-
21 raro
adj.1 unusual, curious, rare, out of the common.2 strange, odd, queer, far-out.3 unfamiliar.* * *► adjetivo1 (poco común) rare2 (escaso) scarce, rare3 (peculiar) odd, strange, weird4 (excelente) excellent■ escribió un libro raro, una verdadera obra de arte she wrote a very good book, a real work of art\¡qué raro! how odd!, that's strange!rara vez seldom* * *(f. - rara)adj.1) rare, uncommon, unusual, funny2) bizarre, weird3) odd•- rara vez* * *ADJ1) (=extraño) strange, oddes un hombre muy raro — he's a very strange o odd man
es raro que no haya llamado — it's strange o odd that he hasn't called
¡qué raro!, ¡qué cosa más rara! — how (very) strange!, how (very) odd!
2) (=poco común) rarecon alguna rara excepción — with few o rare exceptions
de rara perfección — of rare perfection, of remarkable perfection
rara vez nos visita, rara es la vez que nos visita — he rarely visits us
3) (Fís) rare, rarefied* * *- ra adjetivo1)a) ( extraño) strange, odd, funny (colloq)es raro que... — it's strange o odd o funny that...
qué cosa más rara! or qué raro! — how odd o strange!
es un poco rara — she's a bit odd o strange
te noto muy raro hoy — you're acting very strangely today; ver bicho 2)
b) ( poco frecuente) rareraro es el día que... — there's rarely o hardly a day when...
aquí es raro que nieve — it's very unusual o rare for it to snow here
2) < gas> rare* * *= bizarre, queer, rare, unusual, eccentric, odd, uncommon, untoward, weird [weirder -comp., weirdest -sup.], awry, funny [funnier -comp., funniest -sup.], outlandish, freaky [freakier -comp., freakiest -sup.], uncanny, cranky [crankier -comp., crankiest -sup.], kinky [kinkier -comp., kinkiest -sup.], flaky [flakey], freakish, quirky [quirkier -comp., quirkiest -sup.].Ex. Some of them will be sufficiently bizarre to suit the most fastidious connoisseur of the present artifacts of civilization.Ex. Several years later, his talk with a friend turns to the queer ways in which a people resist innovations, even of vital interest.Ex. In practice critical abstracts are rare, and certainly do not usually feature in published secondary services.Ex. If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.Ex. School classrooms are sometimes extraordinarily badly designed with poor acoustics, ineffective blackout facilities, and notoriously eccentric electrical outlets.Ex. There is little modulation, whole steps of division being short-circuited and an odd assembly of terms being frequently found: e.g.: LAW see also JURY, JUDGES.Ex. Early woodcut initials, coats of arms, etc., were sometimes made from wood cut across the grain, but the use of end-grain blocks remained uncommon until the later eighteenth century.Ex. Perhaps, he questioned himself, this is the way every principal operates, and there is nothing untoward in it.Ex. This paper surveys some of the more weird World Wide Web sites.Ex. Could she not have detected that something in his behavior was awry?.Ex. The article 'What's that funny noise? Videogames in the library' explains how videogames have attracted many young irregular library users who may, in time, extend their attention to other library facilities.Ex. This book discusses some of the most outlandish myths and fantastic realities of medical history.Ex. This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex. Surrealism is an art concerned not with love and liberation but with the uncanny, the compulsion to repeat, and the drive toward death.Ex. For example, you already know that living in a windowless room will make you cranky and out of sorts.Ex. However, those desiring something off-the-wall, borderline kinky, and just plain mad might appreciate the novel.Ex. Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, 'spoiled,' a 'problem child,' or ' flaky'.Ex. 1816 was one of several years during the 1810s in which numerous crops failed during freakish summer cold snaps after volcanic eruptions that reduced incoming sunlight.Ex. 'Why are barns frequently painted red?' -- These are the curious, slightly bizarre and somewhat quirky kinds of questions librarians deal with.----* aunque parezca raro = strangely enough, oddly enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, funnily enough, funnily.* bicho raro = rare bird, odd bird, odd fish, freak of nature, rare breed, weirdo, nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], geek, nerd, geeky [geekier -comp., geekiest -sup.].* colección de libros raros = rare book collection.* de forma rara = oddly, funnily.* de manera rara = oddly, funnily.* demasiado raro = all too rare.* de modo raro = funnily.* de una manera rara = strangely.* de un modo raro = freakishly.* edición rara = rare edition.* en casos raros = in rare cases.* enfermedad rara = rare disease.* en raras ocasiones = in rare cases.* en raros casos = in rare cases.* especie rara = rare breed.* haber algo raro con = there + be + something fishy going on with.* Ley de los Medicamentos Raros, la = Orphan Drug Act, the.* libro raro = rare book.* muy rara vez = all too seldom, once in a blue moon.* parecer raro = sound + odd.* por muy raro que parezca = strangely enough, oddly enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange.* ¡qué raro! = how strange!.* rara vez = infrequently, rarely, seldom, uncommonly, on rare occasions.* sala de libros raros = rare book room.* salvo raras excepciones = with rare exceptions.* ser algo muy raro = be a rare occurrence.* * *- ra adjetivo1)a) ( extraño) strange, odd, funny (colloq)es raro que... — it's strange o odd o funny that...
