-
1 parrilla
parrilla sustantivo femenino 1◊ pescado a la parrilla grilled o (AmE) broiled fish2 (AmL) ( para el equipaje) luggage rack, roof rack
parrilla sustantivo femenino Culin grill: comimos unos chorizos a la parrilla, we ate some grilled sausages ' parrilla' also found in these entries: Spanish: asado - asador - asar - barbacoa English: barbecue - broil - broiler - grill - grid - luggage - roof -
2 parrilla
f.1 grill (utensilio).a la parrilla grilled2 grillroom, grill (restaurante).3 roof rack. ( Latin American Spanish)4 grill room.5 box, road junction.* * *1 grill, US broiler, barbecue2 (restaurante) grillroom, rotisserie3 TÉCNICA grate4 (en carrera de coches) starting grid, grid\a la parrilla COCINA grilledparrilla de salida starting grid* * *noun f.* * *SF1) (Culin) grill3) (Aut) [de radiador] radiator grille; LAm (=baca) roof rack4) [de bicicleta] carrier5) (=restaurante) grillroom, steak restaurant6)parrilla televisiva — TV schedule, television schedule
* * *1)a) (Coc) grill, broiler (AmE)pescado a la parrilla — grilled o (AmE) broiled fish
b) ( restaurante) grillroom, grill barc) ( de la chimenea) grate2) (AmL) ( para el equipaje) luggage rack, roof rack•* * *= grid, grill.Ex. Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.Ex. Steaks are the most popular cut of meat to throw on a grill.----* a la parrilla = grilled, on the grill.* asado a la parrilla = grilled.* asar a la parrilla = grill, broil.* chuleta a la parrilla = grilled steak.* filete a la parrilla = grilled steak.* parrilla de salida = starting grid.* preparar a la parrilla = grill, broil.* * *1)a) (Coc) grill, broiler (AmE)pescado a la parrilla — grilled o (AmE) broiled fish
b) ( restaurante) grillroom, grill barc) ( de la chimenea) grate2) (AmL) ( para el equipaje) luggage rack, roof rack•* * *= grid, grill.Ex: Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.
Ex: Steaks are the most popular cut of meat to throw on a grill.* a la parrilla = grilled, on the grill.* asado a la parrilla = grilled.* asar a la parrilla = grill, broil.* chuleta a la parrilla = grilled steak.* filete a la parrilla = grilled steak.* parrilla de salida = starting grid.* preparar a la parrilla = grill, broil.* * *Acarne/pescado a la parrilla grilled o ( AmE) broiled meat/fish2 (restaurante) grillroom, grill bar, steak restaurantB (de la chimenea) grateC1 (del radiador) grille2 ( AmL) (para el equipaje) luggage rack, roof rack3 (de una bicicleta) carrierD (de la cama) slatted baseCompuesto:starting grid* * *
parrilla sustantivo femenino
1
◊ pescado a la parrilla grilled o (AmE) broiled fish
2 (AmL) ( para el equipaje) luggage rack, roof rack
parrilla sustantivo femenino Culin grill: comimos unos chorizos a la parrilla, we ate some grilled sausages
' parrilla' also found in these entries:
Spanish:
asado
- asador
- asar
- barbacoa
English:
barbecue
- broil
- broiler
- grill
- grid
- luggage
- roof
* * *parrilla nf1. [utensilio] grill;a la parrilla grilled2. [restaurante] grillroom, grill4. TV programme schedule5. [rejilla] grate, grating6. Am [baca] roof rack7. Am [portabultos] pannier rack, carrier* * *f broiler, Brgrill;a la parrilla broiled, Br grilled* * *parrilla nf1) : broiler, grill2) : grate* * *parrilla n grill / barbecue -
3 parrilla
pa'rriʎafRost m, Grill msustantivo femenino2. [de restaurante] Grillrestaurant dasparrillaparrilla [pa'rriλa] -
4 parrilla
f 1) скара; asado a la parrilla печено на скара; 2) заведение за скара, малък ресторант; 3) Кол., Ч., Сал., Гват. багажник на кола (върху покрива); parrilla de salida място за потегляне при автомобилни състезания. -
5 parrilla
I f II f1) ( чаще pl) рашпер, решётка ( для жаренья)2) гриль-бар3) тех. колосники, колосниковая решётка6) тех. грохот, колосниковый грохот -
6 parrilla
f"поджаривание" ( пытка) -
7 parrilla
сущ.юр. "поджаривание" (пытка) -
8 parrilla
сущ.1) общ. решётка, колосники (в топке) решётка (в котле), глиняный кувшин, решётка для жарения2) тех. колосники, арматурная сетка, колосниковая решётка, обжиговая машина (для окатышей)3) авт. автобагажник (Латинская Америка), автомобильный багажник, багажник (на крыше), съёмный багажник4) кул. мангал5) тлв. сетка (телевещания) -
9 parrilla
Арг., Кол., Ур., Ч.бага́жник велосипе́да, мотоци́кла -
10 parrilla
f1) решётка ( для жаренья); ра́шпер2) грильба́р3) тех решётка; се́тка; карка́с4) тех колоснико́вая решётка; колосники́ -
11 parrilla
• broiler• grid ionization chamber• griddle• griddlecake• gridiron pendulum• griffin• grillage -
12 parrilla
f• Am gril• Am grill-room• rošt* * *f• Ch zahrádka (na zavazadla)• Cu pelech (postel)• maska (automobilu)• široký džbán (s úzkým hrdlem) -
13 parrilla
s. Kankana, q'aspana. -
14 parrilla
-
15 parrilla
I f II f1) ( чаще pl) рашпер, решётка ( для жаренья)2) гриль-бар3) тех. колосники, колосниковая решётка4) тех. решётка; сетка; каркас; обрешётка6) тех. грохот, колосниковый грохот7) эл. сеть, сетка8) Мекс. треножник, таган9) Чили смородина (кустарник, разновидность)10) pl арго кобыла ( орудие пытки) -
16 parrilla
( MEXICA)A grill, such as a barbecue grill.Cast-iron grid or grate is used for grilling or making tortillas -
17 parrilla
graella -
18 parrilla de salida
starting grid* * ** * *(n.) = starting gridEx. The starting grids for finals will consist of no more than 8 cars in three rows.* * ** * *(n.) = starting gridEx: The starting grids for finals will consist of no more than 8 cars in three rows.
