-
21 emoluments of a member of Parliament
Pol., Fin. indemnité parlementaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > emoluments of a member of Parliament
-
22 European Parliament
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > European Parliament
-
23 High Court of Parliament
RU Haute Cour du ParlementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > High Court of Parliament
-
24 insulting parliament
Pol., Jur. offenses et outrages au parlementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > insulting parliament
-
25 law, legislation, statute, act of parliament
1.Jur. loi2.1) to act agir; intervenir, s'employer à2) Jur. statuer; instrumenter; faire droit à; donner suite àEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > law, legislation, statute, act of parliament
-
26 member of Parliament
Pol. parlementaire; députéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > member of Parliament
-
27 minister for relations with parliament
Pol. ministre des relations avec le parlementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > minister for relations with parliament
-
28 offending parliament
Pol., Jur. offenses et outrages au parlementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > offending parliament
-
29 rump parliament
Pol. parlement croupion [= non représentatif. Tronqué par Cromwell en 1648, le Long parlement fut appelé, par dérision, "parlement croupion"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > rump parliament
-
30 term of office of Parliament
Pol. législatureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > term of office of Parliament
-
31 unicameral parliament
Pol. parlement unicaméral [par opposition à bicaméral]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > unicameral parliament
-
32 European Parliament
noun Parlement m européen -
33 Houses of Parliament
noun GB Parlement m Britannique -
34 Member of Parliament
MP noun GB Politics député m ( for de) -
35 Member of the European Parliament
MEP noun député m au Parlement européenEnglish-French dictionary > Member of the European Parliament
-
36 Member of the Scottish Parliament
MSP noun député m du Parlement écossaisEnglish-French dictionary > Member of the Scottish Parliament
-
37 Scottish Parliament
noun Parlement m écossais -
38 European Parliament
Parlement m européen -
39 house
1. noun(plural houses)a. maison f• "house full" « complet »• steak house grill m• drinks are on the house! (inf) c'est la tournée du patron !f. House[+ person] héberger• the town offered to house six refugee families la ville a proposé de loger six familles de réfugiés• this building houses five families/a motorcycle museum ce bâtiment abrite cinq familles/un musée de la moto3. compounds• to be under house arrest être en résidence surveillée ► house-clean intransitive verb (US) faire le ménage• to house-sit for sb garder la maison de qn ► the Houses of Parliament noun (in Britain) ( = building) le palais de Westminster ; ( = members) le Parlement• to make a house-to-house search for sb aller de porte en porte à la recherche de qn ► house-trained adjective (British) [animal] propre━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque house est un nom, le se final se prononce s: haʊs ; lorsque c'est un verbe, il se prononce z: haʊz ; notez que le pluriel du nom, houses, se prononce comme le verbe: ˈhaʊzɪz.━━━━━━━━━━━━━━━━━Les types de logements portent souvent des noms différents en anglais britannique et en anglais américain ; ainsi, un appartement se dit respectivement « flat » (Brit) et « apartment » (US). Un « condominium » (US) est un immeuble d'habitation dont les appartements appartiennent à des propriétaires individuels alors que les parties communes sont en copropriété.Les rangées de maisons identiques et contiguës sont appelées « terraced houses » (Brit) ou « row houses » (US). Les « semi-detached houses » (Brit) ou « duplex houses » (US) sont des maisons jumelles, tandis que la « detached house » (Brit) est un pavillon.Deux autres types de maisons répandues aux États-Unis sont les « ranch houses » - de longues bâtisses généralement de plain-pied - et les « colonials », maisons de style 18ème siècle en bardeaux ou en briques, comportant souvent un portique.━━━━━━━━━━━━━━━━━HOUSE OF COMMONS, HOUSE OF LORDSLe parlement en Grande-Bretagne est constitué de deux assemblées: la House of Commons, présidée par le « Speaker » et composée de plus de 600 députés (les « Members of Parliament » ou « MPs »), élus au suffrage universel direct. Ceux-ci reçoivent un salaire. La Chambre des communes siège environ 175 jours par an. La House of Lords, présidée par le « Lord Chancellor », est composée de lords ; elle peut amender certains projets de loi votés par la House of Commons, mais elle n'est pas habilitée à débattre des projets de lois de finances. La House of Lords fait également office de juridiction suprême en Angleterre et au pays de Galles.