-
1 pareja
pa'rɛxaf1) Paar n2)parejapareja [pa'rexa]num1num (par) Paar neutro; (de la guardia civil) Streife femenino der Guardia civil; pareja de hecho Ehe ohne Trauschein; hacen buena pareja sie passen gut zusammen; ¿dónde está la pareja de este guante? wo ist das Gegenstück zu diesem Handschuh?num2num (compañero) Partner(in) masculino (femenino); (en un baile) Tanzpartner(in) masculino (femenino)num5num (loc): su bondad y su modestia corrían parejas er/sie war ebenso gütig wie bescheiden; no correr parejas nicht vereinbar sein -
2 enamorado
adj.in love, enamored, lovestruck, enamoured.f. & m.lover, sweetheart, admirer, lovebird.past part.past participle of spanish verb: enamorar.* * *► adjetivo1 in love, lovesick► nombre masculino,nombre femenino1 lover, sweetheart\ser un,-a enamorado,-a de algo to love something, be a lover of something* * *1. (f. - enamorada)noun2. (f. - enamorada)adj.* * *enamorado, -a1. ADJ1) [de persona] in love (de with)2. SM / F1) (=amante) loverel día de los enamorados — St. Valentine's Day
2) (=aficionado)es un enamorado del fútbol — he's a real football fan, he really loves football
* * *I- da adjetivoa) [estar] in loveb) [ser] (CS fam) enamoradizoII- da masculino, femeninoa) (amante, novio) lovervino con su enamorado — (Bol, Per) she came with her boyfriend
b) ( aficionado)enamorado de algo: es un enamorado de su profesión — he loves his work
* * *= infatuated, enamoured [enamored, -USA], in love.Ex. The author describes the reactions of students and library staff to the new terminals (all are enthusiastic and some are infatuated).Ex. She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.Ex. A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies.----* ciegamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* día de los enamorados, el = St. Valentine's Day.* enamorado del fútbol = football supporter, football fan.* estar enamorado de = carry + a torch for + Nombre, have + a crush on.* locamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* perdidamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *I- da adjetivoa) [estar] in loveb) [ser] (CS fam) enamoradizoII- da masculino, femeninoa) (amante, novio) lovervino con su enamorado — (Bol, Per) she came with her boyfriend
b) ( aficionado)enamorado de algo: es un enamorado de su profesión — he loves his work
* * *= infatuated, enamoured [enamored, -USA], in love.Ex: The author describes the reactions of students and library staff to the new terminals (all are enthusiastic and some are infatuated).
Ex: She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.Ex: A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies.* ciegamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* día de los enamorados, el = St. Valentine's Day.* enamorado del fútbol = football supporter, football fan.* estar enamorado de = carry + a torch for + Nombre, have + a crush on.* locamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* perdidamente enamorado = lovestruck, lovesick, lovestricken.* * *1 [ ESTAR] in love enamorado DE algn in love WITH sbparecen estar muy enamorados they seem to be very much in lovemasculine, feminine1 (amante, novio) loveractúan como una pareja de enamorados they're acting like a pair of lovebirdsuna pareja de enamorados se paseaba bajo los árboles two lovers walked beneath the treesel día de los enamorados (Saint) Valentine's Dayuna canción dedicada a todos los enamorados a song dedicated to lovers o sweethearts everywherevino con su enamorado (Bol, Per); she came with her boyfriend2 (aficionado) enamorado DE algo:es un enamorado de su profesión he loves his workes una enamorada de la música she's a music lover* * *
Del verbo enamorar: ( conjugate enamorar)
enamorado es:
el participio
Multiple Entries:
enamorado
enamorar
enamorado◊ -da adjetivo [estar] in love;
enamorado de algn in love with sb;
están muy enamorados they are very much in love
■ sustantivo masculino, femenino
lover;
una pareja de enamorados two lovers;
vino con su enamorado (Bol, Per) she came with her boyfriend;
es un enamorado de su profesión he loves his work
enamorar ( conjugate enamorar) verbo transitivo
to make … fall in love, get … to fall in love
enamorarse verbo pronominal
to fall in love;
enamoradose de algo/algn to fall in love with sth/sb
enamorado,-a
I adjetivo in love: está enamorado de Juana, he is in love with Juana
II sustantivo masculino y femenino
1 person in love: son una pareja de enamorados, they are lovers
2 (muy aficionado) es un enamorado de las plantas, he really likes plants
enamorar verbo transitivo to win the heart of
' enamorado' also found in these entries:
Spanish:
enamorada
- agarrado
- deber
English:
besotted
- desperately
- gorgeous
- head
- in
- madly
- nod
- enamored
- flame
- hopelessly
- love
- sweet
- valentine
* * *enamorado, -a♦ adjestaba muy enamorado de su mujer he was very much in love with his wife;está enamorado de su moto he's in love with his motorbike♦ nm,f1. [amante] lover;son cosas de enamorados that's lovers o sweethearts for you;el día de los enamorados St Valentine's Day2. [aficionado] lover;es un enamorado de la ópera he's an opera lover;es un enamorado de su trabajo he's in love with his work3. Bol, Perú [novio] boyfriend, f girlfriend* * *adj in love (de with)* * *enamorado, -da adj: in loveenamorado, -da n: lover, sweetheart* * *enamorado1 adj in love¿estás enamorado de ella? are you in love with her?enamorado2 n lover -
