-
1 paroxysm
paroxysm ['pærəksɪzəm]∎ to be in paroxysms of laughter avoir le fou rire;∎ to send sb into paroxysms of laughter donner le fou rire à qn;∎ to be in a paroxysm of delight être absolument ravi -
2 paroxysm
paroxysm [ˊpærəksɪzǝm] nпарокси́зм, припа́док, при́ступ (болезни, смеха и т.п.) -
3 paroxysm
-
4 paroxysm
-
5 paroxysm
-
6 paroxysm
nounKrampf, der; (fit, convulsion) Anfall, der (of von)paroxysm of rage/laughter — Wut-/Lachanfall, der
* * *['pærəksizəm](a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) der Anfall* * *par·ox·ysm[ˈpærəksɪzəm, AM ˈper-]n1. (outburst)\paroxysm of joy Freudentaumel mto go into \paroxysms of delight in einen Freudentaumel verfallento be seized by a \paroxysm of rage einen Wutanfall bekommen* * *['prəksIzəm]nAnfall m* * *paroxysm [ˈpærəksızəm] s, oft pl1. MED Paroxysmus m, Krampf m, Anfall m:paroxysm of laughter Lachkrampf, -anfall2. fig (heftiger Gefühls)Ausbruch, Anfall m:paroxysm of rage Wutanfall* * *nounKrampf, der; (fit, convulsion) Anfall, der (of von)paroxysm of rage/laughter — Wut-/Lachanfall, der
-
7 paroxysm
'pærəksizəm(a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) paroxismotr['pærəksɪzəm]1 paroxismoparoxysm ['pærək.sɪzəm, pə'rɑk-] n: paroxismo mn.• paroxismo s.m.'pærəksɪzəm['pærǝksɪzǝm]N paroxismo mit sent him into paroxysms of mirth/rage — le hizo troncharse de risa/le produjo un ataque de ira
* * *['pærəksɪzəm] -
8 paroxysm
ˈpærəksɪzm сущ.
1) мед. а) приступ( болезни), припадок, пароксизм If he lay on his right side, he broke into a paroxysm of coughing. ≈ Если он переворачивается на правый бок, то у него начинается приступ кашля. б) спазм, судорога Syn: convulsion
2) приступ, взрыв, вспышка( смеха, гнева, радости, негодования и т. п.) a paroxysm of grief ≈ приступ печали He exploded in a paroxysm of rage. ≈ Он ужасно разъярился. Syn: outburst (медицина) приступ (болезни), припадок, пароксизм спазм, судорога приступ, взрыв (смеха, негодования) - * of rage приступ гнева (геология) пароксизм, главная стадия извержения paroxysm пароксизм, припадок, приступ (болезни, смеха и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > paroxysm
-
9 paroxysm
'pærəksizəm(a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) heftig anfallsubst. \/ˈpærəksɪ(zə)m\/1) paroksysme (anfallsvis voldsom forsterkelse av et sykdomssymptom)2) utbrudd, anfall -
10 paroxysm
n. plotselinge aanval[ pærəksizm]1 (gevoels)uitbarsting ⇒ uitval, aanval♦voorbeelden:paroxysm of laughter • hevige lachbui -
11 paroxysm
n. paroxysm, plötsligt anfall; kramp, spasm* * *['pærəksizəm](a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) paroxysm, häftigt anfall -
12 paroxysm
['pærəksɪz(ə)m]сущ.1)If he lay on his right side, he broke into a paroxysm of coughing. — Если он лежал на правом боку, то у него начинался приступ кашля.
б) спазм, судорогаSyn:2) приступ, взрыв, вспышка ( эмоций)He exploded in a paroxysm of rage. — Он разъярился.
