-
41 parere qualcuno/qualcosa
parere qualcunoqualcosajemandemetwas ähnlich seinDizionario italiano-tedesco > parere qualcuno/qualcosa
42 parere scritto
43 parere ordre
obey orders, toe the line44 părere de bine
satisfactioncontent(ment).45 părere de rău
searching of the heartregretcompunction.46 parere assai
гл.общ. казаться странным47 parere con eccezioni
сущ.фин. оценка внешнего бухгалтера-ревизора, указанная в аудиторском заключении, в соответствии с которой подвергается сомнению достоверность ряда позиций проверенного им баланса предприятияИтальяно-русский универсальный словарь > parere con eccezioni
48 parere contento
гл.общ. казаться довольным49 parere di cera
гл.общ. быть очень бледным, казаться восковым50 parere fatto al tornio
нареч.общ. словно выточенный (о красивом лице, руке и т.п.)Итальяно-русский универсальный словарь > parere fatto al tornio
51 parere favorevole
нареч.общ. положительный отзыв52 parere il tante di picche
Итальяно-русский универсальный словарь > parere il tante di picche
53 parere indisputabile
нареч.общ. неоспоримое мнениеИтальяно-русский универсальный словарь > parere indisputabile
54 parere legale
нареч.фин. юридическая оценка55 parere scritto
сущ.общ. докладная записка56 parere un frullino
гл.общ. быть прытким57 parere un padre abate
гл.общ. иметь цветущий видИтальяно-русский универсальный словарь > parere un padre abate
58 parere un'anguilla
гл.59 parere una balia
гл.общ. быть полногрудой60 parere una balla di cenci
нареч.общ. безобразно одеватьсяИтальяно-русский универсальный словарь > parere una balla di cenci
СтраницыСм. также в других словарях:
părere — PĂRÉRE, păreri, s.f. 1. Opinie, punct de vedere; concepţie, idee, credinţă. ♢ expr. A fi de părere = a crede, a socoti, a considera. A( şi) da cu părerea (ori câte o părere) = a opina; a crede, a considera, a aprecia. A fi de aceeaşi părere (cu… … Dicționar Român
parère — [ parɛr ] n. m. • 1679; it. parere, du lat. parere « paraître, assister » ♦ Dr. Certificat établissant l existence d un usage déterminé. ● parère nom masculin (italien parere, opinion) Acte de notoriété émanant de jurisconsultes, d autorités… … Encyclopédie Universelle
parere (1) — {{hw}}{{parere (1)}{{/hw}}A v. intr. (pres. io paio , tu pari , egli pare , noi paiamo , raro pariamo , voi parete , essi paiono ; pass. rem. io parvi , poet. parsi , tu paresti ; fut. io parrò ; congiunt. pres. io paia , noi paiamo , voi… … Enciclopedia di italiano
Parére — (ital., franz. Parère), Gutachten, das gerichtlich ernannte Sachverständige, insbes. die Vorsteher des Handelsstandes oder auch Handelskammern an großen Handelsplätzen in Streitigkeiten, die im Handelsverkehr vorfallen, abgeben. P. medicum, das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
PARERE — apud Statium l. 2. Sylv. 2. v. 76. diversis servat sua terra fenestris. Haec videt Inarimen, illi Prochyta aspera paret. Armiger hac magni patet Hectoris Est apparere. Iureconsultorum verbum. Petronius, paret, non paret, habeto: Atque esto… … Hofmann J. Lexicon universale
Parēre — (ital.), schriftliches kaufmännisches Gutachten über eine streitige Sache, welche außergerichtlich beigelegt werden soll, od. über welche die bürgerlichen Gesetze keine genaue Bestimmung geben, u. welche daher nach Handelsgewohnheiten entschieden … Pierer's Universal-Lexikon
Parere — Parēre (ital.), schriftliches Gutachten über eine streitige Handelssache. P. medĭcum, das ärztliche Gutachten bei der Leichenobduktion, s.v.w. Fundschein … Kleines Konversations-Lexikon
Parere — Parere, ital., in Handelssachen schriftlich abgefaßtes Gutachten über eine streitige Sache … Herders Conversations-Lexikon
parere — index bear (yield), comply, generate, heed, obey Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parere — s. m. 1. [Pouco usado] Voto de negociante sobre questões de comércio. 2. Parecer comercial … Dicionário da Língua Portuguesa
parere — 1pa·ré·re v.intr. (essere) FO 1a. come verbo copulativo, avere una certa apparenza, mostrarsi in un dato modo, non necessariamente coincidente con la realtà, spesso preceduto da complemento di termine indicante la persona che riceve l impressione … Dizionario italiano