qué cosa más rara! or qué raro! — how odd o strange!
es un poco rara — she's a bit odd o strange
te noto muy raro hoy — you're acting very strangely today; ver bicho 2)
b) ( poco frecuente) rareraro es el día que... — there's rarely o hardly a day when...
aquí es raro que nieve — it's very unusual o rare for it to snow here
2) < gas> rare* * *= bizarre, queer, rare, unusual, eccentric, odd, uncommon, untoward, weird [weirder -comp., weirdest -sup.], awry, funny [funnier -comp., funniest -sup.], outlandish, freaky [freakier -comp., freakiest -sup.], uncanny, cranky [crankier -comp., crankiest -sup.], kinky [kinkier -comp., kinkiest -sup.], flaky [flakey], freakish, quirky [quirkier -comp., quirkiest -sup.].Ex: Some of them will be sufficiently bizarre to suit the most fastidious connoisseur of the present artifacts of civilization.
Ex: Several years later, his talk with a friend turns to the queer ways in which a people resist innovations, even of vital interest.Ex: In practice critical abstracts are rare, and certainly do not usually feature in published secondary services.Ex: If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.Ex: School classrooms are sometimes extraordinarily badly designed with poor acoustics, ineffective blackout facilities, and notoriously eccentric electrical outlets.Ex: There is little modulation, whole steps of division being short-circuited and an odd assembly of terms being frequently found: e.g.: LAW see also JURY, JUDGES.Ex: Early woodcut initials, coats of arms, etc., were sometimes made from wood cut across the grain, but the use of end-grain blocks remained uncommon until the later eighteenth century.Ex: Perhaps, he questioned himself, this is the way every principal operates, and there is nothing untoward in it.Ex: This paper surveys some of the more weird World Wide Web sites.Ex: Could she not have detected that something in his behavior was awry?.Ex: The article 'What's that funny noise? Videogames in the library' explains how videogames have attracted many young irregular library users who may, in time, extend their attention to other library facilities.Ex: This book discusses some of the most outlandish myths and fantastic realities of medical history.Ex: This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex: Surrealism is an art concerned not with love and liberation but with the uncanny, the compulsion to repeat, and the drive toward death.Ex: For example, you already know that living in a windowless room will make you cranky and out of sorts.Ex: However, those desiring something off-the-wall, borderline kinky, and just plain mad might appreciate the novel.Ex: Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, 'spoiled,' a 'problem child,' or ' flaky'.Ex: 1816 was one of several years during the 1810s in which numerous crops failed during freakish summer cold snaps after volcanic eruptions that reduced incoming sunlight.Ex: 'Why are barns frequently painted red?' -- These are the curious, slightly bizarre and somewhat quirky kinds of questions librarians deal with.* aunque parezca raro = strangely enough, oddly enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange, funnily enough, funnily.* bicho raro = rare bird, odd bird, odd fish, freak of nature, rare breed, weirdo, nerdy [nerdier -comp., nerdiest -sup.], geek, nerd, geeky [geekier -comp., geekiest -sup.].* colección de libros raros = rare book collection.* de forma rara = oddly, funnily.* de manera rara = oddly, funnily.* demasiado raro = all too rare.* de modo raro = funnily.* de una manera rara = strangely.* de un modo raro = freakishly.* edición rara = rare edition.* en casos raros = in rare cases.* enfermedad rara = rare disease.* en raras ocasiones = in rare cases.* en raros casos = in rare cases.* especie rara = rare breed.* haber algo raro con = there + be + something fishy going on with.* Ley de los Medicamentos Raros, la = Orphan Drug Act, the.* libro raro = rare book.* muy rara vez = all too seldom, once in a blue moon.* parecer raro = sound + odd.* por muy raro que parezca = strangely enough, oddly enough, strange though it may seem, strange as it may seem, although it may seem strange.* ¡qué raro! = how strange!.* rara vez = infrequently, rarely, seldom, uncommonly, on rare occasions.* sala de libros raros = rare book room.* salvo raras excepciones = with rare exceptions.* ser algo muy raro = be a rare occurrence.* * *raro -raAes raro que aún no haya venido it's strange o odd o funny that he hasn't come yetya me parecía raro que no salieras I thought it was a bit strange o odd you weren't going out¡qué cosa más rara! or ¡qué raro! how odd o strange o funny o peculiar!me siento raro en este ambiente I feel strange o funny in these surroundingses un poco rarilla she's a bit odd o strange o funny o peculiar¿qué te pasa hoy? te noto/estás muy raro what's up with you today? you're acting very strangelyme miró como si fuera un bicho raro ( fam); he looked at me as if I was some kind of weirdo ( colloq)¡qué tipo más raro! what a strange o peculiar o funny man!2 (poco frecuente, común) raresalvo raras excepciones with a few rare exceptionsraro es el día que no sale there's rarely o hardly a day when she doesn't go outaquí es raro que nieve it rarely o seldom snows here, it's very unusual o rare for it to snow hereB ‹gas› rare* * *
raro◊ -ra adjetivo
◊ es raro que … it's strange o odd o funny that …;
¡qué raro! how odd o strange!;
te noto muy raro hoy you're acting very strangely today
aquí es raro que nieve it's very unusual o rare for it to snow here
raro,-a adjetivo
1 (no frecuente) rare: es raro que no llame, it's unusual for her not to telephone
2 (poco común) odd, strange: ¡qué sombrero más raro!, what a weird hat!
