-
1 pardos
terrosos -
2 de ojos pardos
de ojos pardosbraunäugig -
3 irse de picos pardos
familiar to go out on the town* * **to go out on the town*, have a night on the town** * *(v.) = paint + the town red, go out on + the townEx. Another sign of middle age is when, after painting the town red, you have to rest a week before applying the second coat.Ex. A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies.* * *(v.) = paint + the town red, go out on + the townEx: Another sign of middle age is when, after painting the town red, you have to rest a week before applying the second coat.
Ex: A couple had only been married for two weeks and the husband, although very much in love, couldn't wait to go out on the town and party with his old buddies. -
4 de noche todos los gatos son pardos
all cats are grey in the dark* * *Spanish-English dictionary > de noche todos los gatos son pardos
-
5 de picos pardos
= out on the town, a (late) night out on the townEx. She said that she took up smoking just to have something else to do while out on the town.Ex. For your night out on the town get picked up and dropped off at your home or hotel and enjoy an evening worry free of driving, parking or hailing a cab.* * *= out on the town, a (late) night out on the townEx: She said that she took up smoking just to have something else to do while out on the town.
Ex: For your night out on the town get picked up and dropped off at your home or hotel and enjoy an evening worry free of driving, parking or hailing a cab. -
6 andar de picos pardos
гл.устар. бражничатьИспанско-русский универсальный словарь > andar de picos pardos
-
7 andarse a picos pardos
гл.общ. (irse) терять время по пустякамИспанско-русский универсальный словарь > andarse a picos pardos
-
8 de noche todos los gatos son pardos
сущ.посл. ночью все кошки серыИспанско-русский универсальный словарь > de noche todos los gatos son pardos
-
9 terrenos pardos
сущ.общ. бурозём -
10 andar [ir] de picos pardos
↑ загуля́ть; пусти́ться в загу́л, во все тя́жкиеDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > andar [ir] de picos pardos
-
11 andar de picos pardos
• go hand in hand with• go haywire• loaf around -
12 de noche todos los gatos son pardos
• all cats are alike in the dark• at night all cats are gray• everything is permissible at nightDiccionario Técnico Español-Inglés > de noche todos los gatos son pardos
-
13 andar a picos pardos
• dělat lumpárny• lenošit -
14 andar con picos pardos
• dělat lumpárny• lenošit -
15 andar de picos pardos
• dělat lumpárny• lenošit -
16 de noche todos los gato son pardos
• v noci každá kráva černáDiccionario español-checo > de noche todos los gato son pardos
-
17 irse a picos pardos
• flákat se -
18 irse con picos pardos
• flámovat -
19 irse de picos pardos
• flámovat -
20 suelos pardos
См. также в других словарях:
Pardos — Saltar a navegación, búsqueda Pardos País … Wikipedia Español
pardos — PÁRDOS, pardoşi, s.m. (înv.) Panteră ♦ fig. Om viteaz, curajos – Din sl. parŭdosŭ. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PÁRDOS s. v. leopard, panteră, pardoseală, podea. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime párdos s … Dicționar Român
Pardos — was the catepan of Italy briefly in 1042 following the short term of the brilliant George Maniaches. In July 1042, Maniaches was disgraced and recalled by Constantine IX Monomachos at the behest of Romanus Sclerus, brother of the emperor s… … Wikipedia
Pardos — Original name in latin Pardos Name in other language Pardos State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.94818 latitude 1.92556 altitude 1185 Population 0 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
Picos pardos — Irse de picos pardos Aunque actualmente está cayendo en desuso, esta expresión se utiliza casi como en el siglo pasado, indicando que la persona o personas que se van de picos pardos se van en compañía del sexo opuesto, o en general de juerga,… … Enciclopedia Universal
Rio dos pardos — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Ir de picos pardos — es una expresión equivalente a ir de parranda en busca de hombres o mujeres. En el Renacimiento las mujeres llevaban una falda que era un lienzo de forma cuadrada, con una abertura en el centro. Esta abertura se ajustaba a la cintura y la falda… … Wikipedia Español
Rio dos Pardos — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Bassin collecteur bassin de l Argent (cuenca del Plata) … Wikipédia en Français
Dos Pardos River (Santa Catarina) — Origin Santa Catarina state Basin countries Brazil The Dos Pardos River (Santa Catarina) is a river of Santa Catarina state in southeastern Brazil. It is part of the Paraná River basin and a tributary of the Timbó River. See also Li … Wikipedia
en la noche todos los gatos son pardos — en la noche no hay mayor diferencia entre clases de individuos; en ciertos ambientes sociales las diferencias no importan y se puede pasar desapercibido; en la confusión los privilegios y distintivos que separan a las personas se borran; cf. dar… … Diccionario de chileno actual
ir de picos pardos — irse de picos pardos … Diccionario de dichos y refranes