3 Liebespaar
'liːbəspaːrndas -
4 enamorado
Del verbo enamorar: ( conjugate enamorar) \ \
enamorado es: \ \el participioMultiple Entries: enamorado enamorar
enamorado
◊ -da adjetivo [estar] in love;enamorado de algn in love with sb; están muy enamorados they are very much in love ■ sustantivo masculino, femenino lover; una pareja de enamorados two lovers; vino con su enamorado (Bol, Per) she came with her boyfriend; es un enamorado de su profesión he loves his work
enamorar ( conjugate enamorar) verbo transitivo to make … fall in love, get … to fall in love enamorarse verbo pronominal to fall in love; enamoradose de algo/algn to fall in love with sth/sb
enamorado,-a
I adjetivo in love: está enamorado de Juana, he is in love with Juana
II sustantivo masculino y femenino
1 person in love: son una pareja de enamorados, they are lovers
2 (muy aficionado) es un enamorado de las plantas, he really likes plants
enamorar verbo transitivo to win the heart of ' enamorado' also found in these entries: Spanish: enamorada - agarrado - deber English: besotted - desperately - gorgeous - head - in - madly - nod - enamored - flame - hopelessly - love - sweet - valentine -
5 enamorada
adj.in love, enamoured, lovesick.f.1 sweetheart, lover.2 girl friend, girlfriend, inamorata.past part.past participle of spanish verb: enamorar.* * *1. f., (m. - enamorado) 2. f., (m. - enamorado)* * *
enamorado,-a
I adjetivo in love: está enamorado de Juana, he is in love with Juana
II sustantivo masculino y femenino
1 person in love: son una pareja de enamorados, they are lovers
2 (muy aficionado) es un enamorado de las plantas, he really likes plants
' enamorada' also found in these entries:
Spanish:
locamente
- rendidamente
English:
delusion
- flat
-
6 enamorada
enamorado,-a
I adjetivo in love: está enamorado de Juana, he is in love with Juana
II sustantivo masculino y femenino
1 person in love: son una pareja de enamorados, they are lovers
2 (muy aficionado) es un enamorado de las plantas, he really likes plants ' enamorada' also found in these entries: Spanish: locamente - rendidamente English: delusion - flat -
7 tórtolo
m.male turtledove.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 figurado (enamorados) lovebirds, lovers* * *SM1) (=ave) (male) turtledove2) * (=amante) lovebird, loverboypl tórtolos pair of lovers, lovebirds* * *masculino (fam) lovebird (colloq)* * *masculino (fam) lovebird (colloq)* * *( fam)lovebird ( colloq)una pareja de tortolitos a pair of lovebirds* * *tórtolo, -a nm,fFam [enamorado] lovebird
См. также в других словарях:
La Pareja Feliz — Género Generalmente Comedia pero mezcla un poco de Drama Creado por Jorge Toledo (También es el ideador original) Reparto David Reinoso Flor Maria Palomeque Katerine Velastegui Issam Skandar Fabián Torres Omega Cecilia Cascante Karen Flores… … Wikipedia Español
Marquesado de la Peña de los Enamorados — El Marquesado de la Peña de los Enamorados es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II en 1679 a favor de Jeronimo Francisco de Rojas y Rojas, hijo del III Señor de la Peña de los Enamorados. Su nombre se refiere a la Peña de los… … Wikipedia Español
La cueva de los dos enamorados — Episodio de Avatar: la leyenda de Aang Título Original The Cave of Two Lovers Libro Dos: Tierra Capítulo # Dos … Wikipedia Español
Terapia de pareja — Terapia de Pareja, también denominada Psicoterapia de Pareja, es el tratamiento clínico psicológico que se brinda a ambos miembros de una relación sentimental, en su condición de enamorados, novios, esposos, convivientes, separados y/o… … Wikipedia Español
Romeo y Julieta — Para otros usos de este término, véase Romeo y Julieta (desambiguación). Romeo y Julieta … Wikipedia Español
Bailando por la boda de mis sueños (México) — Saltar a navegación, búsqueda Bailando por la Boda de mis Sueños (México) Género Reality musical Creado por Rubén Galindo Jr. y Santiago Galindo Reparto Marco Antonio Regil Raquel Bigorra País de origen … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Las Vegas — Contenido 1 Fechas de las temporadas 2 Lista de Episodios 2.1 Temporada 1: 2003 2004 2.2 Temporada 2: 2004 2005 … Wikipedia Español
Bailando por la boda de mis sueños (Paraguay) — Saltar a navegación, búsqueda Bailando por la Boda de mis sueños en Paraguay, es un programa de televisión realizada en la cadena televisiva Paraguaya Telefuturo, similar al formato de Bailando por un sueño (Paraguay), producido bajo licencia de… … Wikipedia Español
Novela rosa — Para otros usos de este término, véase Novela rosa (desambiguación). La novela rosa, aunque también es conocida coloquialmente como novela romántica, resulta útil el termino Rosa para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período… … Wikipedia Español
tórtolo — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Macho de la tórtola. 2 coloquial Hombre amartelado o muy enamorado. ► sustantivo masculino plural 3 coloquial Pareja de enamorados: ■ los tórtolos no podían dejar de hacerse mimos y caricias. * * * tórtolo 1 m.… … Enciclopedia Universal
Ana Belén — Saltar a navegación, búsqueda Ana Belén Información personal Nombre real María del Pilar Cuesta Acosta … Wikipedia Español
