-
21 Paris Match
Popular French weekly newsmagazines, Paris Match was founded in 1949. Originally a photonews magazine, concentrating more on well illustrated reports on national and international affairs, it has progressively moved in the direction of a showbiz and people magazine, though with a particular interest in the private lives of politicians and other public figures.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Paris Match
-
22 Paris ail
Schweinewurst mit Knoblauch, saucisson de Paris -
23 paris-brest
m (pl ø + ø, ø + s) -
24 Paris vaut bien une messe!
Париж стоит мессы! (приписываемая Генриху IV фраза, произнесенная при отречении от протестантской веры и принятии католичества, что позволяло ему занять французский престол) уступка, сулящая крупную выгодуDictionnaire français-russe des idiomes > Paris vaut bien une messe!
-
25 Paris-Match
-
26 Paris Match
сущ.лингвостран. "Пари-Матч" (популярный французский журнал) -
27 Paris ne s'est pas fait en un jour
сущ.погов. Москва не сразу строиласьФранцузско-русский универсальный словарь > Paris ne s'est pas fait en un jour
-
28 paris vaut bien une messe
сущ.погов. Париж стоит мессы (Слова о взошествии на престол Генриха Наварского. Приписывают ему или Максимилиану Бэтюн де Росни.)Французско-русский универсальный словарь > paris vaut bien une messe
-
29 paris-brest
-
30 Paris n'a pas été bâti en un jour
Москва не сразу строилась.Proverbes Français-Russe > Paris n'a pas été bâti en un jour
-
31 Paris-Nice
One of the great annual cycling races in FranceDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Paris-Nice
-
32 Paris-Brest, gâteau
classic, large, crown-shaped choux pastry filled with praline butter cream and topped with chopped almonds.Alimentation Glossaire français-anglais > Paris-Brest, gâteau
-
33 paris-brest
m. (du nom des deux villes) сладкиш от тесто, с пълнеж от крем и поръсен с бадеми. -
34 paris-brest
Mit Creme oder Schlagsahne und Mandelstiften gefüllter Brandteigring -
35 Paris nous appartient
1958 (вышел в прокат в 1961) – Франция (137 мин)Произв. Ajym Film (Клод Шаброль), Les Films du Carrosse (Франсуа Трюффо)Реж. ЖАК РИВЕТТСцен. Жак Риветт, Жан ГрюоОпер. Шарль БичМуз. Филипп АртюиВ ролях Бетти Шнайдер, Джанни Эспозито, Франсуаз Прево, Франсуа Местр, Жан-Клод Бриали.Атмосфера заговора повисла над столицей. В этой атмосфере театральный режиссер, преодолевая невероятные трудности, пытается поставить на сцене «Перикла» Шекспира.Дебютный полнометражный фильм Жака Риветта, который невнятно пытается выстроить собственный мир, некий гибрид из миров Фейада и Фрица Ланга. При всей невнятности, 1-й фильм Риветта намного превосходит остальные. Джанни Эспозито придает своему персонажу, слабовольному самоубийце, некоторую содержательность, от которой не останется и следа в более поздних фильмах режиссера – разве что в героине Бюлль Ожье в Безумной любви, L'amour fou, 1969. Париж принадлежит нам ничуть не обогатил французский кинематограф. Этот кинематограф потерял хорошего критика, но не приобрел режиссера. А поскольку хороших критиков гораздо меньше, чем хороших режиссеров…Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Paris nous appartient
-
36 Tout-Paris
-
37 Tout-Paris
n. m. Le Tout-Paris: The Parisian smart-set. ( Le Tout-Paris usually encompasses beautiful women, politicians, film stars, sportsmen, etc. At a recent dog-show a journalist reported the presence of Le Toutou-Paris!) -
38 Metro, the Paris
First opened in 1900, the Paris Metro (or Métropolitain) is the city's subway system or underground railway system. Most of the network within central Paris is underground, though there are some aerial sections, notably on routes 2 and 6. It is linked with the city's suburban rapid transit system, the RER. The Paris Metro is Europe's second most-used urban subway system after the Moscow underground. Most routes use standard gauge steel rail tracks, though five of the routes operate with rubber-tyred rolling stock, running on concrete tracks. These are considerably quieter than the traditional trains used on other routes. The most recent route, line 14, opened in 1998 and known as the "Météor", uses driverless trains.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Metro, the Paris
-
39 Notre Dame de Paris
the cathedral of Paris, one of the finest mediaeval gothic cathedrals in the world, located on the Ile de la Cité, in the heart of Paris. See Paris tourist attractions.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Notre Dame de Paris
-
40 Zénith de Paris
Le The most prestigious concert hall in Paris for variety and rock concerts, and also for large political meetings. With a capacity of over 6000 places, le Zénith de Paris is also one of the biggest venues in Paris. Opened in 1984, le Zénith was designed only as a temporary structure, pending the building of another hall close by. But having proved immensely popular, it has remained in place ever since. Indeed, its success has led to the building of other large venues also named " le Zénith" in a number of provincial capitals, notably Clermont Ferrand, Montpellier, Nantes and Strasbourg.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Zénith de Paris
См. также в других словарях:
Paris — Paris … Deutsch Wörterbuch
Paris-SG — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris S-G — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris SG — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris sg — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
PARIS — Un certain nombre de villes du monde ont donné naissance à des mythes; quelques uns ont acquis une portée universelle, en se détachant des caractères fondamentaux du pays lui même pour exalter la Ville en tant qu’individu. Il en est ainsi de Rome … Encyclopédie Universelle
PARIS — PARIS, capital of france . In 582, the date of the first documentary evidence of the presence of Jews in Paris, there was already a community owning at least a synagogue, situated in the neighborhood of the present church of St. Julien le Pauvre … Encyclopedia of Judaism
Paris FC — Paris Football Club Paris FC Gén … Wikipédia en Français
Paris — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase París (desambiguación). Los amores de Paris y Helena (1788), pintado por J. L. David. En la mitología griega, Paris, en … Wikipedia Español
Paris — PARIS, ĭdis, Gr. Πάρις, ιδος, (⇒ Tab. XXXI.) 1 §. Namen. Paris soll er von παριέναι, vorüber gehen, heißen, weil er sein Schicksal, da er weggesetzet worden und sterben sollen, glücklich übergangen; nicht aber von dem Korbe, πήρα, worinnen er… … Gründliches mythologisches Lexikon
Paris — har flere betydninger: 1. Paris er hovedstaden i Frankrig. Se artiklen Paris 2. Paris er en trojansk prins i græsk mytologi. 3. Paris er en mindre bebyggelse i Jylland. 4. Der findes mange byer i Canada ved navn Paris: 10o Paris (Ontario) o Paris … Danske encyklopædi