Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

parquet+паркет

  • 1 parquet

    {'pa:kei}
    I. 1. паркет (и PARQUET floor)
    PARQUET flooring (дъски за) паркет
    2. ам. театр. предните редове на партера
    PARQUET circle задните редове на партера
    II. v слагам паркет на
    * * *
    {'pa:kei} n 1. паркет (и parquet floor); parquet flooring (дъски за) парк(2) {'pa:kei} v слагам паркет на.
    * * *
    паркет;
    * * *
    1. i. паркет (и parquet floor) 2. ii. v слагам паркет на 3. parquet circle задните редове на партера 4. parquet flooring (дъски за) паркет 5. ам. театр. предните редове на партера
    * * *
    parquet[´pa:ki, -ei] I. n 1. паркет (и \parquet floor); \parquet flooring (дъски за) паркет; 2. ам. театр. предните редове на партера; II. v постилам с паркет, слагам паркет на.

    English-Bulgarian dictionary > parquet

  • 2 parquet

    настилам с паркет
    паркет
    паркетен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > parquet

См. также в других словарях:

  • ПАРКЕТ — (фр.). Пол, состоящий из мелких кусков дерева, уложенных различными узорами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРКЕТ пол, составленный из разнообразной формы и цвета деревянных дощечек, образующих… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • паркет — а, м. parquet m., > нем. Parkett. Первоначально П. маленький парк во Франции. 2. в 16 17 вв. П. огражденная для аудиенции часть зала с ковром на полу. В 17 в. место ковра занял настил из брусков дерева (обычно ценных пород). Партина. 1. театр …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПАРКЕТ ЩИТОВОЙ — паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку паркетных планок или квадров шпона, прикреплённых к щитам из реек или древесностружечных плит (Болгарский язык; Български) паркет на плочи [на табли] (Чешский язык; Čeština) tabulová parketová… …   Строительный словарь

  • ПАРКЕТ — 1. ПАРКЕТ1, паркета, муж. (франц. parquet). 1. только ед., собир. Небольшие тонкие дощечки, наклеенные в виде какого нибудь геометрического рисунка на деревянные квадратные щиты особого устройства, которые идут для настилки полов. Дубовый паркет …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАРКЕТ — 1. ПАРКЕТ1, паркета, муж. (франц. parquet). 1. только ед., собир. Небольшие тонкие дощечки, наклеенные в виде какого нибудь геометрического рисунка на деревянные квадратные щиты особого устройства, которые идут для настилки полов. Дубовый паркет …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАРКЕТ НАБОРНЫЙ — паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку планок, наклеенных на листы бумаги или эластичного материала, остающегося в конструкции покрытия пола (Болгарский язык; Български) ламелен [мозаичен] паркет (Чешский язык; Čeština) mozaiková… …   Строительный словарь

  • ПАРКЕТ ШТУЧНЫЙ — паркет, настилаемый из отдельных планок (Болгарский язык; Български) обикновен паркет (Чешский язык; Čeština) parketová podlaha z jednotlivých parket (Немецкий язык; Deutsch) Stabparkett (Венгерский язык; Magyar) lécparketta (Монгольский язык)… …   Строительный словарь

  • паркет наборный — Паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку планок, наклеенных на листы бумаги или эластичного материала, остающегося в конструкции покрытия пола [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • паркет штучный — Паркет, настилаемый из отдельных планок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN wood block parquet floor DE Stabparkett FR parquet traditionnel en éléments… …   Справочник технического переводчика

  • паркет щитовой — Паркет из заранее подобранных по цвету и рисунку паркетных планок или квадров шпона, прикреплённых к щитам из реек или древесностружечных плит [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы… …   Справочник технического переводчика

  • паркет — Покрытие пола, выполненное из отдельных паркетных планок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN parquet DE Parkett FR parquet …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»