-
41 radiophare parlant
радиомаяк, периодически сообщающий азимут вращающегося лучаDictionnaire polytechnique Français-Russe > radiophare parlant
-
42 un exemple parlant
Le dictionnaire commercial Français-Russe > un exemple parlant
-
43 cinéma parlant
nmtalkies, talking movies USA* * *talking pictures, talkies -
44 sujet parlant
-
45 Oâ étant et parlant à
сокр.юр. Вручено лично (письмо, вызов в суд и т.д.)Французско-русский универсальный словарь > Oâ étant et parlant à
-
46 cinéma parlant
сущ.общ. звуковое кино -
47 compagnon bien parlant vaut en chemin chariot branlant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compagnon bien parlant vaut en chemin chariot branlant
-
48 film parlant
сущ.общ. звуковой фильм -
49 généralement parlant
нареч.общ. вообще говоряФранцузско-русский универсальный словарь > généralement parlant
-
50 le sujet parlant
сущ.лингв. говорящий -
51 militairement parlant
нареч.Французско-русский универсальный словарь > militairement parlant
-
52 portrait parlant
сущ.общ. живой портрет, поразительно похожий портрет -
53 professionnellement parlant
нареч.общ. говоря по-деловомуФранцузско-русский универсальный словарь > professionnellement parlant
-
54 proprement parlant à proprement parler
нареч.общ. в сущности говоря, именно, собственно, собственно говоряФранцузско-русский универсальный словарь > proprement parlant à proprement parler
-
55 radiophare parlant
сущ.радио. "говорящий" радиомаяк (периодически сообщающий азимут вращающегося луча)Французско-русский универсальный словарь > radiophare parlant
-
56 strictement parlant
нареч.общ. строго говоряФранцузско-русский универсальный словарь > strictement parlant
-
57 sujet parlant
сущ.общ. говорящий -
58 techniquement parlant
нареч.Французско-русский универсальный словарь > techniquement parlant
-
59 film parlant
nmtalking movie, talkie -
60 le cinéma parlant
the talkies (colloq) (pl)
См. также в других словарях:
parlant — parlant, ante [ parlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1210; de parler 1 ♦ Vx ou didact. Qui parle, est doué de parole. « Les arbres et les plantes sont devenus chez moi créatures parlantes » (La Fontaine). Ling. Le sujet parlant. ⇒ locuteur. ♢ Fam. Il n est pas… … Encyclopédie Universelle
parlant — parlant, ante (par lan, lan t ) adj. 1° Qui parle. • Les arbres et les plantes Sont devenus chez moi créatures parlantes, LA FONT. Fabl. II, 1. Fig. • Tels devraient être les prédicateurs ; il faudrait que tout fût parlant et résonnant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PARLANT — ANTE. adj. Qui parle. L homme est la seule créature parlante. Le poëte italien Casti a fait un poëme intitulé, Les Animaux parlants. Dans les pièces de théâtre, Personnages parlants ; par opposition à Personnages muets, Ceux qui ne font que… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
parlant — parlando ит. [парла/ндо] parlante [парла/нтэ] parlant фр. [парла/н] parlé [парле/] говорком … Словарь иностранных музыкальных терминов
PARLANT (CINÉMA) — Le terme, conservé par l’usage, de «cinéma parlant» n’est pas complètement adéquat pour désigner un genre où les bruits et la musique jouent un rôle essentiel. C’est de cinéma sonore qu’il faudrait parler. D’ailleurs, l’expression a été employée… … Encyclopédie Universelle
PARLANT, ANTE — adj. Qui parle. L’homme est la seule créature parlante. Dans les pièces de théâtre, Personnages parlants , par opposition à Personnages muets , Ceux qui ne font que paraître et ne disent rien. Spécialement, en termes de Cinématographie, Film… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
parlant — Part. prés. parler … French Morphology and Phonetics
parlant — par|lant Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
parlant — adj. parlê (Albanais) / in (Villards Thônes), TA, E … Dictionnaire Français-Savoyard
parlant — … Useful english dictionary
Cinéma parlant — Cinéma sonore Cinéma … Wikipédia en Français