Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

parents+(noun)

Толкование Перевод

1 parents-in-law

[English Word] parents-in-law

[Swahili Word] wakwe

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > parents-in-law
2 suit

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] mashitaka

[Swahili Plural] mashitaka

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] mashitakiano

[Swahili Plural] mashitakiano

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] shtaki

[English Example] procure charges.

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] mashtaka

[Swahili Plural] mashtaka

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] shtaki

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] mashtakiano

[Swahili Plural] mashtakiano

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] shtaki

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

[English Example] send a proposal for marriage (from the parents of a man to the parents of a girl.)

[Swahili Example] peleka poso

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] poso

[Swahili Plural] poso

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa

[English Example] send a proposal for marriage (from the parents of a man to the parents of a girl.)

[Swahili Example] peleka poso

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] shtaka

[Swahili Plural] mashtaka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] uposa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[English Plural] suits

[Swahili Word] kisua

[Swahili Plural] visua

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -agia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] aga V

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -faa

[Part of Speech] verb

[English Example] The hat suits her face

[Swahili Example] Kofia inafaa uso wake.

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -juzu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -lingana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Word] linganifu Adj, linganisho N

------------------------------------------------------------

[English Word] suit

[Swahili Word] -wea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] suit (of clothes)

[English Plural] suits

[Swahili Word] suti

[Swahili Plural] suti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] suit (of clothes)

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[English Example] wait while I see if it will suit me

[Swahili Example] ngoja nione kama litanikaa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] suit well (of clothes)

[Swahili Word] -chukua

[Part of Speech] verb

[Related Words] mchukuzi, uchukuzi

[English Example] that is the garment [kanzu] that suits you better than all others

[Swahili Example] hiyo ndiyo [kanzu] iliyokuchukua kuliko zote [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] suit yourself

[Swahili Word] kwa hiari

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > suit
3 trouble

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -chafuka

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu, -chafua

[English Example] her mind was troubled after that quarrel

[Swahili Example] akili yake [...] ilikuwa imechafuka baada ya ugomvi ule [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -fadhaika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fadhaa v

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -hangaika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] utakuwa na maisha ya raha wakati wanawake wengine wanahangaika [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -paparika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -sumbuka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -sumbuliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sumbua V

[English Example] she used to be troubled and mistreated by her husband for a mistake that was not hers

[Swahili Example] alikuwa akisumbuliwa na kuteswa na mumewe kwa kosa lisilo lake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause someone trouble

[Swahili Word] -sukasuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble

[Swahili Word] -fitini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble (to one's parents)

[Swahili Word] -chimba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble (to one's parents)

[Swahili Word] -chimbuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get into trouble

[Swahili Word] -topea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get one's self into trouble

[Swahili Word] -jipalia makaa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] get oneself into troubles

[Swahili Word] -jipalia mkaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get out of trouble

[Swahili Word] -vua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] go to trouble

[Swahili Word] -takalifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] in trouble

[Swahili Word] taabani

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] taabu N

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -fanya fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -leta fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -tia fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -fanya fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -leta fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -tia fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble for someone

[Swahili Word] -fitinia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] meet with trouble

[Swahili Word] -la mumbi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] idiomatic

[Swahili Example] akajua ataula mumbi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesa

[Swahili Plural] watesa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesaji

[Swahili Plural] watesaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesi

[Swahili Plural] watesi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] stir up trouble

[Swahili Word] -tesanya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take the trouble

[Swahili Word] -jitaabisha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] lakini anajitaabisha bure, katu hangekubali [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] tendency to cause trouble

[Swahili Word] kisirani

[Swahili Plural] visirani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] adha

[Swahili Plural] adha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] today there is wholeness and health, tomorrow trouble and disorder

[Swahili Example] leo kuna uzima na afya, kesho adha na tafrani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] balaa

[Swahili Plural] balaa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] tafuta mtu mwingine akusaidie balaa lako [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] beluwa

[Part of Speech] noun

[Note] [Ind., Pers?]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] chokochoko

[Swahili Plural] chokochoko

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] dhiki

[Swahili Plural] dhiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] udhiki

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] ghasia

[Swahili Plural] ghasia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ghasi v

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] jambo

[Swahili Plural] mambo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] janga

