-
81 privación parcial
1) частичное лишение ( прав)2) частичное удержание ( гонорара) -
82 reconocimiento parcial
El diccionario Español-ruso jurídico > reconocimiento parcial
-
83 sentencia parcial
-
84 sobreseimiento provisional parcial
El diccionario Español-ruso jurídico > sobreseimiento provisional parcial
-
85 sobreseimiento temporal parcial
El diccionario Español-ruso jurídico > sobreseimiento temporal parcial
-
86 subsidio transitorio por incapacidad parcial
El diccionario Español-ruso jurídico > subsidio transitorio por incapacidad parcial
-
87 contrato a tiempo parcial
-
88 examen parcial
-
89 a tiempo parcial
(adj.) = part-timeEx. One of the major recurrent problems with volunteer and part-time abstractors is maintaining deadlines; delays in some of the documents covered by the service are almost inevitable.* * *(adj.) = part-timeEx: One of the major recurrent problems with volunteer and part-time abstractors is maintaining deadlines; delays in some of the documents covered by the service are almost inevitable.
-
90 búsqueda parcial
(n.) = partial matchEx. Further study and analysis are needed to determine which elements of a query make it best suited for partial match or exact match retrieval.* * *(n.) = partial matchEx: Further study and analysis are needed to determine which elements of a query make it best suited for partial match or exact match retrieval.
-
91 conversión parcial
(n.) = superimpositionEx. What is going to happen to those records that have been produced up to now under superimposition and therefore have headings that were created according to the ALA 1949 or even according to earlier codes?.* * *(n.) = superimpositionEx: What is going to happen to those records that have been produced up to now under superimposition and therefore have headings that were created according to the ALA 1949 or even according to earlier codes?.
-
92 examen parcial
m.mid-term exam.* * *modular exam o test* * *(n.) = midterm [mid-term], midterm examEx. A heavy reliance on midterms and finals were associated with lower teacher ratings across disciplines.Ex. Results demonstrated that there was no significant difference in the mean scores achieved on either the midterm exam or the final exam.* * *modular exam o test* * *(n.) = midterm [mid-term], midterm examEx: A heavy reliance on midterms and finals were associated with lower teacher ratings across disciplines.
Ex: Results demonstrated that there was no significant difference in the mean scores achieved on either the midterm exam or the final exam. -
93 personas con ceguera parcial
Ex. More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.* * *Ex: More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.
-
94 reembolso parcial
(n.) = part refundEx. Please find enclosed a cheque as part refund for the only available copy of the book you requested.* * *(n.) = part refundEx: Please find enclosed a cheque as part refund for the only available copy of the book you requested.
-
95 ser parcial
v.to be partial, to be biased.* * *(v.) = be partial, bias, feel + partialEx. If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial.Ex. A sample would be biased if some elements in the population have no chance of selection.Ex. I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use.* * *(v.) = be partial, bias, feel + partialEx: If the approach is not too blinkered, such situations, on the basis of mounting evidence, quickly lead to the realisation that technological solutions to information problems are at best partial.
Ex: A sample would be biased if some elements in the population have no chance of selection.Ex: I don't feel partial either way but if I were a public librarian I think I would take exception to the idea that there was some kind of common plebeian form which I could use. -
96 talado parcial
-
97 visión parcial
(n.) = one-way viewEx. This is a one-way view, with little emphasis on the child's own responsibility for learning and growth.* * *(n.) = one-way viewEx: This is a one-way view, with little emphasis on the child's own responsibility for learning and growth.
-
98 tempo parcial
part, part-time -
99 trocar em pagamento parcial
trade, to trade inDicionário português (brasileiro)-Inglês > trocar em pagamento parcial
-
100 Tiempo de Tromboplastina Parcial Activado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Tiempo de Tromboplastina Parcial Activado
См. также в других словарях:
parcial — adjetivo 1. Que no es completo, o que sólo es una parte del todo. eclipse parcial. 2. Que obra o juzga con parcialidad: escritor parcial, juicio parcial. Eres parcial con este tema, eres muy injusta. adjetivo,sustantivo masculino 1. [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parcial — (Del b. lat. partiālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a una parte del todo. 2. No cabal o completo. Eclipse parcial. 3. Que juzga o procede con parcialidad, o que la incluye o denota. Escritor parcial. [m6]Juicio parcial. 4. Que sigue el… … Diccionario de la lengua española
parcial — adj. 2 g. 1. Relativo à parte de um todo ou que faz parte de um todo. 2. Que não entra ou não figura em sua totalidade. 3. Que segue o partido de outro ou está sempre da sua parte. 4. Partidário; faccioso. 5. produto parcial: o do multiplicando… … Dicionário da Língua Portuguesa
parcial — parcial(l etc., obs. form of partial, etc … Useful english dictionary
parcial — (Del lat. partialis.) ► adjetivo 1 Que sólo tiene relación con una parte de un todo: ■ está haciendo un estudio parcial de la flora de su comarca. ANTÓNIMO total 2 Que actúa con simpatía o tomando partido por uno u otro bando: ■ anularon el… … Enciclopedia Universal
parcial — adj m y f 1 Que comprende, considera, abarca, etc sólo una parte o un aspecto del todo: pago parcial, reparación parcial, parálisis parcial 2 Que juzga o procede de manera injusta, que se deja llevar por predilecciones infundadas, que no es… … Español en México
parcial — {{#}}{{LM P29133}}{{〓}} {{SynP29836}} {{[}}parcial{{]}} ‹par·cial› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Relacionado con una parte de un todo: • En esta asignatura tenemos dos exámenes parciales y uno final.{{○}} {{<}}2{{>}} Incompleto o no entero: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parcial — (adj) (Intermedio) que no es objetivo o justo Ejemplos: Los alumnos se quejaron que el profesor era parcial durante el examen oral. Tu opinión es parcial, deberías ampliar tu punto de vista. Sinónimos: injusto, unilateral, subjetivo, arbitrario,… … Español Extremo Basic and Intermediate
parcial — par|ci|al Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
parcial — adjetivo 1) incompleto, fragmentario. ≠ absoluto, total, omnímodo. adjetivo y sustantivo 2) partidario*, secuaz, allegado, tendencioso, partidista. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
parcial — adj. Relativo a una parte de algún todo … Diccionario Castellano