-
21 rahat koltuklu vagon
parlor car -
22 kamar tamu
parlor, parlour, antechamber* * *living room -
23 sala de recibir
• parlor tricks• parlour game -
24 trucos de salón
• parlor games• parlormaid -
25 seurapeli
• parlor game• parlour game -
26 парадный шкаф
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > парадный шкаф
-
27 магазин на дому у продавца
parlor shop4000 полезных слов и выражений > магазин на дому у продавца
-
28 салонная игра
parlor game мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > салонная игра
-
29 пассажирский вагон-гостиная
Русско-английский политехнический словарь > пассажирский вагон-гостиная
-
30 lokal
parlor, pub -
31 комнатная игра
двойная игра; лицемерие — double game
-
32 negozio
parlor, shop, store -
33 felszolgáló szobalány
parlor-maid, parlour-maid -
34 különterem
parlor, parlour, banqueting-hall -
35 szobalány
parlor-maid, parlour-maid, chambermaid -
36 funeraria
adj.&f.feminine of FUNERARIO.f.1 undertaker's.2 funeral home, undertaking, undertaker's, funeral parlor.* * *1 undertaker's, US funeral parlor* * *SF undertaker's, funeral parlor (EEUU)director de funeraria — undertaker, funeral director, mortician (EEUU)
* * *femenino undertaker's, funeral parlor** * *= undertaker's workshop, burial society.Ex. Undoubtedly in Dickens's 'Oliver Twist' we are meant to feel the eerie terror of Oliver's first night spent with the coffins in the undertaker's workshop, where he is made to sleep.Ex. This sources of information may be, for example, local churches, burial societies, labor unions, legal aid services and firms offering different forms of public transport.----* archivo de funeraria = funeral home library.* director de funeraria = funeral director, undertaker, mortician.* empleado de funeraria = mortician.* * *femenino undertaker's, funeral parlor** * *= undertaker's workshop, burial society.Ex: Undoubtedly in Dickens's 'Oliver Twist' we are meant to feel the eerie terror of Oliver's first night spent with the coffins in the undertaker's workshop, where he is made to sleep.
Ex: This sources of information may be, for example, local churches, burial societies, labor unions, legal aid services and firms offering different forms of public transport.* archivo de funeraria = funeral home library.* director de funeraria = funeral director, undertaker, mortician.* empleado de funeraria = mortician.* * *undertaker's, funeral parlor** * *
funeraria sustantivo femenino
undertaker's, funeral parlor( conjugate parlor)
funeraria sustantivo femenino undertaker's, US funeral parlor
' funeraria' also found in these entries:
Spanish:
corona
- pompa
- urna
English:
funeral home
- funeral parlor
- undertaker
- funeral
- mortician
- urn
* * *funeraria nfundertaker's, US mortician's, funeral home o US parlor* * *f funeral parlor, Brundertaker’s* * *funeraria nf1) : funeral home, funeral parlor2)director de funeraria : funeral director, undertaker* * *funeraria n undertaker's -
37 salón
m.living room, saloon, hall, drawing room.* * *1 (en casa) sitting room, drawing room, lounge2 (en edificio público) hall3 (exposición) show, exhibition\salón de actos assembly hallsalón de baile ballroomsalón de belleza beauty salon, beauty parlour (US parlor)salón de té tearoom, teashopsalón del automóvil motor showsalón naútico boat show* * *noun m.1) lounge2) parlor, sitting-room3) salon* * *SM1) [de casa] living-room, loungejuego de salón — parlour game, parlor game (EEUU)
2) [de lugar público] [gen] hall, assembly-room; [de colegio] common-room; (Com) show, trade fair, exhibition; (Náut) saloon; Chile (Ferro) first classsalón de belleza — beauty parlour, beauty parlor (EEUU)
salón de juegos — [en casino] gaming room; [en hotel, barco] casino
salón de los pasos perdidos — * waiting room
salón de masaje — massage parlour, massage parlor (EEUU)
3) (=muebles) suite of living room furniture, lounge suite* * *a) ( en casa particular) living room, sitting room (BrE), lounge (BrE)b) ( en hotel) reception room, function roomc) ( en palacio) halld) ( de clases) classroom* * *= parlour [parlor, -USA], salon, saloon.Ex. This article focuses especially on cultural practices that encourage reading in social settings, including the school, Sunday school, public library, and domestic parlour.Ex. The author places computer conferencing in the long tradition of salons where people gathered to talk about current affairs and enjoy entertainment.Ex. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.----* baile de salón = ballroom dance.* conspiración de salón = armchair conspiracy.* Entra en mi salón, dijo la araña... = Come into my parlour, said the spider....* juego de salón = parlour game.* juego de salón recreativo = arcade game.* salón comedor = dining room.* salón común = common room.* salón de baile = dance-hall, ballroom.* salón de belleza = beauty salon, beauty centre, beauty parlour, beauty shop.* salón de congresos = convention hall.* salón de convenciones = convention hall.* salón de estar = lounge.* salón de exposición y ventas = salesroom [saleroom].* salón de grados = conference room.* salón de juegos = children's gallery, video-game arcade, amusement arcade, games room.* salón de juegos recreativos = amusement arcade.* salón de lectura = browsing room.* salón de relax = massage parlour.* salón de televisión = TV lounge.* salón recreativo = video-game arcade.* salón social = community room, drop-in lounge, community hall.* salón unisex = unisex salon.* * *a) ( en casa particular) living room, sitting room (BrE), lounge (BrE)b) ( en hotel) reception room, function roomc) ( en palacio) halld) ( de clases) classroom* * *= parlour [parlor, -USA], salon, saloon.Ex: This article focuses especially on cultural practices that encourage reading in social settings, including the school, Sunday school, public library, and domestic parlour.