[Swahili Plural] majanga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] mjango

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kayaya

[Swahili Plural] kayaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kayaya

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (=matata)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kero

[Swahili Plural] kero

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kera V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kibuhuti

[Swahili Plural] vibuhuti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kitimbi

[Swahili Plural] vitimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] chimvi

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] mashaka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] shaka

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] matata

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] tata N

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] matata

[Swahili Plural] matata

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tata V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] maudhiko

[Swahili Plural] maudhiko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] mgogoro

[Swahili Plural] migogoro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] msukumizi

[Swahili Plural] wasukumizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sukuma, suka

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] nongwa

[Swahili Plural] nongwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nonga

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] shakawa

[Swahili Plural] shakawa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] shida

[Swahili Plural] shida

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] get into trouble

[Swahili Example] patwa na [wa na, ingia] shida.

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] shughuli

[Swahili Plural] shughuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] shughulika V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sononeko

[Swahili Plural] masononeko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] taabu

[Swahili Plural] taabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he did not encounter trouble doing that work

[Swahili Example] hakuona taabu kufanya kazi [Sul], kanzu ikaingia mwilini mwa Rehema bila ya taabu [Sul], mimi, mumewe, ndiye niliyekuwa taabuni [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] tafrani

[Swahili Plural] tafrani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] takalifu

[Swahili Plural] takalifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] takilifu

[Swahili Plural] takilifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhi

[Swahili Plural] maudhi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhia

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhiko

[Swahili Plural] maudhiko

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] udhi v

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] upasi

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] fanzia upasi

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] utesaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] utesi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] uzito

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] -zito

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kisanga

[Swahili Plural] visanga

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -fadhaisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] swali lilimfadhaisha [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -sumbua

[Part of Speech] verb

[English Example] Money troubles my soul

[Swahili Example] Pesa zasumbua roho yangu

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -taabisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] taabu N (Arabic)

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -tesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble oneself

[Swahili Word] -jishughulisha

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble someone

[Swahili Word] -chachafya

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-maker

[Swahili Word] mvuruga

[Swahili Plural] wavuruga

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuruga V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-maker

[Swahili Word] mvurugaji

[Swahili Plural] wavurugaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuruga V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-making

[Swahili Word] mkorogo

[Swahili Plural] mikorogo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] koroga V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > trouble
4 misfortune

------------------------------------------------------------

[English Word] bring misfortune

[Swahili Word] -haribisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bring misfortune upon someone

[Swahili Word] -pagaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause misfortune (to one's parents)

[Swahili Word] -chimba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause misfortune (to one's parents)

[Swahili Word] -chimbuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] afa

[Swahili Plural] maafa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] more commonly pl.: maafa

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] dhara

[Swahili Plural] madhara

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] dhiki

[Swahili Plural] dhiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] udhiki

[English Example] after misfortune comes relief (proverb)

[Swahili Example] baada ya dhiki faraja (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] hizaya

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hizi

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] kisirani

[Swahili Plural] visirani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[English Example] he will bring me misfortune

[Swahili Example] atanitia kisirani

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] maafa

[Swahili Plural] maafa

[Part of Speech] noun

[English Example] Colors are God's design, not a sign of misfortune

[Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, Masomo 425]

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] madhilifu

[Swahili Plural] madhilifu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] dhili

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] mauja

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] mdhana

[Swahili Plural] mdhana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] miuha

[Part of Speech] noun

[Derived Word] mauja N

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] mkasa

[Swahili Plural] mikasa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] msiba

[Swahili Plural] misiba

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kumuunga mwenzi wao katika msiba [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] muuya

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] mwuja

[Swahili Plural] miuja

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] nuhusi

[Swahili Plural] nuhusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] pigo

[Swahili Plural] mapigo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] piga V

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] teso

[Swahili Plural] mateso

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tesa

[Note] usually plural in Swahili

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] utesaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] utesi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] kasheshe

[Swahili Plural] kasheshe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] recent

[English Example] there was a misfortune yesterday

[Swahili Example] kulikuwa na kasheshe jana

[Note] Used in taraab since mid 1990's

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] bahati mbaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[Related Words] mbaya