* * *en carreras starting grid -
19 parrilla (de salida)
parrilla (de salida)}Startplatz -
20 parrilla de seguridad
spa pantal (f) de defensa, parrilla (f) de seguridadrus защитная решетка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > parrilla de seguridad
См. также в других словарях:
parrilla — sustantivo femenino 1. Utensilio formado por un soporte de varillas metálicas paralelas, con mango y pies, sobre el que se ponen alimentos para asarlos al fuego: carne a la parrilla, pescado a la parrilla, chorizo a la parrilla. 2. Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Parrilla — Nom très courant en Espagne. Désigne celui qui est originaire d une localité ainsi appelée, toponyme rencontré dans les provinces de Cadiz, Córdoba, Málaga et Valladolid. Sans doute un diminutif de parra (= verger clos, treille) … Noms de famille
Parrilla — Para otros usos de este término, véase Parrilla (desambiguación). Se conoce como parrilla o asador al utensilio de hierro con forma de rejilla que se sitúa encima del fuego y encima de él lo que se ha de asar o tostar. Se la ubica a una distancia … Wikipedia Español
parrilla — I (Derivado de parra, planta de la vid.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Rejilla, por lo general con mango y pies, preparada para asar o tostar alimentos: ■ puso carbón en la parrilla para asar carne. SINÓNIMO grill 2 DEPORTES Espacio de un… … Enciclopedia Universal
parrilla — s f 1 Rejilla de hierro, con o sin patas, que se pone sobre la lumbre para asar alimentos: chuletas a la parrilla, pescado a la parrilla 2 Parrilla eléctrica Plataforma dotada de una resistencia en su superficie, que al calentarse sirve para… … Español en México
parrilla — {{#}}{{LM P29229}}{{〓}} {{SynP29935}} {{[}}parrilla{{]}} ‹pa·rri·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Utensilio de cocina formado por unas barras metálicas en forma de rejilla, con un mango y unas patas para colocarlo sobre las brasas, y que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Parrilla — Original name in latin Parrilla Name in other language Parrilla, Villa Parrilla State code MX Continent/City America/Mexico City longitude 17.91418 latitude 92.91775 altitude 14 Population 5000 Date 2012 09 07 … Cities with a population over 1000 database
parrilla — pop. Mesa o cama metálica sobre la que se coloca a una persona para aplicarle picana eléctrica// restorán que hace asados con parrilla a carbón// mus. improvisación musical de varios ejecutantes; ejecución sin previa orquestación// (period.)… … Diccionario Lunfardo
parrilla — parrilla1 (De parra2). f. Botija ancha de asiento y estrecha de boca. parrilla2 (De parra1). 1. f. Utensilio de hierro en forma de rejilla para poner al fuego lo que se ha de asar o tostar. 2. plancha (ǁ placa de hierro para asar). 3. Armazón de… … Diccionario de la lengua española
Parrilla de Jerez — Saltar a navegación, búsqueda Manuel Fernández Molina, conocido artísticamente como Parrilla de Jerez, fue un guitarrista nacido en Jerez de la Frontera, Cádiz en 1945 y fallecido en la misma localidad el 6 de junio de 2009.[1] [2] Contenido … Wikipedia Español
PARRILLA TELEVISIVA — Saltar a navegación, búsqueda PARRILLA TELEVISIVA Y PROGRAMACIÓN Se denomina parrilla televisiva, a la programación de un determinado canal o “casa” que presenta una serie de productos audiovisuales, los cuales, se encuentran en emisión.… … Wikipedia Español