━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, le parlement, appelé « Congress », est constitué du « Senate » et de la House of Representatives. Cette dernière comprend 435 membres, le nombre de ces représentants par État étant proportionnel à la densité de population de cet État. Ils sont élus pour deux ans au suffrage universel direct et siègent au « Capitol », à Washington DC. → CONGRESS CAPITOL* * *1. [haʊs], pl [haʊzɪz]1) ( home) maison fat my/his house — chez moi/lui
3) Commerce maison f‘house full’ — ‘complet’
5) (also House) ( family line) maison f6) Religion maison f7) GB School ( team) maison f8) ( music) house music f ( musique de discothèque)2. [haʊz]transitive verb1) ( give lodging to) ( permanently) loger; ( temporarily) hébergerbadly ou poorly housed — mal logé
2) ( contain) [building] abriter [books, exhibition]••to get on like a house on fire — (colloq) s'entendre à merveille
-
40 member
member [ˈmembər]1. nounmembre m• "members only" « réservé aux adhérents »• a member of the audience un membre de l'assistance ; ( = hearer) un auditeur ; ( = spectator) un spectateur• five members of the public were injured during the riots cinq civils ont été blessés pendant les émeutes• "not open to members of the public" « interdit au public »2. compounds* * *['membə(r)] 1.1) (of group, commission) membre mto be a member of — faire partie de [group]; être membre de [club, committee]
member of staff — gen employé/-e m/f; ( in school) professeur m
member of the opposite sex — personne f de l'autre sexe
‘members only’ — ‘réservé aux membres’
member of the public — ( in street) passant/-e m/f; (in theatre, cinema) spectateur/-trice m/f
2) (also Member) Politics ( of parliament) député m3) Construction pièce fcross member — traverse f
4) Mathematics ( of set) élément m5) ( limb) membre m2.
См. также в других словарях:
Parliament — par·lia·ment / pär lə mənt, pärl yə / n [Anglo French parlement conference, council, parliament, from parler to speak] 1 a: an assemblage of the nobility, clergy, and commons called together by the British sovereign as the supreme legislative… … Law dictionary
Parliament — Par lia*ment, n. [OE. parlement, F. parlement, fr. parler to speak; cf. LL. parlamentum, parliamentum. See {Parley}.] 1. A parleying; a discussion; a conference. [Obs.] [1913 Webster] But first they held their parliament. Rom. of R. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
parliament — par‧lia‧ment [ˈpɑːləmənt ǁ ˈpɑːr ] noun [countable] the group of people elected to make a country s laws and discuss important national issues: • The Dutch parliament voted to begin lifting economic sanctions. * * * parliament UK US /ˈpɑːləmənt/… … Financial and business terms
parliament — ► NOUN 1) (Parliament) (in the UK) the highest legislature, consisting of the Sovereign, the House of Lords, and the House of Commons. 2) a similar body in other countries. ORIGIN Old French parlement speaking … English terms dictionary
parliament — [pär′lə mənt] n. [ME parlament < OFr parlement < parler: see PARLEY] 1. an official or formal conference or council, usually concerned with government or public affairs 2. [P ] a) the national legislative body of Great Britain, composed of… … English World dictionary
Parliament — Parliament, s. Parlament … Kleines Konversations-Lexikon
parliament — (n.) late 13c., from O.Fr. parlement (11c.), originally speaking, talk, from parler to speak (see PARLEY (Cf. parley)); spelling altered c.1400 to conform with M.L. parliamentum. Anglo Latin parliamentum is attested from early 13c. Related:… … Etymology dictionary
parliament — parliament, parliamentary Both words are spelt with an a in the middle, but are pronounced with the ia as a single syllable … Modern English usage
Parliament — This article is about the legislative institution. For other uses, see Parliament (disambiguation). Parliaments redirects here. For the American style doo wop quintet, see The Parliaments. The House of Representatives Chamber of the Parliament of … Wikipedia
parliament — noun ADJECTIVE ▪ current, present ▪ new ▪ outgoing ▪ bicameral, unicameral ▪ elected … Collocations dictionary
parliament — /pahr leuh meuhnt/ or, sometimes, /pahrl yeuh /, n. 1. (usually cap.) the legislature of Great Britain, historically the assembly of the three estates, now composed of Lords Spiritual and Lords Temporal, forming together the House of Lords, and… … Universalium