Ex: The author places computer conferencing in the long tradition of salons where people gathered to talk about current affairs and enjoy entertainment.Ex: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.* baile de salón = ballroom dance.* conspiración de salón = armchair conspiracy.* Entra en mi salón, dijo la araña... = Come into my parlour, said the spider....* juego de salón = parlour game.* juego de salón recreativo = arcade game.* salón comedor = dining room.* salón común = common room.* salón de baile = dance-hall, ballroom.* salón de belleza = beauty salon, beauty centre, beauty parlour, beauty shop.* salón de congresos = convention hall.* salón de convenciones = convention hall.* salón de estar = lounge.* salón de exposición y ventas = salesroom [saleroom].* salón de grados = conference room.* salón de juegos = children's gallery, video-game arcade, amusement arcade, games room.* salón de juegos recreativos = amusement arcade.* salón de lectura = browsing room.* salón de relax = massage parlour.* salón de televisión = TV lounge.* salón recreativo = video-game arcade.* salón social = community room, drop-in lounge, community hall.* salón unisex = unisex salon.* * *2 (en un hotel) reception room, function roomun revolucionario de salón an armchair revolutionary3 (en un palacio) hallCompuestos:living room-dining roomballroombeauty salon, beauty parlorexhibition hallsalesroom, saleroom ( BrE)( AmL) function room, reception room(establecimiento) amusement arcade; (en un hotel, un barco) gaming room, games roommotor showcollectors' fairbook fairtearoom, teashopliterary groupboat showamusement arcade* * *
salón sustantivo masculino
salón de baile ballroom;
salón de belleza beauty salon, beauty parlor;
salón de fiestas (AmL) function room, reception room;
salón náutico/del automóvil boat/motor show
salón sustantivo masculino
1 (de una casa) lounge, living o sitting room
2 (de un edificio para diversos usos) hall
salón de actos, assembly hall, US auditorium
salón de conferencias, conference room
3 (establecimiento) salón de baile, ballroom, dance hall
salón de belleza, beauty salon o parlour, US parlor
salón de té, tearoom, teashop
4 (exposición) exhibition
salón del automóvil, motor show
5 (de) salón (frívolo, insustancial) un político/ escritor/periodista de salón, a second rate politician/ writer/journalist
' salón' also found in these entries:
Spanish:
barrer
- comer
- haber
- instituto
- mueble
- pared
- pisada
- presidir
- atestado
- confitería
- fastuoso
- peinar
- peluquería
English:
amusement arcade
- apartment
- assembly
- ballroom
- ballroom dancing
- beauty parlour
- beauty salon
- dance hall
- dancing
- drawing room
- grand
- living room
- lounge
- salon
- show
- teashop
- wedding reception
- ball
- beauty
- board
- court
- drawing
- front
- hall
- motor
- parlor
- pump
- sales
- sitting
- tea
* * *salón nm1. [en vivienda] lounge, sitting room;revolucionario de salón armchair revolutionary;intelectual de salón armchair intellectual2. [para reuniones, ceremonias] hallsalón de actos assembly hall, assembly room;salón de baile ballroom;RP salón de fiestas function room;salón de sesiones committee room3. [mobiliario] lounge suite4. [feria] show, exhibitionsalón del automóvil auto o Br motor show;salón de la informática computer fair5. [establecimiento] shopsalón de belleza beauty parlour, beauty salon;salón de masaje massage parlour;salón de té tearoom* * *m living room* * *1) : hall, large roomsalón de clase: classroomsalón de baile: ballroom2) : salonsalón de belleza: beauty salon3) : parlor, sitting room* * *salón n1. (en una casa) living room / lounge2. (local grande) hall -
38 heladería
f.ice cream parlor, ice cream shop, ice-cream saloon, ice cream stall.* * *1 ice-cream parlour (US parlor)* * *SF ice-cream parlour, ice-cream parlor (EEUU)* * *femenino ice-cream parlor** * *Ex. With that phrase, Farrell's Ice Cream Parlours spread throughout the United States, with nearly 130 parlours from coast to coast.* * *femenino ice-cream parlor** * *Ex: With that phrase, Farrell's Ice Cream Parlours spread throughout the United States, with nearly 130 parlours from coast to coast.
