-
1 скупость
ж.1) avaricia f2) ( скудность) pobreza f, escasez f3) ( немногословие) parquedad f (en palabras, etc.)* * *ж.1) avaricia f2) ( скудность) pobreza f, escasez f3) ( немногословие) parquedad f (en palabras, etc.)* * *n1) gener. (ñåìñîãîñëîâèå) parquedad (en palabras, etc.), (ñêóäñîñáü) pobreza, avaricia, escasez, pechicaterìa, roñerìa, tacañerìa, mezquindad, miseria, tiñerìa2) colloq. retrecherìa -
2 умеренность
уме́ренн||остьmoder(ec)o;\умеренностьый modera;\умеренностьый кли́мат modera klimato.* * *ж.1) moderación fполити́ческая уме́ренность — moderantismo m
2) (в еде, питье) sobriedad f, parquedad f, frugalidad f3) ( климата) templanza f* * *ж.1) moderación fполити́ческая уме́ренность — moderantismo m
2) (в еде, питье) sobriedad f, parquedad f, frugalidad f3) ( климата) templanza f* * *ngener. abstinencia, blandura (климата и т.п.), comedimiento, equilibrio, frugalidad, medida, modicidad, morigerilación, reportación, equidad, medio, moderación, modo, parquedad, parsimonia, refrenamiento, sobriedad, templanza -
3 бережливость
ж.economía f, parquedad f, ahorro m* * *n1) gener. ahorro, economìa, parquedad, parsimonia2) econ. ahorratividad -
4 умеренно
-
5 бережливость
ahorratividad, parquedadРусско-испанский финансово-экономическому словарь > бережливость
-
6 скаредность
ж. разг.* * *ngener. avaricia, cicaterìa, mezquindad, miseria, pechicaterìa, parquedad, pobreterìa, sordidez -
7 бережливость
economía, parquedad
См. также в других словарях:
parquedad — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Moderación y escasez en el gasto o en las cosas en general: Pudieron ahorrar mucho porque vivían con parquedad. Es conocida la parquedad de su palabra, pero ha exagerado al decir sólo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parquedad — 1. f. Moderación económica y prudente en el uso de las cosas. 2. Moderación, sobriedad … Diccionario de la lengua española
parquedad — ► sustantivo femenino 1 Moderación en cualquier cosa: ■ come y bebe con parquedad. SINÓNIMO sobriedad 2 Brevedad y precisión al hablar o escribir: ■ su parquedad oral no le beneficia en su trabajo de comercial. * * * parquedad 1 f. Cualidad de… … Enciclopedia Universal
parquedad — {{#}}{{LM P29216}}{{〓}} {{SynP29921}} {{[}}parquedad{{]}} ‹par·que·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Moderación y templanza, especialmente en el gasto o en el uso de las cosas. {{#}}{{LM SynP29921}}{{〓}} {{CLAVE P29216}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parquedad — sustantivo femenino 1) moderación, sobriedad, continencia, templanza*, economía. ≠ imprudencia, derroche. 2) parsimonia. ≠ derroche. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
frugalidad — sustantivo femenino templanza*, morigeración, sobriedad, mesura, moderación, abstinencia, continencia, parquedad. ≠ destemplanza, gula. Templanza, morigeración … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cartas a Lucilio — Saltar a navegación, búsqueda Séneca Las Cartas a Lucilio, en latín Epistulae Morales ad Lucilium (a veces llamadas Cartas de un Estoico en el mundo anglosajón), son un conjunto de 124 cartas escritas por Lucio Anneo Séneca durante los tres… … Wikipedia Español
parcamente — adv. Con parquedad. * * * parcamente. adv. m. Con parquedad o escasez … Enciclopedia Universal
parcidad — (del lat. «parcĭtas, ātis») f. Parquedad. * * * parcidad. (Del lat. parcĭtas, ātis). f. p. us. Moderación, parquedad … Enciclopedia Universal
parsimonia — sustantivo femenino 1) frugalidad, economía, ahorro, sobriedad. ≠ derroche. 2) circunspección, templanza, moderación, parquedad, mesura … Diccionario de sinónimos y antónimos
sobriedad — sustantivo femenino 1) templanza*, temperancia, moderación, mesura, parquedad frugalidad* (en comer y beber), morigeración. ≠ apetencia, inmoderación, gula, destemplanza. Por ejemplo … Diccionario de sinónimos y antónimos