Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

parent+form

  • 1 nachsichtig

    Adj. indulgent ( gegenüber toward(s), with), forbearing förm.; (geduldig, tolerant) patient (with), tolerant (toward[s])
    * * *
    indulgent; clement; lenient; forgiving
    * * *
    nach|sich|tig ['naːxzIçtɪç]
    1. adj
    (= milde) lenient; (= geduldig) forbearing (gegen, mit with)
    2. adv
    leniently

    náchsichtig mit jdm umgehen — to be understanding with sb

    jdn náchsichtig behandeln — to be lenient with sb

    * * *
    1) (merciful.) clement
    2) (patient: a patient and forbearing friend.) forbearing
    3) (willing to allow people to do or have what they wish (often to too great an extent): an indulgent parent.) indulgent
    5) (merciful or punishing only lightly: You are much too lenient with wrongdoers.) lenient
    * * *
    nach·sich·tig
    I. adj lenient; (verzeihend) merciful
    [mit jdm] \nachsichtig sein to be lenient [with sb]
    II. adv leniently/mercifully
    * * *
    1.
    Adjektiv lenient, forbearing (gegen, mit towards)
    2.
    adverbial leniently
    * * *
    nachsichtig adj indulgent (
    gegenüber toward(s), with), forbearing form; (geduldig, tolerant) patient (with), tolerant (toward[s])
    * * *
    1.
    Adjektiv lenient, forbearing (gegen, mit towards)
    2.
    adverbial leniently
    * * *
    adj.
    clement adj.
    forbearing adj.
    indulgent adj.
    lenient adj. adv.
    clemently adv.
    indulgently adv.
    leniently adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > nachsichtig

  • 2 Ursache

    f cause (+ Gen oder für of); (Grund) reason (for); (Anlass) occasion (for); aus bisher ungeklärter Ursache for reasons that have yet to be explained; nach den Ursachen forschen search for the causes; do research into the causes; ich habe ( alle) Ursache zu (+ Inf.) I have (every) reason to (+ Inf.) er hat keine Ursache zu (+ Inf.) there’s no reason why he should...; Ursache und Wirkung cause and effect; kleine Ursache, große Wirkung great oaks from little acorns grow; keine Ursache! not at all, förm. don’t mention it; Antwort auf Entschuldigung: that’s all right
    * * *
    die Ursache
    parent; account; reason; cause
    * * *
    Ur|sa|che ['uːɐzaxə]
    f
    cause (AUCH PHILOS); (= Grund) reason; (= Beweggrund) motive; (= Anlass) occasion

    Úrsache und Wirkung — cause and effect

    kleine Úrsache, große Wirkung (prov)big oaks from little acorns grow (prov)

    keine Úrsache! (auf Dank) — don't mention it!, you're welcome!; (auf Entschuldigung) that's all right

    ohne (jede) Úrsache — for no reason (at all)

    aus nichtiger Úrsache — for a trifling reason/trifling reasons

    aus unbekannter Úrsache — for no apparent reason

    aus ungeklärter Úrsache — for reasons unknown

    jdm Úrsache geben, etw zu tun — to give sb cause to do sth

    ich habe alle Úrsache anzunehmen, dass... — I have every reason to suppose that...

    alle/keine Úrsache zu etw haben — to have every/no reason for sth

    alle/keine Úrsache haben, etw zu tun — to have every/no reason to do sth

    or für etw sein — to be the cause of/reason for sth

    * * *
    (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) cause
    * * *
    Ur·sa·che
    f (Grund) reason
    das war zwar der Auslöser für diesen Streit, aber nicht dessen eigentliche \Ursache that may have been what triggered this dispute, but it wasn't its actual cause
    ich suche immer noch die \Ursache für das Flackern der Lampen I'm still trying to find out why the lights are flickering
    \Ursache und Wirkung cause and effect
    alle/keine \Ursache [zu etw dat] haben to have good/no cause [or every/no reason] [for sth]
    alle/keine \Ursache haben, etw zu tun to have good/no cause [or every/no reason] to do [or for doing] sth
    die \Ursache [für etw akk [o einer S. gen]] sein to be the cause [of sth [or a thing]] [or reason [for sth]]
    defekte Bremsen waren die \Ursache für den Unfall the accident was caused by faulty brakes
    aus einer bestimmten \Ursache for a certain reason
    das Flugzeug raste aus noch ungeklärter \Ursache gegen einen Berg the plane crashed into a mountain for an as yet unknown reason
    ohne [jede] \Ursache without any real reason
    er kann doch nicht ohne \Ursache so wütend sein there must be a [or some] reason why he's so angry
    keine \Ursache! don't mention it, you're welcome
    kleine \Ursache, große Wirkung (prov) great oaks from little acorns grow prov
    * * *
    die cause ( für of)

