-
1 parece imposible que ...
parece imposible que...I can't believe that... -
2 parece que fue ayer
it seems like only yesterday -
3 ¡parece mentira!
¡parece mentira!I can't believe it! -
4 parece mentira
intj.it hardly seems possible, it is unbelievable, it seems incredible, it seems hardly possible.* * *it's unbelievable -
5 parece como
(v.) = appear + as thoughEx. Until recently, replacing the DLL seemed to solve the problem, but it appears as though that is no longer the case.* * *(v.) = appear + as thoughEx: Until recently, replacing the DLL seemed to solve the problem, but it appears as though that is no longer the case.
-
6 parece que...
= it seems that...Ex. ' It seems that for success in science and art,' he wrote, 'a dash of autism is essential'.* * *= it seems that...Ex: ' It seems that for success in science and art,' he wrote, 'a dash of autism is essential'.
-
7 parece tener poco sentido que
(n.) = there + seem + little point inEx. There seems little point in hundreds of cataloguers in separate locations wading through cataloguing codes and classification schemes in order to create a variety of catalogue records for the same work.* * *(n.) = there + seem + little point inEx: There seems little point in hundreds of cataloguers in separate locations wading through cataloguing codes and classification schemes in order to create a variety of catalogue records for the same work.
-
8 parece que se ha caído de un nido
Spanish-English dictionary > parece que se ha caído de un nido
-
9 parece imposible
• it is unbelievable• it seems to be impossible -
10 parece mentira
• it hardly seems possible• it is unbelievable• it seems hardly possible• it seems incredible• it seems unbelievable -
11 parece que es así
• so it would seem -
12 parece que estás esperando el Santo Advenimiento
• you madam• you'll seeDiccionario Técnico Español-Inglés > parece que estás esperando el Santo Advenimiento
-
13 parece que no
• it seems not -
14 parece que no enturbia el agua
• do not be misled by false appearancesDiccionario Técnico Español-Inglés > parece que no enturbia el agua
-
15 parece bien
intj.it looks OK, it seems to be OK. -
16 parece delicioso
intj.it looks delicious. -
17 parece imposible
intj.it seems to be impossible, it is unbelievable. -
18 parece que
conj.it seems that, it looks as if, it seems like, it seems as if. -
19 según parece
adv.as it seems, apparently, as I understand, by the look of things.* * *apparently* * *= apparently, apparently, by the looks of itEx. Apparently, an 'a to z' sequence offers little possibility of confusion.Ex. Apparently, an 'a to z' sequence offers little possibility of confusion.Ex. This has happened twice and, by the looks of it, it seems be a fairly idiopathic occurrence.* * *= apparently, apparently, by the looks of itEx: Apparently, an 'a to z' sequence offers little possibility of confusion.
Ex: Apparently, an 'a to z' sequence offers little possibility of confusion.Ex: This has happened twice and, by the looks of it, it seems be a fairly idiopathic occurrence. -
20 a lo que parece
apparently
См. также в других словарях:
Parece Fantasia — Infobox Album | Name = Parece Fantasía Type = Studio Album Artist = Yolandita Monge Released = 1974 Recorded = Genre = Latin pop Length = Label = Teca Producer = Last album = Con Todo Mi Amor! (1974) This album = Parece Fantasía! (1974) Next… … Wikipedia
Parece Sincera — Infobox Single Name = Parece Sincera Artist = El Roockie from Album = Semblante Urbano Released = 2007 Format = Recorded = 2007 Genre = Reggaeton Length = 3:03 Writer = Producer = Luny Tunes, Predicador Certification = Chart position = Last… … Wikipedia
parece mentira — es increíble; impresiona; no es posible; no lo puedo creer; ¿es verdad?; cf. quién lo diría, quién lo dijera, quién lo iba a imaginar, en serio, ve tú, para que veas; parece mentira, ayer no más jugábamos a dibujar mundos fantásticos y a… … Diccionario de chileno actual
Parece Vela — Okinotorishima Geographische Lage 20° 25′ 18″ N, 136° 5′ 17″ O Koordinaten … Deutsch Wikipedia
tal parece que — quizás; seguramente; al parecer; aparentemente; cf. por lo visto; tal parece que va a llover , tal parece que metimos la pata en este negocio , tal parece que la anduvimos cagando con contarle a la María que la Mireya estaba en Santiago , tal… … Diccionario de chileno actual
Bem Parece — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Alberto Caeiro, 8200 616 Албуфейра, П … Каталог отелей
Todo nos parece una mierda — EP EP de Astrud Publicación 9 de noviembre de 2004 Grabación 19 de julio, 2004 a 12 de septiembre, 2004 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Así es (si así os parece) — Saltar a navegación, búsqueda Así es (si así os parece) es el título de una obra de teatro popular del escritor italianio Luigi Pirandello, definida por el mismo como una farsa filosófica , y realizada en 1917. Como ocurre en la mayor parte de su … Wikipedia Español
Es dichoso el que no se parece a otro. — Porque el que se parece al necio y lo confunden, por fuerza saldrá malparado; de igual modo que si, necio, lo confunden con el sabio … Diccionario de dichos y refranes
al parecer o a lo que parece — ► locución verbo A juzgar por lo que es evidente, sin entrar en detalles: ■ al parecer ella le vio salir; a lo que parece está bien, pero déjame verlo a fondo … Enciclopedia Universal
me parece — sí; acepto; es adecuado; está bien; me gusta; cf. ya, bueno, bueno ya, claro, corresponde; habrá que comer algo, ¿no? Me parece, vamos a ese que prepara comida casera … Diccionario de chileno actual