-
1 надклассовый
pāri šķirām stāvošs -
2 надпартийный
pāri partijai stāvošs -
3 переезжать
v1) gener. pārbraukt (kaut kam pāri), pārceļot (uz citu vietu), pārjāt (kam pāri) (что-л., через что-л. - верхом), pārcelties, pārvākties (uz jaunu dzīvokli - arī) (на другую квартиру)2) colloq. pārkravāties (на другую квартиру)* * *braukt pāri, celties pāri, jāt pāri, pārjāt, pārbraukt, pārcelties; braukāt -
4 перехлёстывать
gāzties pāri, šļākt pāri, pāršļākt [pāri], pāršļākties [pāri], šļākties pāri -
5 перехлёстываться
šļākties pāri, pāršļākties [pāri], gāzties pāri, šļākt pāri, pāršļākt [pāri] -
6 перебегать
v1) gener. pārskriet (pāri), pārtecēt (pārskriet) (pāri), pārbēgt (pie ienaidnieka) (к неприятелю)2) colloq. pārmukt (pāri, uz citu vietu)* * *skriet pāri, pārskriet -
7 перебираться
vcolloq. pārkļūt (pāri) (через что-л.), aizkravāties (на другую квартиру), aizvākties (на другую квартиру), pārcelties, pārkravāties, pārvākties* * *celties pāri, pārkļūt, iet pāri, tikt pāri, pārcelties, pāriet -
8 перебрасывать
vgener. pārmest (pārsviest), mest pāri, pārsviest, sviest pāri* * *mest pāri, sviest pāri, pārsviest, pārmest; sviest par tālu, sviest tālāk; uzcelt -
9 перевешиваться
v1) gener. pārsvērties (pāri malai) (через край), pārliekties2) colloq. pārkārties (pār kaut ko) (через что-л.)* * *kārties pāri, liekties pāri, pārliekties, svērties pāri, pārsvērties, pārkārties -
10 переплёскиваться
pāršļakstēt, pāršļakstīties, šļakstēt pāri, šļakstīties pāri, šļākt pāri, šļākties pāri, pāršļākt, pāršļākties -
11 пролетать
v1) gener. nolidot (kādu attālumu), nolidot (zināmu laiku) (опред. время), aizritēt (о времени), aizsteigties (par laiku), pārlidot (pār kaut ko, pāri kam) (над кем-чем)2) liter. pārlaisties (pār kaut ko) (над кем-чем)* * *laisties, [no]lidot; aizlaisties [garām], aizlidot [garām], laisties garām, laisties pāri, lidot garām, lidot pāri, skriet garām, aizskriet [garām], pārlaisties, skriet pāri, pārlidot, pārskriet; aizdrāzt[ies] [garām], aizjoņot [garām], aizslīdēt [garām], aizšaut[ies] [garām], slīdēt garām, drāzt[ies] garām, joņot garām, šauties garām; steigties projām, skriet projām, aizsteigties, aizritēt, aizskriet, aiztecēt -
12 уходить
vgener. aizbrist (projām) (бредя по воде, грязи), aiziet, aiztipināt (projām) (семеня), iet projām* * *novārdzināt, nomocīt; iet projām, aiziet, aizsoļot, aizsteigties; nomušīt, nožmiegt; kūsāt pāri, pāriet pāri, pārkūsāt pāri, iet pāri; notriekt; aizlīkumot, aizlocīties, aizstiepties -
13 бежать
v1) gener. bēgt (спасаться бегством), skriet, tecēt (ātri iet)2) simpl. diegt (skriet)* * *skriet, tecēt; skriet, paiet, aiztecēt, aizritēt; ritēt, tecēt, plūst; kūsāt pāri, skriet pāri, iet pāri; vīties, iet; bēgt, aizbēgt, izbēgt -
14 обидеть
-
15 обижать
v* * *nodarīt pārestību, pāri darīt -
16 перебежать
v1) gener. pārskriet (pāri), pārtecēt (pārskriet) (pāri), pārbēgt (pie ienaidnieka) (к неприятелю)2) colloq. pārmukt (pāri, uz citu vietu)* * *pārskriet; pārbēgt; noskriet -
17 переборщить
v1) gener. pāršaut pāri par strīpu2) colloq. cirst pār strīpu, cirst pāri strīpai* * *pāršaut pāri par mēru, pārspīlēt -