* * *ice-cream parlor** * *
heladería sustantivo femenino
ice-cream parlor( conjugate parlor)
heladería sustantivo femenino ice-cream parlour
' heladería' also found in these entries:
English:
parlor
* * *heladería nf[tienda] ice cream parlour; [puesto] ice cream stall* * *f ice-cream parlor o Brparlour* * *heladería nf: ice-cream parlor, ice-cream stand -
39 locutorio
m.1 visiting room.2 studio (radio).3 locutory, parlor, parlour, locutorium.* * *1 (de cárcel) visiting room; (de convento) parlour, US parlor2 (de teléfonos) telephone booth3 (de radio) studio* * *SM1) (Telec) telephone box, telephone booth; [negocio] shop or cybercafé providing telephone services2) [para visitas] [de cárcel] visiting room; (Rel) parlour, parlor (EEUU)3)* * ** * ** * *B (local) shop where telephone calls can be made, often with Internet accessC ( Rad) studioD (en una cárcel) visiting room; (en un convento) parlor** * *
locutorio sustantivo masculino
1 (telefónico) telephone booth
2 (en convento o cárcel) visiting room
* * *locutorio nm1. [para visitas] visiting room2.locutorio (telefónico) = establishment containing a number of telephone booths for public use3. [radiofónico] studio* * *m TELEC phone booth -
40 nevería
См. также в других словарях:
Parlor — Par lor, n. [OE. parlour, parlur, F. parloir, LL. parlatorium. See {Parley}.] [Written also {parlour}.] 1. A room for business or social conversation, for the reception of guests, etc. Specifically: (a) The apartment in a monastery or nunnery… … The Collaborative International Dictionary of English
parlor — [pär′lər] n. [ME parlour < OFr parleor < parler: see PARLEY] 1. a) Archaic a room set aside for the entertainment of guests; formal sitting room b) Old fashioned any living room 2. a small, semiprivate sitting room or meeting room apart… … English World dictionary
parlor — (n.) early 13c., parlur, from O.Fr. parleor (12c.), from parler to speak (see PARLEY (Cf. parley)). Originally window through which confessions were made, also apartment in a monastery for conversations with outside persons; sense of sitting room … Etymology dictionary
parlor — index chamber (compartment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parlor — [n] sitting room drawing room, front room, guest room, living room, lounge, reception, salon, waiting room; concept 448 … New thesaurus
parlor — I. noun Etymology: Middle English parlour, from Anglo French, from parler Date: 13th century 1. a room used primarily for conversation or the reception of guests: as a. a room in a private dwelling for the entertainment of guests b. a conference… … New Collegiate Dictionary
parlor — /pahr leuhr/, n. 1. Older Use. a room for the reception and entertainment of visitors to one s home; living room. 2. a room, apartment, or building serving as a place of business for certain businesses or professions: funeral parlor; beauty… … Universalium
parlor — par|lor [ parlər ] noun count 1. ) a name used by some businesses for the store or room where they do their business: an ice cream parlor a massage/tattoo parlor => BEAUTY PARLOR 2. ) OLD FASHIONED a room in a house where you entertain guests … Usage of the words and phrases in modern English
parlor — n. 1) a beauty; funeral; massage parlor 2) a sun parlor (AE; BE has sun lounge) USAGE NOTE: The services offered by a massage parlor are often sexual rather than therapeutic … Combinatory dictionary
parlor — par•lor [[t]ˈpɑr lər[/t]] n. 1) a room in a home for receiving visitors; living room 2) brit. a shop or business establishment: ice cream parlor; beauty parlor[/ex] 3) brit. a somewhat private room in a hotel, club, or the like for relaxation,… … From formal English to slang
parlor — Synonyms and related words: agency, atelier, barbershop, beauty parlor, beauty shop, bench, best room, butcher shop, company, concern, corporation, desk, drawing room, establishment, facility, firm, foreroom, front room, house, installation,… … Moby Thesaurus