-
1 parcialidad
f.1 bias, partiality.2 faction (bando).* * *1 (injusticia) bias, partiality* * *noun f.* * *SF1) (=falta de ecuanimidad) partiality, bias; (Pol) partisanship2) (=grupo) [gen] faction, group; [de rebeldes] rebel group* * *a) ( cualidad) partiality, biasb) ( seguidores) supporters (pl)* * *= bias [biases, -pl.], partiality.Ex. The place of publication may also warn of biases in approach or differences in terminology that arise in the text.Ex. Librarians must avoid any suggestion of partiality or support for a particular point of view, in order to safeguard the library's most important characteristics, neutrality and fairness.* * *a) ( cualidad) partiality, biasb) ( seguidores) supporters (pl)* * *= bias [biases, -pl.], partiality.Ex: The place of publication may also warn of biases in approach or differences in terminology that arise in the text.
Ex: Librarians must avoid any suggestion of partiality or support for a particular point of view, in order to safeguard the library's most important characteristics, neutrality and fairness.* * *1 (cualidad) partiality, bias2 (seguidores) supporters (pl)* * *
parcialidad sustantivo femenino
' parcialidad' also found in these entries:
Spanish:
sesgada
- sesgado
English:
discrimination
- bias
- partially
* * *parcialidad nf1. [tendenciosidad] bias, partiality2. [bando] faction* * *parcialidad nf: partiality, bias* * *parcialidad n bias -
2 parcialidad
parθǐali'đađfBefangenheit f, Voreingenommenheit fsustantivo femenino1. [falta de ecuanimidad] Voreingenommenheit die2. [bando] Anhängerschaft dieparcialidadparcialidad [parθjali'ðadh] -
3 parcialidad
f1) сообщество ( содружество) единомышленников2) (обособленная) группа, кружок ( людей)3) доверчивость, конфиденциальность4) пристрастность, предвзятость5) уст. любезность, общительность, приветливость -
4 parcialidad
1) пристрастие, пристрастность;2) фамильярность;3) группа, сообщество, группировка* * *fпристрастность, необъективность, предубежденность -
5 parcialidad
сущ.1) общ. (предвзятость) пристрастие, дружба, тенденциозность (пристрастность), группа людей, дружеская связь, пристрастность2) устар. лицеприятие3) юр. необъективность, предубеждённость -
6 parcialidad
f1) пристра́стность; необъекти́вность; несправедли́вость2) ( политическая) группиро́вка; фра́кция; па́ртия -
7 parcialidad
s.f. parcialidade -
8 parcialidad
• bias• faction• one-sided test• one-sidedness• one-size-fits-all• partial verdict• partiality• partially• parting strip• partisanship• partition• prepossession• tendency to get depressed• tendentiousness• tender -
9 parcialidad
f• důvěrnost• přátelskost• srocení• stranickost• zaujatost* * *f• familiárnost (v jednání) -
10 parcialidad
f 1) пристрастие; 2) близка дружба; 3) сдружение, обединение, групировка; 4) фракция; 5) всеки от клановете на примитивните общества. -
11 parcialidad
f2) (обособленная) группа, кружок ( людей)3) доверчивость, конфиденциальность4) пристрастность, предвзятость5) уст. любезность, общительность, приветливость -
12 parcialidad
parcialitat -
13 parcialidad judicial
f.judicial bias. -
14 objeción por parcialidad
* * *отвод (присяжному) по причине пристрастности или предубежденности, со ссылкой на пристрастность или предубежденностьEl diccionario Español-ruso jurídico > objeción por parcialidad
-
15 recusación por parcialidad
El diccionario Español-ruso jurídico > recusación por parcialidad
-
16 con parcialidad
сущ.общ. пристрастно, тенденциозно (пристрастно) -
17 interpretar con parcialidad los acontecimientos
гл.общ. (comentar) дать тенденциозное толкование событийИспанско-русский универсальный словарь > interpretar con parcialidad los acontecimientos
-
18 recusación por parcialidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > recusación por parcialidad
-
19 objeción por parcialidad
• challenge to the favorDiccionario Técnico Español-Inglés > objeción por parcialidad
-
20 recusación por parcialidad
• challenge proper affectum• challenge to the favorDiccionario Técnico Español-Inglés > recusación por parcialidad
См. также в других словарях:
parcialidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Actitud de favorecer a una parte sin objetividad: El público estaba descontento por la parcialidad que mostró el árbitro en el encuentro. Antónimo: imparcialidad. 2. (no contable) Característica de lo que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parcialidad — 1. f. Unión de algunas personas que se confederan para un fin, separándose del común y formando cuerpo aparte. 2. Conjunto de muchas personas, que componen una familia o facción separada del común. 3. Cada una de las agrupaciones en que se… … Diccionario de la lengua española
parcialidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud de quien se muestra partidario de una parte en conflicto con otra: ■ en su obra se refleja la parcialidad del autor hacia uno de los bandos de la guerra civil. ANTÓNIMO imparcialidad 2 Grupo de personas que se… … Enciclopedia Universal
parcialidad — s f Opinión, actitud, etc en la que se manifiesta una predilección o un rechazo infundados por algo o por alguien, o juicio, comportamiento, etc que busca favorecer o perjudicar a alguien en forma injusta: La parcialidad del jurado provocó las… … Español en México
parcialidad — {{#}}{{LM P29134}}{{〓}} {{SynP29837}} {{[}}parcialidad{{]}} ‹par·cia·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de neutralidad al juzgar o al proceder. {{#}}{{LM SynP29837}}{{〓}} {{CLAVE P29134}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parcialidad — sustantivo femenino 1) bando, bandería, partido. 2) preferencia, inclinación, favoritismo*, desigualdad, injusticia. ≠ justicia, igualdad, legalidad. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
Club Social y Deportivo Madryn — Deportivo Madryn Nombre completo Club Social y Deportivo Madryn Apodo(s) Aurinegro, Depo Fundación 7 de mayo de 1924 (87 años) Estadio … Wikipedia Español
Clásico Rosarino — La Hinchada de Rosario Central La Hinchada … Wikipedia Español
Psicología social — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas … Wikipedia Español
Nazca — Este artículo trata sobre la localidad peruana. Para otros usos de este término, véase Nazca (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías,… … Wikipedia Español
Wikipedia:Respuestas a objeciones comunes — Atajo WP:RACWP:RAC El siguiente artículo es un ensayo o una guía … Wikipedia Español