-
1 парфе
-
2 парфе
-
3 парфе
1) General subject: parfait (замороженное сладкое блюдо из сливок, яиц, сахара и ванили, подаётся в стаканах), parfait (замороженное сладкое блюдо из сливок, яиц, сахара и ванили; подаётся в стаканах)2) French: parfait (конфетная масса) -
4 высокий узкий бокал на короткой ножке для парфэ
Gastronomy: parfaitУниверсальный русско-английский словарь > высокий узкий бокал на короткой ножке для парфэ
-
5 десерт из мороженого и фруктов
American English: parfaitУниверсальный русско-английский словарь > десерт из мороженого и фруктов
-
6 парфэ (франц.)
Gastronomy: parfait (замороженные в форме взбитые с сахаром и ванилью сливки) -
7 слоёное мороженое
General subject: parfait (подаётся в стаканах) -
8 парфэ
Gastronomy: (франц.) parfait (замороженные в форме взбитые с сахаром и ванилью сливки) -
9 полная дислокация
= нерасщепленная дислокацияua\ \ [lang name="Ukrainian"]повна дислокація, нерозщеплена дислокаціяen\ \ perfect dislocationde\ \ vollkommene Versetzungfr\ \ \ dislocation parfaitдислокация, вектор Бюргерса которой равен вектору тождественной трансляции; она не содержит растянутых участков (дефектов упаковки) и окружена совершенной кристаллической решеткой -
10 совершенный кристалл
= бездефектный кристаллua\ \ [lang name="Ukrainian"]досконалий кристал, бездефектний кристалen\ \ perfect crystalde\ \ [lang name="German"]Idealkristall, perfekter Kristallfr\ \ \ [lang name="French"]cristal idéal, cristal parfaitкристалл с правильным расположением атомов в кристаллической решетке (не содержащий дефектов кристаллического строения) -
11 ласиогнат Бииба
—2. RUS ласиогнат m Бииба, крючковидный ласиогнат m3. ENG grapnel compleat-angler4. DEU —5. FRA parfait-pêcheur m à grappinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ласиогнат Бииба
-
12 ласиогнат, крючковидный
—2. RUS ласиогнат m Бииба, крючковидный ласиогнат m3. ENG grapnel compleat-angler4. DEU —5. FRA parfait-pêcheur m à grappinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ласиогнат, крючковидный
-
13 11610
2. RUS ласиогнат m Бииба, крючковидный ласиогнат m3. ENG grapnel compleat-angler4. DEU —5. FRA parfait-pêcheur m à grappin -
14 идеальный газ (в термодинамике)
- perfect gas. Ideal gas
идеальный газ
Газ, подчиняющийся уравнению состояния pv = RT,
где р — давление,
v — мольный объем,
R —универсальная газовая постоянная,
Т — термодинамическая температура.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
- perfect gas. Ideal gas
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идеальный газ (в термодинамике)
-
15 тело абсолютно твердое
тело абсолютно твердое
Модель твёрдого тела, которое считается недеформируемым при любых воздействиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело абсолютно твердое
См. также в других словарях:
parfait — parfait, aite [ parfɛ, ɛt ] adj. et n. • XIIe; parfit XIe; perfectus Xe; p. p. du v. parfaire, d apr. lat. perfectus I ♦ Qui est au plus haut, dans l échelle des valeurs. 1 ♦ Tel qu on ne puisse rien concevoir de meilleur. ⇒ … Encyclopédie Universelle
parfait — parfait, aite 1. (par fè, fè t ) part. passé de parfaire. • Le chevalier me fait rire.... il voudrait qu il [le jeune Grignan, son neveu] fût tout à l heure comme lui, et que sa réputation fût déjà toute parfaite comme la sienne, SÉV. 25 oct.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Parfait — (par FAY) is a French word meaning perfect. In English, it has several meanings:* French parfait, Frozen custard made with cream, and usually with a fruit puree. * American parfait, a tall glass filled with ice cream, layered with various syrups … Wikipedia
Parfait — Als Parfait (französisch für ‚vollkommen‘, ‚hervorragend‘) werden sowohl würzige Pasteten, Terrinen und Sülzen als auch Halbgefrorenes bezeichnet. Zur Herstellung von Parfaits gibt es spezielle Kegel oder Pyramidenformen sowie lange Kastenformen… … Deutsch Wikipedia
Parfait — (frz., spr. fäh), vollkommen; das Perfektum als Zeitform … Kleines Konversations-Lexikon
parfait — (n.) kind of frozen dessert, 1894, French, lit. perfect (see PERFECT (Cf. perfect) (adj.)) … Etymology dictionary
parfait — [pär fā′] n. [Fr, lit., perfect] 1. a dessert made of rich cream, eggs, syrup, etc. frozen together and served in a tall, slender, short stemmed glass 2. a dessert of layers of ice cream, crushed fruit, etc. in such a glass … English World dictionary
PARFAIT — AITE. adj. Qui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts. Dieu seul est parfait. Nul homme n est parfait. Il n y a rien de parfait sur la terre. Il signifie aussi, Qui a beaucoup de qualités, qui paraît accompli dans son genre. C… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
parfait — I. Parfait, [parf]aite. part. Il a les significations de son verbe. Rendre un ouvrage fait & parfait. il a esté ordonné que son procés luy seroit fait & parfait. II. Parfait, [parfai]te. adj. A qui il ne manque rien pour estre accompli dans son… … Dictionnaire de l'Académie française
parfait — adj. PARFÈ, TA, E (Albanais, Annecy, Saxel, Villards Thônes). E. : Parfaitement. A1) parfait (ep. d un repas) : urfo, a, e (Arvillard). B1) expr., un parfait, un fieffé ... : le / lou / la / lé parfait premî, re, e <le premier...> adj.… … Dictionnaire Français-Savoyard
Parfait — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Parfait est un nom propre ou plus souvent un adjectif ou un nom commun qui peut désigner : Adjectif une qualité de perfection, en quoi il n y a rien… … Wikipédia en Français