tiene un raro sentido del humor, he's got a warped sense of humour
♦ Locuciones: Paco es un bicho raro, Paco is a weirdo
' raro' also found in these entries:
Spanish:
bicho
- chocante
- disgustar
- individuo
- particular
- peculiar
- rara
- singular
- tipo
- artefacto
- extraño
- gusto
- olor
- sonar
English:
flaky
- funny
- most
- odd
- odd-looking
- oddbod
- oddity
- odor
- odour
- peculiar
- queer
- rare
- set-up
- should
- strange
- strangely
- unlikely
- unusual
- weird
- for
- how
- incongruous
- like
- oddball
- seem
- strike
- uncanny
* * *raro, -a adj1. [extraño] strange, odd;¡qué raro! how strange o odd!;¡qué raro que no haya llamado! it's very strange o odd that she hasn't called;es raro que no nos lo haya dicho it's odd o funny that she didn't tell us;ya me parecía raro que no hubiera dicho nada I thought it was strange o odd that he hadn't said anything;no sé qué le pasa últimamente, está o [m5] la noto muy rara I don't know what's up with her lately, she's been acting very strangely2. [excepcional] unusual, rare;[visita] infrequent;rara vez rarely;es raro el día que viene a comer she very rarely comes round for lunch;raro es el que no fuma very few of them don't smoke3. [extravagante] odd, eccentric4. [escaso] rare5. Quím rare* * *adj1 rare2 ( extraño) strange;¡qué raro! how strange!* * *raro, -ra adj1) extraño: odd, strange, peculiar2) : unusual, rare3) : exceptional4)rara vez : seldom, rarely* * *raro adj1. (extraño) strange / odd2. (poco frecuente) rare -
22 sazonar
v.1 to season.El cocinero adereza el guiso The cook seasons the stew.2 to mellow, to ripen.* * *1 (madurar) to ripen, mature2 (comida) to season, flavour (US flavor)3 figurado (historia etc) to add spice to1 (madurar) to ripen, mature* * *verbto season, spice* * *1. VT1) [+ fruta] to ripen2) (Culin) to season (de with)3) Caribe (=endulzar) to sweeten2.VI to ripen* * *verbo transitivo to season* * *= spice, lard, season, flavour [flavor, -USA].Ex. The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.Ex. This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex. The leaves are parboiled, soaked and drained, then seasoned with sesame seeds, sesame oil, pepper, and salt.Ex. Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.* * *verbo transitivo to season* * *= spice, lard, season, flavour [flavor, -USA].Ex: The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.
Ex: This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex: The leaves are parboiled, soaked and drained, then seasoned with sesame seeds, sesame oil, pepper, and salt.Ex: Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.* * *sazonar [A1 ]vtto season* * *
sazonar ( conjugate sazonar) verbo transitivo
to season
sazonar vtr (aderezar) to season: sazona el guiso con sal y pimienta, season the stew with salt and pepper
' sazonar' also found in these entries:
Spanish:
aliñar
English:
flavor
- flavour
- pepper
- season
- spice
* * *sazonar vtto season;sazonó su discurso de anécdotas he peppered his speech with anecdotes* * *v/t GASTR season* * *sazonar vtcondimentar: to season, to spice -
23 sketch satírico
(n.) = skitEx. This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.* * *(n.) = skitEx: This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.