------------------------------------------------------------

[English Word] one who brings misfortune

[Swahili Word] chimvi

[Swahili Plural] machimvi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes misfortune

[Swahili Word] msibu

[Swahili Plural] wasibu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sibu

------------------------------------------------------------

[English Word] person supposed to bring misfortune

[Swahili Word] mdhana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rel. misfortune

[Swahili Word] masaibu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] thing supposed to bring misfortune

[Swahili Word] mdhana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > misfortune
5 free

------------------------------------------------------------

[English Word] be freed

[Swahili Word] -ondokewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ondoa

[English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering

[Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adj/adv

[Derived Language] Arabic

[English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free

[Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -eupe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] huria

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -huru

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huria, uhuru

[English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)

[Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] sabili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -feleti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -kwamua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] free (from a trap)

[Swahili Word] -nasua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -nasa

[Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa

[English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught

[Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] free from (a charm, taboo etc.)

[Swahili Word] -gangua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a charm or illness (by means of magic)

[Swahili Word] -zingua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -rogoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -zindua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zinda

[Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mngwana

[Swahili Plural] wangwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] freemen

[Swahili Word] mungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mwungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free of charge

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] free oneself

[Swahili Word] -fungasa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] adinasi

[Swahili Plural] adinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] huri

[Swahili Plural] mahuri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huria, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] wadinasi

[Swahili Plural] wadinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] let free

[Swahili Word] -sabilia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land

[Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one born of free parents

[English Plural] people born of free parents

[Swahili Word] kabaila

[Swahili Plural] makabaila

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] kikabaila, ukabaila

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] release (from a magic spell)

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] set free from a spell

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opp. to a slave)

[Swahili Word] uungwana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opposed to a slave)

[Swahili Word] ungwana

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > free
6 parent

------------------------------------------------------------

[English Word] parent

[English Plural] parents

[Swahili Word] mzaa

[Swahili Plural] wazaa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] zaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] parent

[English Plural] parents

[Swahili Word] mzazi

[Swahili Plural] wazazi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zaa

------------------------------------------------------------

[English Word] parent

[English Plural] parents

[Swahili Word] mzee

[Swahili Plural] wazee

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] zee V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > parent
7 relaxation

------------------------------------------------------------

[English Word] find relaxation

[Swahili Word] -tafaraji

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] find relaxation

[Swahili Word] -tafaruji

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] place for relaxation

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] place for relaxation

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] burudisho

[Swahili Plural] maburudisho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] buruda

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] kuachia

[Part of Speech] noun

[Class] 15

[Derived Word] -acha

[Swahili Example] kujikaza na kuachia kwa misuli ya mji wa mimba [ http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol9num2/sewangi.pdf Sewangi]

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[English Plural] relaxations

[Swahili Word] kiburudisho

[Swahili Plural] viburudisho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] baridi, -burudi

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] pumua

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] mstarehe

[Part of Speech] noun

[Derived Word] raha, starehe V

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] mustarehe

[Part of Speech] noun

[Derived Word] raha, starehe V

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] kujistarehesha

[Part of Speech] noun

[Class] 15

[Related Words] starehesha

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] sabili

[Swahili Plural] sabili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] starehe

[Swahili Plural] starehe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] tafrija

[Swahili Plural] tafrija

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -tafaraji

------------------------------------------------------------

[English Word] relaxation

[Swahili Word] usono

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time for relaxation

[Swahili Word] pumzikio

[Swahili Plural] mapumzikio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

------------------------------------------------------------

[English Word] time for relaxation

[Swahili Word] pumziko

[Swahili Plural] mapumziko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pumua V

[English Example] During the time for relaxation, I will visit the parents

[Swahili Example] Wakati wa pumziko la kazi nitazuru wazazi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > relaxation
8 precocious

------------------------------------------------------------

[English Word] precocious child

[English Plural] precocious children

[Swahili Word] mtundu

[Swahili Plural] watundu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] pers

------------------------------------------------------------

[English Word] precocious daughter who worries her parents

[English Plural] precocious daughters

[Swahili Word] kiparamoto

[Swahili Plural] viparamoto

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[English Example] this child wants to be the sort of precocious girl who ends up being a big worry to her parents

[Swahili Example] mtoto huyu anataka kuwa kiparamoto ukubwani [Moh]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > precocious
9 curse

