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > geizig

См. также в других словарях:

  • Parsimonious — Par si*mo ni*ous, a. [Cf. F. parcimonieux. See {Parsimony}.] Exhibiting parsimony; sparing in expenditure of money; frugal to excess; penurious; niggardly; stingy. {Par si*mo ni*ous*ly}, adv. {Par si*mo ni*ous*ness}, n. [1913 Webster] A prodigal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • parsimonious — I adjective acquisitive, avaricious, chary, cheap, close, closefisted, curmudgeonly, economical, excessively frugal, frugal, grasping, grudging, illiberal, mean, mercenary, miserly, niggardly, parcus, penny pinching, penurious, petty, restrictus …   Law dictionary

  • parsimonious — (adj.) 1590s, from L. parsimonia (see PARSIMONY (Cf. parsimony)). Not originally with the suggestion of stinginess. Related: Parsimoniously; parsimoniousness …   Etymology dictionary

  • parsimonious — niggardly, penurious, *stingy, close, close fisted, tight, tightfisted, miserly, cheeseparing, penny pinching Analogous words: avaricious, *covetous, grasping, greedy: *sparing, frugal: *mean, ignoble, sordid, abject Antonyms: prodigal Contrasted …   New Dictionary of Synonyms

  • parsimonious — [adj] penny pinching avaricious, chintzy*, close, frugal, greedy, illiberal, mean, miserly, penurious, prudent, saving, scrimpy, selfish, skinflint*, sparing, stingy*, tight*, tightfisted*, tightwad*; concepts 334,401 Ant. generous, lavish,… …   New thesaurus

  • parsimonious — [pär΄sə mō′nē əs] adj. characterized by parsimony; miserly; close SYN. STINGY1 parsimoniously adv. parsimoniousness n …   English World dictionary

  • parsimonious — parsimony par‧si‧mo‧ny [ˈpɑːsɪməni ǁ ˈpɑːrsˌmoʊni] noun [uncountable] formal extreme unwillingness to spend money: • The gap between government parsimony and the needs of sport is filled by commercial sponsorship. parsimonious adjective : • Some …   Financial and business terms

  • parsimonious — adjective /pɑr.sɪˈmoʊn.i.əs/ a) Exhibiting parsimony; sparing in expenditure of money; frugal to excess; penurious; niggardly; stingy. The first three college savings plans stand out for their parsimonious expenses... b) Using a minimal number of …   Wiktionary

  • parsimonious — I (Roget s IV) modif. Syn. stingy, selfish, tight, frugal; see greedy 1 , stingy . See Synonym Study at stingy . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a. [PAR suh MOH nee us] miserly, stingy. The parsimonious old fool recycled… …   English dictionary for students

  • parsimonious — parsimony, parsimonious The principle that the best statistical model among all satisfactory models is that with the fewest parameters. Hence, more generally, the principle which asserts that if it is possible to explain a phenomenon equally… …   Dictionary of sociology

  • parsimonious — [[t]pɑ͟ː(r)sɪmo͟ʊniəs[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) Someone who is parsimonious is very unwilling to spend money. [FORMAL] Syn: stingy …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»