-
24 sátira
f.1 satire, sarcasm, sarcastical humor, sarcastical humour.2 satire, literary gender which makes uses of humor to ridiculize, satiric work, satiric writing.3 satire, satiric remark, caustic remark, sarcastic remark.* * *1 satire* * *SF satire* * *femenino satire* * *= satire, squib, skit, lampooning.Ex. The deputy detected her satire, and wondered aloud why the authors would have appropriated that particular language.Ex. To make the reading more fun for the children we'll include a squib about the garbage dog from 'The Eighteenth Emergency' by Betsy Byars to put alongside a passage about mongrels from the 'World Book Encyclopedia'.Ex. This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex. The author discusses art critic Harry Quilter, usually remembered today as 'Arry,' the butt of merciless lampooning by J.M. Whistler.----* sátira política = political satire.* sátira social = social satire.* * *femenino satire* * *= satire, squib, skit, lampooning.Ex: The deputy detected her satire, and wondered aloud why the authors would have appropriated that particular language.
Ex: To make the reading more fun for the children we'll include a squib about the garbage dog from 'The Eighteenth Emergency' by Betsy Byars to put alongside a passage about mongrels from the 'World Book Encyclopedia'.Ex: This film is really just a series of throwaway skits that the director and scriptwriter attempt to lard with parody and freaky fantasy.Ex: The author discusses art critic Harry Quilter, usually remembered today as 'Arry,' the butt of merciless lampooning by J.M. Whistler.* sátira política = political satire.* sátira social = social satire.* * *satireuna sátira de la sociedad a social satire* * *
sátira sustantivo femenino
satire
sátira sustantivo femenino satire
' sátira' also found in these entries:
English:
lampoon
- satire
* * *sátira nfsatire* * *f satire* * *sátira nf: satire -
25 confiados, los
(n.) = unsuspecting, theEx. While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations. -
26 crédulos, los
(n.) = unsuspecting, the, gullible, theEx. While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.Ex. In addition, he suggests that the City men who made the markets spin exploited the gullible through insider dealing and rigged markets. -
27 desprevenidos, los
(n.) = unsuspecting, theEx. While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations. -
28 espectáculo
m.1 spectacle, sight.2 show, act, pageant, spectacle.Concurso de belleza Beauty pageant.* * *1 spectacle, sight2 (diversión) entertainment3 (TV, radio, etc) performance, show4 (escándalo) scandal\dar un espectáculo irónico to make a scene, make a spectacle of oneselfmontar un espectáculo to put on a show 2 irónico to make a scene, make a spectacle of oneself* * *noun m.1) spectacle2) show* * *1. SM1) (Teat) (=representación) show; (=función) performancesección de espectáculos — entertainment guide, entertainments section
espectáculo de luz y sonido — sound and light show, son et lumière show
2) (=visión asombrosa) spectacleel espectáculo de las cataratas — the amazing spectacle o sight of the waterfalls, the spectacular waterfalls
2.ADJ INV* * *1) ( representación) showespectáculos — ( en periódicos) entertainment guide
dar un or el espectáculo — (fam) to make a spectacle of oneself
2) (visión, panorama) sightel espectáculo los llenó de horror — the spectacle o sight filled them with horror
* * *= sight, spectacle, show.Ex. There was something inexpressibly poignant about the sight of the once powerful Roger Balzac sitting quiescently like a victim in a noose across the desk from him.Ex. Hence the all-too-common spectacle of a library trying -- worse still, claiming -- to do everything and not doing anything well enough to earn respect and thence support.Ex. All interested parties were summoned to further cooperate for the success of the show.----* cartelera de espectáculos = playbill.* dar el = make + a spectacle of + Reflexivo.* espectáculo de striptease = strip show.* espectáculo extraordinario = spectacular.* espectáculo privado = peep show.* espectáculos de la ciudad = local attractions.* gran espectáculo = extravaganza.* hombre espectáculo = showman [showmen, -pl.].* industria del espectáculo, la = show business.* lista de éxitos de cartelera de espectáculos = Billboard chart.* montar un espectáculo = put on + show.* mundo del espectáculo, el = show business.* presenciar el espectáculo de = be presented with + the spectacle of.* un espectáculo digno de contemplar = a sight to behold.* un espectáculo digno de ver = a sight to behold.* * *1) ( representación) showespectáculos — ( en periódicos) entertainment guide
dar un or el espectáculo — (fam) to make a spectacle of oneself
2) (visión, panorama) sightel espectáculo los llenó de horror — the spectacle o sight filled them with horror
* * *= sight, spectacle, show.Ex: There was something inexpressibly poignant about the sight of the once powerful Roger Balzac sitting quiescently like a victim in a noose across the desk from him.