------------------------------------------------------------

[English Word] be cursed

[Swahili Word] -apizwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] apa V

[Swahili Example] mji ule umeapizwa, jua halionekani ila mwaka mara moja [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] bring a curse upon oneself

[Swahili Word] -itatubwaga

[Part of Speech] verb

[Derived Word] bwaga

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] apizo

[Swahili Plural] maapizo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] apa V

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[English Plural] curses

[Swahili Word] chokora

[Swahili Plural] chokora

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] dua

[Swahili Plural] dua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] hizaya

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hizi

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] laana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] laani V, laanifu Adj

[English Example] S/he has the curse of his/her parents.

[Swahili Example] ana laana la wazazi wake [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] lana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] laani V, laanifu Adj

[Swahili Example] ana laana la wazazi wake [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -apiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] apa V

[Swahili Definition] kulaani; kumfanya mtu kuahidi kuwa hatafanya jambo [Masomo 353]

[English Example] Her father cursed himself, "If my daughter returns, truly I will not force her to get married nor will I arrange a husband for her [Balisidya, Masomo 353]

[Swahili Example] Baba yake alianza kujiapiza, "Kama akirudi binti yangu, haki tena sitamlazimisha kuolewa, wala sitampangia mume"[Balisidya, Masomo 353]

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -bagawa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -hizi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hizaya

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -laani

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laana N

[English Example] He cursed and fought with his wife.

[Swahili Example] Alilaani na kugombana na mkewe [Balisidya, Masomo 352]

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -lani

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laana N

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -stihizai

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -stihizaya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -tukana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] curse

[Swahili Word] -viza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > curse
10 aunt

------------------------------------------------------------

[English Word] aunt (affectionate term for any middle-aged woman)

[English Plural] aunts

[Swahili Word] shangazi

[Swahili Plural] mashangazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Example] n aunt is the sister of the parents

[Swahili Example] Shangazi ni dada ya wazazi

------------------------------------------------------------

[English Word] aunt (father's sister)

[English Plural] aunts (father's sisters)

[Swahili Word] shangazi

[Swahili Plural] mashangazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Example] an aunt is the father's sister

[Swahili Example] Shangazi ni dada ya baba

------------------------------------------------------------

[English Word] aunt (mother's older sister)

[English Plural] aunts (mother's older sisters)

[Swahili Word] mama mkubwa

[Swahili Plural] mama wakubwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] kubwa

------------------------------------------------------------

[English Word] aunt (mother's younger sister)

[English Plural] aunts (mother's younger sisters)

[Swahili Word] mama mdogo

[Swahili Plural] mama wadogo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] dogo

------------------------------------------------------------

[English Word] maternal aunt (same as shangazi)

[English Plural] maternal aunts

[Swahili Word] mbiomba

[Swahili Plural] mbiomba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > aunt
11 boor

------------------------------------------------------------

[English Word] boor

[Swahili Word] mfidhuli

[Swahili Plural] wafidhuli

[Part of Speech] noun

[Derived Word] fidhuli

------------------------------------------------------------

[English Word] boor

[Swahili Word] mshamba

[Swahili Plural] washamba

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] boor

[Swahili Word] safihi

[Swahili Plural] safihi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] boor

[Swahili Word] safii

[Swahili Plural] safii

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Example] this is a boor child in front of her parents

[Swahili Example] Huyu ni mtoto safii mbele ya wazazi wake

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > boor
12 visit

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[English Plural] visits

[Swahili Word] matembezi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] tembea V

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[English Plural] visits

[Swahili Word] ziara

[Swahili Plural] ziara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] zuru V

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[English Plural] visits

[Swahili Word] maangalizi

[Swahili Plural] maangalizi

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Swahili Example] visit

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[Swahili Word] -tembelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -tembea

[English Example] the parents, who flew to Tanzania, were visiting our aunt

[Swahili Example] wazazi, waliorukia Tanzania, walikuwa wanamtembelea shangazi yetu

------------------------------------------------------------

[English Word] pay a visit

[Swahili Word] -zuru

[Part of Speech] verb

[English Example] She will visit her family during the summer.

[Swahili Example] Ataizuru familia yake wakati wa kiangazi.