    keine Ursache! — don't mention it; you're welcome

    * * *
    Ursache f cause (+gen oder
    für of); (Grund) reason (for); (Anlass) occasion (for);
    aus bisher ungeklärter Ursache for reasons that have yet to be explained;
    nach den Ursachen forschen search for the causes; do research into the causes;
    ich habe (alle) Ursache zu (+inf) I have (every) reason to (+inf)
    er hat keine Ursache zu (+inf) there’s no reason why he should …;
    Ursache und Wirkung cause and effect;
    kleine Ursache, große Wirkung great oaks from little acorns grow;
    keine Ursache! not at all, form don’t mention it; Antwort auf Entschuldigung: that’s all right
    * * *
    die cause ( für of)

    keine Ursache! — don't mention it; you're welcome

    * * *
    -n f.
    cause n.
    motive n.
    origin n.
    principle n.
    reason n.
    source n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ursache

  • 3 Bandmaterial

    Bandmaterial n FORM coil stock (aus Walzwerk); parent material (Rohmaterial)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Bandmaterial

См. также в других словарях:

  • Parent-Child Interaction Therapy — (PCIT) is a form of psychotherapy for children ages 2 7 and their caregivers. It uses a unique combination of behavioral therapy, play therapy, and parent training to teach more effective discipline techniques and improve the parent child… …   Wikipedia

  • Parent (disambiguation) — Parent may refer to:*Parenting, comprising all the tasks involved in raising a child to an independent adult. Types of parents include: **Foster parent, an adult guardian to whom one or more children have been legally entrusted **Godparent, in… …   Wikipedia

  • parent-subsidiary merger — USA short form merger; Also known as parent subsidiary merger. A merger between a parent and its substantially (but not necessarily wholly) owned subsidiary, with the parent company as the surviving corporation, that does not require approval of… …   Law dictionary

  • Form classification — is the classification of organisms based on their morphology, which does not necessarily reflect their biological relationships. Form classification, generally restricted to palaeontology, reflects uncertainty; the goal of science is to move form …   Wikipedia

  • Parent material — Parent material, in soil science, means the underlying geological material (generally bedrock or a superficial or drift deposit) in which soil horizons form. Soils typically get a great deal of structure and minerals from their parent material.… …   Wikipedia

  • Form 10-12B — is an SEC filing used to register securities pursuant to Section 12(b) of the Securities Exchange Act of 1934. Form Uses This form is one of the most useful of the security registration forms because it relates to securities created as a result… …   Wikipedia

  • Form taxon — (plural form taxa) may refer to: * In general taxonomy, a kind of wastebasket taxon: a presumably artificial grouping of organisms whose true relationships are not known, being obscured by ecomorphological similarity * In paleobotany, the term is …   Wikipedia

  • PARENT AND CHILD — STATUS OF THE CHILD In Jewish law, there is no discrimination against a child because of the mere fact that he is born out of lawful wedlock. While the said fact may complicate the question of establishing paternity, once the identity of the… …   Encyclopedia of Judaism

  • parent — [15] Latin parere meant ‘bring forth, give birth’. Its present participle was used to form a noun, parēns, which denoted literally ‘one who gives life to another’, hence a ‘mother’ or ‘father’. Its stem form parent passed into English via Old… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • parent — [15] Latin parere meant ‘bring forth, give birth’. Its present participle was used to form a noun, parēns, which denoted literally ‘one who gives life to another’, hence a ‘mother’ or ‘father’. Its stem form parent passed into English via Old… …   Word origins

  • Multi-divisional form — (also knows as M form of MDF )[1][2][3] is a term used to describe the legal structure of a company. Contents 1 Overview 2 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»