Ex: Hence the all-too-common spectacle of a library trying -- worse still, claiming -- to do everything and not doing anything well enough to earn respect and thence support.Ex: All interested parties were summoned to further cooperate for the success of the show.* cartelera de espectáculos = playbill.* dar el = make + a spectacle of + Reflexivo.* espectáculo de striptease = strip show.* espectáculo extraordinario = spectacular.* espectáculo privado = peep show.* espectáculos de la ciudad = local attractions.* gran espectáculo = extravaganza.* hombre espectáculo = showman [showmen, -pl.].* industria del espectáculo, la = show business.* lista de éxitos de cartelera de espectáculos = Billboard chart.* montar un espectáculo = put on + show.* mundo del espectáculo, el = show business.* presenciar el espectáculo de = be presented with + the spectacle of.* un espectáculo digno de contemplar = a sight to behold.* un espectáculo digno de ver = a sight to behold.* * *A (representación) showun espectáculo de variedades a variety showun espectáculo para niños a children's show[ S ] espectáculos (en periódicos) entertainment guide, listingsel mundo del espectáculo showbusinessdar un or el espectáculo ( fam); to make a spectacle of oneselfB (visión, panorama) sightlos barrios de las afueras ofrecían un espectáculo lamentable the outlying districts were a pitiful sightla puesta del sol fue todo un espectáculo the sunset was quite spectacular o quite a sight to seeel espectáculo los llenó de horror the spectacle o sight filled them with horror* * *
espectáculo sustantivo masculino
1 ( representación) show;
( on signs) espectáculos ( en periódicos) entertainment guide;
2 (visión, panorama) sight;◊ un triste espectáculo a sad sight o spectacle
espectáculo sustantivo masculino
1 (suceso impresionante o emocionante) spectacle, sight: no te pierdas el espectáculo de su nacimiento, don't miss the sight of his birth
2 (representación, entretenimiento) show
3 pey sight: esta mujer es un espectáculo, this woman is a real sight
4 fam (escándalo, número) scene: estás dando el espectáculo, you are making a spectacle of yourself ➣ Ver nota en spectacle
' espectáculo' also found in these entries:
Spanish:
corista
- dar
- deliciosa
- delicioso
- desafiar
- desarrollarse
- deslucir
- echar
- exhibición
- fastuosa
- fastuoso
- gala
- horrorizar
- horterada
- mala
- malo
- montar
- número
- picante
- plato
- presenciar
- recaudación
- revender
- sala
- tablao
- tiempo
- títere
- toro
- variedad
- viva
- vivo
- abonado
- abonar
- asistente
- baboso
- benéfico
- bochornoso
- burlesco
- categoría
- chabacano
- continuar
- desolador
- digno
- disfrutar
- diversión
- divertido
- doloroso
- excitante
- grandioso
- grotesco
English:
act
- cancel
- delight
- draw
- entertainment
- flop
- grandiose
- gruesome
- morbid
- mount
- parody
- show
- sickening
- sought-after
- spectacle
- spectacular
- steal
- tattoo
- variety show
- entertainer
- extravaganza
- floor
- greet
- pageant
- variety
* * *espectáculo nm1. [diversión] entertainment;el público pide espectáculo the public wants entertainment;tocan bien y además les gusta dar espectáculo they play well and they like to give a good show too2. [función] show, performance;el espectáculo comenzará a las ocho the show o performance starts at eight;un espectáculo infantil/circense a children's/circus show;espectáculos [sección periodística] entertainment section;el mundo del espectáculo (the world of) show businessespectáculo pirotécnico firework display;espectáculo de variedades variety show3. [suceso, escena] sight;desde el mirador, el paisaje es un verdadero espectáculo the view of the landscape from the lookout point is quite spectacular;ver cómo le pegaban fue un penoso espectáculo seeing them hit him was a terrible sight;Famdar el espectáculo to cause a scene* * *m1 TEA show;dar el espectáculo fig make a spectacle of o.s.2 ( escena) sight;dar un triste espectáculo be a sorry sight* * *espectáculo nm1) : spectacle, sight2) : show, performance* * *1. (función) show2. (escándalo) spectacle -
29 parafrasear
v.1 to paraphrase.Ricardo parafraseó la prosa Richard paraphrased the prose.2 to parody.El cómico parafraseó al político The comedian parodied the politician.* * *1 to paraphrase* * ** * *verbo transitivo to paraphrase* * *= paraphrase.Ex. A musical adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work (e.g. a free transcription), a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer, or a work that is merely based on other music (e.g. variations on a them).* * *verbo transitivo to paraphrase* * *= paraphrase.Ex: A musical adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work (e.g. a free transcription), a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer, or a work that is merely based on other music (e.g. variations on a them).