Syn: -
13 paroxysm
пароксизм имя существительное: -
14 paroxysm
['pærəksizəm](a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) anfald; -anfald* * *['pærəksizəm](a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) anfald; -anfald -
15 paroxysm
['pærəksizəm](a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) paroxismo* * *par.ox.ysm[p'ærəksizəm] n Med paroxismo, acesso, ataque. paroxysm of crying choro convulsivo. -
16 paroxysm
['pærəksɪzəm]nome parossismo m., accesso m.* * *['pærəksizəm](a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) parossismo* * *paroxysm /ˈpærəksɪzəm/ (med., geol. e fig.)n.paroxysmala.parossistico; di parossismo.* * *['pærəksɪzəm]nome parossismo m., accesso m. -
17 paroxysm
n. 1. med. пароксизам2. напад: a paroxysm of coughing/giggling/laughing напад на кашлица/кикотење/смесњс; a paroxysm of rage излив/напад на бес; The news sent her into paroxysms of delight Од веста целата се озари од среќа -
18 paroxysm
par·ox·ysm [ʼpærəksɪzəm, Am ʼper-] n1) ( outburst)\paroxysm of joy Freudentaumel m;to go into \paroxysms of delight in einen Freudentaumel verfallen;to be seized by a \paroxysm of rage einen Wutanfall bekommen -
19 paroxysm
[ʹpærəksız(ə)m] n1. мед.1) приступ ( болезни), припадок, пароксизм2) спазм, судорога2. приступ, взрыв (смеха, негодования и т. п.)3. геол. пароксизм, главная стадия извержения -
20 paroxysm
['pærəksizəm](a sudden sharp attack (of pain, rage, laughter etc): a paroxysm of coughing/fury.) kast
См. также в других словарях:
paroxysm — ► NOUN ▪ a sudden attack or outburst: a paroxysm of weeping. DERIVATIVES paroxysmal adjective. ORIGIN Greek paroxusmos, from paroxunein exasperate … English terms dictionary
Paroxysm — Par ox*ysm, n. [F. paroxysme, Gr. ?, fr. ? to sharpen, irritate; para beside, beyond + ? to sharpen, from ? sharp.] 1. (Med.) The fit, attack, or exacerbation, of a disease that occurs at intervals, or has decided remissions or intermissions.… … The Collaborative International Dictionary of English
paroxysm — index outbreak, outburst Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
paroxysm — (n.) sudden attack, convulsion, 1570s, from M.Fr. paroxysme (16c.), earlier paroxime (13c.), from M.L. paroxysmus irritation, fit of a disease, from Gk. paroxysmos, from paroxynein to irritate, goad, from para beyond (see PARA (Cf. para )) +… … Etymology dictionary
paroxysm — spasm, convulsion, *fit, attack, access, accession … New Dictionary of Synonyms
paroxysm — [n] seizure, spasm agitation, anger, attack, convulsion, eruption, excitement, explosion, fit, flare up*, frenzy, frothing, fuming, furor, fury, hysterics, outbreak, outburst, passion, rage, violence; concepts 308,316,410 … New thesaurus
paroxysm — [par′ək siz΄əm] n. [Fr paroxysme < ML paroxysmus < Gr paroxysmos < paroxynein, to excite, sharpen < para , beyond (see PARA 1) + oxynein, to sharpen < oxys, sharp: see OXY 2] 1. a sudden attack, or intensification of the symptoms,… … English World dictionary
paroxysm — [[t]pæ̱rəksɪzəm[/t]] paroxysms 1) N COUNT: usu N of n A paroxysm of emotion is a sudden, very strong occurrence of it. Later the same day, he exploded in a paroxysm of rage which continued for half an hour. ...a paroxysm of grief. Syn: fit 2) N… … English dictionary
Paroxysm — In medicine, a paroxysm is a violent attack. It may be due to the sudden occurrence of symptoms or the acute exacerbation (the abrupt worsening) of preexisting symptoms. You may have a paroxysm of coughing as opposed, for example, to a lingering… … Medical dictionary
paroxysm — UK [ˈpærəkˌsɪz(ə)m] / US [ˈperəkˌsɪzəm] noun [countable] Word forms paroxysm : singular paroxysm plural paroxysms formal a sudden uncontrolled expression of emotion paroxysm of: paroxysms of laughter … English dictionary
paroxysm — noun Etymology: Middle English paroxism, from Medieval Latin paroxysmus, from Greek paroxysmos, from paroxynein to stimulate, from para + oxynein to provoke, from oxys sharp more at oxygen Date: 15th century 1. a fit, attack, or sudden increase… … New Collegiate Dictionary