18 перегнать
v1) gener. pārtrenkt (kam pāri) (через что-л.), pārtriekt (kam pāri) (через что-л.), aizskriet kādam priekšā (кого-л.), apdzīt, noskriet, pārdzīt (kaut kam pāri, uz citu vietu) (через что-л., в другое место)2) chem. pārtvaicēt* * *aizskriet priekšā, noskriet; aizsteigties priekšā, pārspēt; pārdzīt; pārtvaicēt, destilēt -
19 перегонять
v1) gener. pārtrenkt (kam pāri) (через что-л.), pārtriekt (kam pāri) (через что-л.), aizskriet kādam priekšā (кого-л.), apdzīt, noskriet, pārdzīt (kaut kam pāri, uz citu vietu) (через что-л., в другое место)2) chem. pārtvaicēt* * *[pār]dzenāt, pārdzīt -
20 перекидывать
vgener. pārmest (pārsviest), pārsviest, sviest pāri* * *samētāt, sasvaidīt, sasviest, samest; mest pāri, sviest pāri, pārsviest, pārmest
См. также в других словарях:
pari — pari … Dictionnaire des rimes
pari — [ pari ] n. m. • 1642; de parier 1 ♦ Convention par laquelle deux ou plusieurs parties s engagent à verser une certaine somme (⇒ enjeu) au profit de celle qui aura raison. Engager, faire un pari. ⇒ parier. Gagner, perdre un pari, son pari. Pari… … Encyclopédie Universelle
PARI/GP — in use on Windows XP Developer(s) … Wikipedia
pari (1) — {{hw}}{{pari (1)}{{/hw}}A agg. inv. 1 Uguale, che corrisponde esattamente: essere pari di età; essere pari per condizione sociale; essere pari in bellezza; un coraggio pari alla sua astuzia | Di pari passo, (fig.) contemporaneamente. 2 Privo di… … Enciclopedia di italiano
Päri — (auch: Lokoro) Gesprochen in Sudan Sprecher ca. 28.000 (Stand von 1987) Linguistische Klassifikation Nilo saharanische Sprachen Nilotische Sprachen Westnilotische Sprachen Luo Sprachen … Deutsch Wikipedia
pari — Pari. s. m. Gageure, promesse reciproque par laquelle deux ou plusieurs personnes qui soustiennent des choses contraires, s engagent de payer une certaine somme à celuy dont la proposition se trouvera veritable. On a fait un grand pari. le pari… … Dictionnaire de l'Académie française
pari — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia egal . [< it. pari , cf. lat. par]. Trimis de LauraGellner, 12.07.2005. Sursa: DN PARI elem. egal . (< it. pari , cf. lat. par) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
pârî — PÂRÎ, pârăsc, vb. IV. tranz. (Folosit şi absol.) 1. A se plânge de faptele cuiva; a reclama. ♦ A acuza, a învinui. ♦ A da pe faţă în mod răutăcios faptele cuiva, adesea exagerând sau minţind; a vorbi de rău; a denunţa. 2. (înv.) A da pe cineva în … Dicționar Român
Pari — (ital.), 1) die völlige Gleichheit einer Anzahl verschiedener Münzsorten nach ihrem Gehalt an edlem Metall; als Maßstab wird dabei die Kölnische Mark zu 16 Loth sein Silber angenommen. Eine Münze steht über P., wenn sie höher ausgegeben wird, als … Pierer's Universal-Lexikon
Pari — (ital., franz. pair, engl. par), gleich, insbes. dem Nennwert oder Nominalgehalt gleich, vorzüglich zur Bezeichnung des Kursstandes von Geld und Wertpapieren gebraucht. Münzen stehen p. oder al pari (»auf dem gleichen«, franz. an pair), wenn ihr… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pari — Pari, s. Al pari … Kleines Konversations-Lexikon