* * *parafrasear [A1 ]vtto paraphrase* * *parafrasear vtto paraphrase* * *v/t paraphrase* * *parafrasear vt: to paraphrase -
30 show
► nombre masculino (pl shows)1 (espectáculo) show2 familiar (numerito) show, display\montar un show familiar to make a scene* * *[toˌ ou]SM1) (Teat) show2) ** (=jaleo) fuss, bother3) (=farsa) farce, masquerade* * *[ʃou, tʃou]montar/dar un show — (fam) to make a scene (colloq)
* * *= show.Ex. All interested parties were summoned to further cooperate for the success of the show.----* reality show = reality show.* * *[ʃou, tʃou]montar/dar un show — (fam) to make a scene (colloq)
* * *= show.Ex: All interested parties were summoned to further cooperate for the success of the show.
* reality show = reality show.* * */ʃou, tʃou/(pl shows)showal verme allí, montó un show when he saw me there, he made a scenedieron un buen show peleándose de esa manera they made a real exhibition of themselves, fighting like that* * *
show /ʃou/, /tʃou/ sustantivo masculino (pl
show sustantivo masculino show
♦ Locuciones: fam pey (llamar la atención) montar/dar un show, to make a scene
' show' also found in these entries:
Spanish:
acusar
- acusarse
- adorno
- alzada
- alzado
- amable
- aparentar
- arrojar
- boato
- charlatán
- charlatana
- chula
- chulo
- concurso
- dar
- decir
- delicia
- demostrar
- demostración
- desarrollarse
- desfile
- despliegue
- deterioro
- echar
- ensañarse
- enseñar
- espectáculo
- estimable
- evidencia
- evidenciar
- exhibir
- exhibirse
- expuesta
- expuesto
- exteriorizar
- fanfarrón
- fanfarrona
- fanfarronear
- fantasma
- fastuosa
- fastuoso
- gala
- guiñol
- horterada
- indicar
- lucir
- lucirse
- manifestar
- mano
- marcar
English:
chat show
- colour
- delight
- door
- embarrassing
- fashion show
- favor
- favour
- flop
- grandiose
- guide
- hand
- mill about
- mill around
- parody
- peep show
- puppet show
- quiz
- rope
- sensitivity
- show
- show in
- show off
- show out
- show round
- show up
- show-jumper
- show-jumping
- show-off
- show-stopper
- shown
- sign
- sought-after
- spectacle
- spectacular
- steal
- talk-show
- variety show
- all
- bear
- belie
- bristle
- chat
- comedy
- demonstrate
- display
- dog
- editor
- entertainment
- fashion
* * *show;Fammontar un show to cause a scene* * * -
31 conocido
adj.1 known, well-known, familiar.2 known, familiar, acknowledged.f. & m.acquaintance, nodding acquaintance, relation, acquaintant.past part.past participle of spanish verb: conocer.* * *1→ link=conocer conocer► adjetivo1 known2 (famoso) well-known► nombre masculino,nombre femenino1 acquaintance* * *1. (f. - conocida)adj.1) familiar2) well-known2. (f. - conocida)noun* * *conocido, -a1. ADJ1) (=público) [dato] known; [persona] well-known2) (=familiar) familiarsu cara me es conocida — I recognize his face, his face is familiar
2.SM / F acquaintance* * *I- da adjetivo1) ( famoso) <actor/cantante> famous, well-known2)a) <cara/voz> familiarb) <hecho/nombre> well-knownIImás conocido como... — better known as...
- da masculino, femenino acquaintance* * *I- da adjetivo1) ( famoso) <actor/cantante> famous, well-known2)a) <cara/voz> familiarb) <hecho/nombre> well-knownIImás conocido como... — better known as...
- da masculino, femenino acquaintance* * *conocido11 = acquaintance, old friend.Ex: The 'empty sincerity' of the greeting one might exchange on passing an acquaintance on the street is not sufficient for reference enquirers, as Thomas Lee Eichman has recently explained.
Ex: To take an obvious example, in a new catalog how does our old friend the main entry fare?.* grupo de amigos y conocidos = social network.conocido22 = familiar, popular, renowned, known, old friend, commonly seen.Ex: For anyone involved with online searching, the equipment needed for electronic mail will be familiar: in addition to the microcomputer itself (which is the terminal), an acoustic coupler or modem will be needed.