------------------------------------------------------------

[English Word] visit each other

[Swahili Word] -tembeleana

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -tembea

------------------------------------------------------------

[English Word] visit

[Swahili Word] -wajihi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pay a visit on s.o. (at a considerable distance)

[Swahili Word] -ajihi

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] be visited

[Swahili Word] -jiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -ja v

------------------------------------------------------------

[English Word] make a morning visit

[Swahili Word] -sabahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pay someone an evening visit

[Swahili Word] -twesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pay someone an evening visit

[Swahili Word] -twisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have someone pay a visit

[Swahili Word] -zuruza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] useless visit

[English Plural] useless visits

[Swahili Word] mjango

[Swahili Plural] mijango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > visit
13 imprecation

------------------------------------------------------------

[English Word] imprecation

[Swahili Word] apizo

[Swahili Plural] maapizo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] imprecation

[Swahili Word] laana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] laani V, laanifu Adj

[English Example] S/he has the curse of his/her parents.

[Swahili Example] ana laana la wazazi wake [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] imprecation

[Swahili Word] lana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] laani V, laanifu Adj

[Swahili Example] ana laana la wazazi wake [Rec]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > imprecation
14 shoe

------------------------------------------------------------

[English Word] leather shoe

[English Plural] leather shoes

[Swahili Word] kiatu cha ngozi

[Swahili Plural] viatu vya ngozi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] shoe

[English Plural] shoes

[Swahili Word] kiatu

[Swahili Plural] viatu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] kwata, kwato, liwata

[English Example] her parents bought the shoes that she was wearing

[Swahili Example] wazazi wake walinunua viatu alivyokuwa anavaa

------------------------------------------------------------

[English Word] shoe (of European style)

[Swahili Word] njuti

[Swahili Plural] njuti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ind

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > shoe
15 well-born

[English Word] well-born man (the son of free parents)

[English Plural] well born men

[Swahili Word] wadinasi

[Swahili Plural] wadinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > well-born

См. также в других словарях:

parents-in-law — ˈparents in law [parents in law] noun plural the parents of your husband or wife see also ↑in laws … Useful english dictionary
parents — I noun ancestor, begetter, creator, father, forebear, founder of the family, genitor, head of the household, immediate forebear, matriarch, mother, parens, patriarch, precursor, predecessor, procreator, progenitor associated concepts: abandonment … Law dictionary
Parents and Citizens Association — noun in Australia, an organisation formed by parents of children attending a government school and other citizens with the purpose of fostering local interest and support for the school; formed into Parents and Citizens Federations in the various …
parents — noun ones mother and father Syn: folks, parentals, old fogies, rents … Wiktionary
parents' retreat — /pɛərənts rəˈtrit/ (say pairruhnts ruh treet) noun an area of a house which is designed to afford parents some privacy from their children …
co-parents-in-law — noun a) the parents of ones son or daughter in law, that is, the parents in law of ones son or daughter b) the relationship between people whose children marry each other: the parents of the bride vis à vis the parents of the groom. Includes the… … Wiktionary
genetic parents — plural noun The ‘natural’ parents, those whose genes the child carries • • • Main Entry: ↑genetic … Useful english dictionary
Proper noun — Proper Prop er, a. [OE. propre, F. propre, fr. L. proprius. Cf. {Appropriate}.] [1913 Webster] 1. Belonging to one; one s own; individual. His proper good [i. e., his own possessions]. Chaucer. My proper son. Shak. [1913 Webster] Now learn the… … The Collaborative International Dictionary of English
play school — noun 1. : kindergarten 2. : a project in parent education enabling mothers to watch their children at play in a group and later discuss their observations with a teacher and other parents * * * noun, pl ⋯ schools [count] chiefly Brit : ↑playgroup … Useful english dictionary
backcross Genetics — verb cross (a hybrid) with one of its parents or an organism genetically identical to one of the parents. noun an instance or result of backcrossing … English new terms dictionary
private school — noun a school established and controlled privately and supported by endowment and tuition (Freq. 3) • Hypernyms: ↑school • Hyponyms: ↑seminary, ↑day school, ↑boarding school * * * noun, pl ⋯ schools [count] : a school that does … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

parents+(noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

parents+(noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: