Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

pared+abdominal

  • 1 pared

    f 1) стена (вътрешна); pared maestra основна стена; 2) ограда; 3) прен. силно притиснато множество от хора или предмети; 4) физ. страна на тяло; 5) преграда; 6) спорт. стена; 7): pared abdominal анат. коремна стена; andar a tienta paredes прен., разг. нямам определена идея, ни посока; вървя опипом, напосоки; arrimarse uno a las paredes разг. пиян съм; darse uno contra (por) las paredes прен., разг. блъскам се в стените, не успявам да постигна целта си; hacer la pared спорт. изграждам стена; poner a alguien contra la pared прен. изправям някого срещу стената, принуждавам го да вземе решение; pared en (por) medio прен. в непосредствена близост; pegado a la pared прен. засрамен, объркан; entre cuatro paredes изолиран, самотен; las paredes oyen прен. и стените имат уши.

    Diccionario español-búlgaro > pared

См. также в других словарях:

  • pared abdominal — ► locución ANATOMÍA Estructura que limita el abdomen, formada por músculos, tejido celular subcutáneo y piel …   Enciclopedia Universal

  • abdominal recto — un músculo de la pared abdominal [A04.5.01.001] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/a/aa.htm#abdominal recto] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • abdominal transverso — un músculo de la pared abdominal [A04.5.01.019] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/a/aa.htm#abdominal transverso] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Pared — (Del lat. paries, etis.) ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Obra de albañilería vertical con que se limita o cierra un espacio: ■ ésa es la pared que separa los dos edificios . 2 GEOGRAFÍA Cara o superficie de una montaña u otro relieve… …   Enciclopedia Universal

  • abdominal — adj m y f Que pertenece al abdomen o se relaciona con él: cavidad abdominal, pared abdominal, dolor abdominal …   Español en México

  • pared — superficie plana que cierra o limita una cavidad u órgano. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. pared Estructura limitante del cuerpo, como la pared de las cavidades …   Diccionario médico

  • abdominal, cavidad — El mayor espacio vacío del cuerpo, situado entre el diafragma y la cima de la cavidad pelviana y rodeado por la columna, los músculos abdominales y otros. Contiene la mayor parte del canal alimentario, el hígado, el páncreas, el bazo, los riñones …   Enciclopedia Universal

  • cavidad abdominal — contiene el estómago, bazo, hígado, vesícula biliar, páncreas, intestino delgado y la mayor parte del intestino grueso. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cavidad abdominal …   Diccionario médico

  • nefrectomía abdominal — nefrectomía anterior, realizada a través de una incisión en la pared abdominal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. nefrectomía abdominal Extirpación quirúrgica de un …   Diccionario médico

  • músculo oblicuo abdominal interno — Cada uno de los dos músculos anterolaterales del abdomen, situados debajo del músculo oblicuo externo en la parte lateral y ventral de la pared abdominal. Es más pequeño y más delgado que el …   Diccionario médico

  • contractura abdominal — f. neurol. Reacción refleja de defensa de la pared abdominal que se produce en caso de peritonitis (irritación peritoneal). Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»