Ex: Although the fifteenth edition met with some success, it was not generally popular.Ex: Jorge Luis Borges, though renowned chiefly as author, reflects in his works the very essence of libraries and librarians.Ex: Calls are being made for a code of ethics for bloggers in which weblogs should explicitly acknowledge known bias, misinformation, unsubstantiated facts and conflicts of interest.Ex: The Web's full embrace of constant change means that even old friend sites may be unrecognisable after technology facelifts.Ex: This typology divides humor comics into commonly seen subject areas, such as teen, kiddie, horror, military, and so on = Esta tipología divide los comics de humor en áreas temáticas conocidas como adolescentes, infantil, terror, militar, etc.* algo ya muy conocido y usado = old nag.* bien conocido = well-known, well-understood.* búsqueda de documento conocido = known-item search.* conocido de memoria = rote-familiar.* conocido de todos = well-known.* conocido familiarmente = familiarly known.* conocido internacionalmente = internationally renowned.* conocido, lo = known, the.* conocido mundialmente = world-renowned, world-renown.* conocido por = best remembered for.* conocido por todos = widely recognised, well-known.* conocido también como = a.k.a. (also known as).* de todos conocido = well-known.* en terreno conocido = on familiar grounds.* hacerse conocido = word + get out.* llegar a ser conocido como = become + known as.* más conocido = best-publicised [best-publicized, -USA], mainstream.* más conocido como = better known as.* más vale malo conocido que bueno por conocer = better the devil you know (than the devil you don't).* menos conocido = lesser known.* mundialmente conocido = world-renowned, world-renown.* nombre muy conocido = household name, household word.* poco conocido = obscure, little known.* por todos conocido = well-known.* ser algo bien conocido que = it + be + a (well)-known fact that.* ser algo poco conocido que = it + be + a little known fact that.* ser conocido por = famously, have + a track record of.* ser conocido por todos = be out in the open.* ser lo suficientemente conocido como para que = be sufficiently well known for.* ser muy conocido por = be well known for.* ser un hecho bien conocido que = it + be + a (well)-known fact that.* ser un hecho poco conocido que = it + be + a little known fact that.* terreno conocido = familiar grounds.* * *A (famoso) ‹actor/cantante› famous, well-knownB1 ‹cara/voz› familiarsu cara me resulta conocida her face is familiar2 ‹hecho/nombre› well-knownmás conocido por el sobrenombre de … better known as …es un hecho conocido que … it is common knowledge that …, it is a well-known fact that …masculine, feminineacquaintancele pasó lo mismo a un conocido nuestro the same thing happened to an acquaintance of ours o to someone we know* * *
Del verbo conocer: ( conjugate conocer)
conocido es:
el participio
Multiple Entries:
conocer
conocido
conocer ( conjugate conocer) verbo transitivo
1 ‹ persona› to know;
( por primera vez) to meet;
‹ciudad/país› to know;◊ ¿conoces a Juan? do you know/have you met Juan?;
te conocía de oídas he'd heard of you;
lo conozco de nombre I know the name;
conocido a algn de vista to know sb by sight;
es de todos conocido he's well known;
quiero que conozcas a mi novio I want you to meet my boyfriend;
nunca llegué a conocidolo bien I never really got to know him;
¿conoces Irlanda? do you know Ireland? o have you been to Ireland?;
quiere conocido mundo she wants to see the world;
me encantaría conocido tu país I'd love to visit your country
2 (estar familiarizado con, dominar) ‹tema/autor/obra› to know, be familiar with;
‹ lengua› to speak, know
3
◊ conocían sus actividades they knew of o about his activitiesb)
‹identidad/intenciones› to reveal;
intentó no darse a conocido he tried to keep his identity a secret
4 ( reconocer) to recognize( conjugate recognize);
5 ( impers) ( notar):
se conoce que ya llevaba algún tiempo enfermo apparently he'd been ill for some time
verbo intransitivo ( saber) conocido de algo ‹de tema/materia› to know about sth
conocerse verbo pronominal
1 ( recípr) ( tener cierta relación con) to know each other;
( por primera vez) to meet;
( aprender cómo se es) to get to know each other
2 ( refl)
conocido◊ -da adjetivo
◊ más conocido como … better known as …
■ sustantivo masculino, femenino
acquaintance
conocer verbo transitivo
1 to know
2 (por primera vez) to meet
3 (reconocer) to recognize
♦ Locuciones: dar a conocer, (hacer público) to make known
darse a conocer, to make one's name
conocido,-a
I adjetivo
1 (sabido) known
2 (familiar) familiar
3 (popular, famoso) well-known: es muy conocido en Suecia, he's very well-known in Sweden
II sustantivo masculino y femenino acquaintance: son unos conocidos míos que vienen a ver cómo estoy, these are acquaintances of mine that have come to see how I am
' conocido' also found in these entries:
Spanish:
clásica
- clásico
- conocida
- familiar
- notoria
- notorio
- popular
- trascender
- tridimensional
- trillada
- trillado
- conocer
- contacto
- desconocido
- introducir
- malo
- mundialmente
- mundo
- oscuro
- poco
- sonar
English:
acquaintance
- Afro
- best
- devil
- established
- familiar
- fascinating
- foregone
- formerly
- guy
- historian
- known
- landmark
- little-known
- notorious
- obscure
- out
- parody
- public
- see
- well-known
- casual
- household
- well
* * *conocido, -a♦ adj1. [famoso] well-known2. [sabido] known;su último domicilio conocido her last known address;ese nombre me resulta conocido that name sounds familiar♦ nm,facquaintance;un conocido mío an acquaintance of mine, someone I know* * *I adj well-knownII m, conocida f acquaintance* * *conocido, -da adj1) : familiar2) : well-known, famousconocido, -da n: acquaintance* * *conocido2 n acquaintance -
32 ridiculización
-
33 trovar
v.1 to versify.2 to imitate a metrical composition by turning it to another subject, to parody.3 to invert or pervert the sense of a thing.* * *1 to write poetry, write verses* * *
trovar verbo transitivo to write poetry
-
34 confiados
los confiados(n.) = unsuspecting, theEx: While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.
-
35 crédulos
los crédulos(n.) = unsuspecting, the, gullible, theEx: While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.
Ex: In addition, he suggests that the City men who made the markets spin exploited the gullible through insider dealing and rigged markets. -
36 desprevenidos
los desprevenidos(n.) = unsuspecting, theEx: While some sites are strictly parody intended or product-promoting, some intentionally lure the unsuspecting into information provided by hate groups or other agenda-laden organisations.
-
37 acuerdo verbal
• oral• oral agreement• oral character• parody• parol agreement• parol arrest• verbal agreement -
38 contrato verbal
• informal broken language resulting from other two• informal contract• informal discussion by a group• oral• oral agreement• oral character• oral contract• oral defamation• parody• parol agreement• parol arrest• parol contract• parol evidence• simple contract• unwritten contract• verbal contract -
39 humorista
• humor writer• humorist• humoristic• humorous• parochial school• parody -
40 parodista
• parochial school• parody
См. также в других словарях:
parody — I noun amphigory, apery, buffoonery, burlesque, caricature, cartoon, comical representation, distortion, exaggeration, farce, imitation, lampoon, ludicrous imitation, mime, mimicry, mockery, mummery, pasquinade, ridicula imitatio, ridicule,… … Law dictionary
parody — par o*dy (p[a^]r [ o]*d[y^]), n.; pl. {Parodies} (p[a^]r [ o]*d[i^]z). [L. parodia, Gr. parw,di a; para beside + w,dh a song: cf. F. parodie. See {Para }, and {Ode}.] [1913 Webster] 1. A writing in which the language or sentiment of an author is… … The Collaborative International Dictionary of English
parody — par o*dy, v. t. [imp. & p. p. {parodied}; p. pr. & vb. n. {parodying}.] [Cf. F. parodier.] To write a parody upon; to burlesque. [1913 Webster] I have translated, or rather parodied, a poem of Horace. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
parody# — parody n travesty, *caricature, burlesque Analogous words: skit, squib, lampoon, *libel parody vb travesty, caricature, burlesque (see under CARICATURE n) … New Dictionary of Synonyms
parody — [n] imitation, spoof apology, burlesque, caricature, cartoon, copy, derision, farce, irony, jest, joke, lampoon, mime, mimicry, misrepresentation, mockery, mock heroic*, pastiche, play on*, raillery, rib*, ridicule, roast*, satire, send up*, skit … New thesaurus
parody — ► NOUN (pl. parodies) 1) an amusingly exaggerated imitation of the style of a writer, artist, or genre. 2) a feeble imitation. ► VERB (parodies, parodied) ▪ produce a parody of. DERIVATIVES paro … English terms dictionary
parody — [par′ə dē] n. pl. parodies [Fr parodie < L parodia < Gr parōidia, burlesque song < para , beside (see PARA 1) + ōidē, song (see ODE)] 1. a) a literary or musical work imitating the characteristic style of some other work or of a writer… … English World dictionary
Parody — A parody (pronounced|ˈpɛɹədiː US, [Help:IPA| [ˈpaɹədiː] UK), in contemporary usage, is a work created to mock, comment on, or poke fun at an original work, its subject, or author, by means of humorous or satiric imitation. As the literary… … Wikipedia
parody — parodiable, adj. /par euh dee/, n., pl. parodies, v., parodied, parodying. n. 1. a humorous or satirical imitation of a serious piece of literature or writing: his hilarious parody of Hamlet s soliloquy. 2. the genre of literary composition… … Universalium
parody — noun 1 writing/speech/music ADJECTIVE ▪ brilliant, clever ▪ funny, hilarious ▪ cruel ▪ song (esp. AmE) … Collocations dictionary
parody — par|o|dy1 [ˈpærədi] n plural parodies [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: parodia, from Greek, from para ( PARA ) + aidein to sing ] 1.) [U and C] a piece of writing, music etc or an action that copies someone or something in an amusing way parody … Dictionary of contemporary English