-
1 parcial
parcial -
2 parcial
adj.1 partial (no total).2 biased.* * *► adjetivo2 (tendencioso) partial, biased1 (examen) examination covering part of the course and counting towards the final mark* * *adj.* * *1. ADJ1) (=incompleto) partial2) (=no ecuánime) biased, partial; (Pol) partisan2.SM (=examen) mid-term exam* * *I1) <solución/victoria> partial2) ( no equitativo) biased, partialIIa) ( examen) assessment examination ( taken during the year and counting towards the final grade)b) (Dep) ( tanteo) score ( during a particular period)* * *= biased [biassed], one-sided, partial, non-judgmental [non-judgemental], loaded, partisan.Ex. The documentation concerning indexing is in danger of presenting a biased view of indexing.Ex. The reading interests on Robinson's Crusoe island seem to be well defined though somewhat one-sided.Ex. Any other indication of document content, such as classification notation or alphabetical subject headings are partial representations of content.Ex. Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD-REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.Ex. The author briefly discusses the loaded techno-political issue of micro-informatics technology transfer, and how an international effort could assist in this respect.Ex. After having read many novels by many different authors, one gets less partisan, one is able to see faults even in one's favorites.----* a tiempo parcial = part-time.* examen parcial = midterm [mid-term], midterm exam.* ser parcial = be partial.* trabajo a tiempo parcial = part-time job.* * *I1) <solución/victoria> partial2) ( no equitativo) biased, partialIIa) ( examen) assessment examination ( taken during the year and counting towards the final grade)b) (Dep) ( tanteo) score ( during a particular period)* * *= biased [biassed], one-sided, partial, non-judgmental [non-judgemental], loaded, partisan.Ex: The documentation concerning indexing is in danger of presenting a biased view of indexing.
Ex: The reading interests on Robinson's Crusoe island seem to be well defined though somewhat one-sided.Ex: Any other indication of document content, such as classification notation or alphabetical subject headings are partial representations of content.Ex: Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD-REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.Ex: The author briefly discusses the loaded techno-political issue of micro-informatics technology transfer, and how an international effort could assist in this respect.Ex: After having read many novels by many different authors, one gets less partisan, one is able to see faults even in one's favorites.* a tiempo parcial = part-time.* examen parcial = midterm [mid-term], midterm exam.* ser parcial = be partial.* trabajo a tiempo parcial = part-time job.* * *A ‹solución/victoria› partialpago parcial part paymentB (no equitativo) biased, partial, partisan1 (examen) assessment examination ( taken during the year and counting towards the final grade)* * *
parcial adjetivo
1 ‹solución/victoria› partial
2 ( no equitativo) biased, partial
■ sustantivo masculino ( examen) assessment examination ( taken during the year and counting towards the final grade)
parcial
I adjetivo
1 (no ecuánime, no justo) biased: lo enfocas de un modo muy parcial, you approach it in a very biased way
2 (no completo) partial
un contrato a tiempo parcial, a part-time contract
II m (examen) mid-term exam
' parcial' also found in these entries:
Spanish:
contrato
- partidista
- tiempo
- examen
- interesado
- trabajador
English:
biased
- one-sided
- part
- part-payment
- part-time
- part-timer
- partial
- partisan
- prejudiced
- subtotal
- trade in
- one
- selective
- sighted
* * *♦ adj1. [no total] partial;trabajar a tiempo parcial to work part-time2. [no ecuánime] biased3. [examen] end-of-term♦ nm1. [examen] = end-of-term/semester exam at university which counts towards the final qualification2. [en partido]el parcial de la primera parte fue 43-50 the score at the end of the first half was 43-50;tuvieron que remontar un parcial de 3-0 they had to overcome a 3-0 deficit* * *adj ( partidario) bias(s)ed* * *parcial adj: partial♦ parcialmente adv* * *parcial1 adj1. (incompleto) partial2. (arbitrario) biased -
3 parcial
par'θǐaladj1) parteiisch2) ( parte del todo) Teil…adjetivo2. [no ecuánime] voreingenommen[juez] befangen————————sustantivo masculino[examen] Teilprüfung dieparcialparcial [par'θjal]I adjetivonum1num (de una parte) teilweise, Teil-; (eclips) partiell; la venta parcial del terreno der Verkauf eines Teils des Grundstücksnum2num (incompleto) unvollständigAnhänger(in) masculino (femenino) -
4 parcial
1. adj1) парциальный, частичный2) см. partícipe 1.3) пристрастный; лицеприятный (уст.)4) участвующий ( стоящий) на стороне ( кого-либо)2. mсторонник, участник -
5 parcial
1. adj1) парциальный, частичный2) см. partícipe 1.3) пристрастный; лицеприятный (уст.)2. mсторонник, участник -
6 parcial
-
7 parcial
1. прил.1) общ. любезный, местный, небеспристрастный, тенденциозный (пристрастный), общительный, пристрастный, частичный2) устар. лицеприятный3) тех. парциальный4) юр. неполный2. сущ.общ. приверженец, близкий друг, сторонник -
8 parcial
-
9 parcial
• biased• biassed• incompetent lawyer• incomplete possession• one should not bite off more than one can chew• one-sided agreement• parti-colored• partial acceptance• tendency• tendentiousness -
10 parcial
• dílčí• sympatický• částečným• přívrženec• stoupenec* * *• jaz. doplňovací (otázka)• podílející se (na čem)• stranický (soudce aj.)• stranící (soudce aj.)• zaujatý (soudce aj.) -
11 parcial
-
12 parcial
1. adj 1) частичен; 2) непълен, несъвършен; 3) едностранчив; пристр€стен; 2. m 1) привърженик; 2) участник, съучастник. -
13 Parcial, que ahora es de un bando, ahora de otro neutral
Puraparu sariri.Vocabulario Spanish-Aymara > Parcial, que ahora es de un bando, ahora de otro neutral
-
14 trabajo a tiempo parcial
(n.) = part-time work, part-time employment, part-time jobEx. Non-traditional career patterns include part-time work; job share, flexitime, freelance and services by consultants and information brokers.Ex. Job sharing, as a form of permanent part-time employment was also included in the study.Ex. A `typical' reader could well be a young wife, say in her early thirties, with two young children and perhaps a part-time job in an office, but this is an example only, there is no stereotype.* * *(n.) = part-time work, part-time employment, part-time jobEx: Non-traditional career patterns include part-time work; job share, flexitime, freelance and services by consultants and information brokers.
Ex: Job sharing, as a form of permanent part-time employment was also included in the study.Ex: A `typical' reader could well be a young wife, say in her early thirties, with two young children and perhaps a part-time job in an office, but this is an example only, there is no stereotype.* * *part-time work;un trabajo a tiempo parcial a part-time job -
15 trabajador -dora de medio tiempo or a tiempo parcial
* * *Spanish-English dictionary > trabajador -dora de medio tiempo or a tiempo parcial
-
16 incapacidad parcial
spa invalidez (f) parcial, incapacidad (f) parcialrus частичная нетрудоспособность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > incapacidad parcial
-
17 invalidez parcial
spa invalidez (f) parcial, incapacidad (f) parcialrus частичная нетрудоспособность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > invalidez parcial
-
18 incapacidad parcial
spa invalidez (f) parcial, incapacidad (f) parcialdeu Minderung (f) der Erwerbsfähigkeit (f), eingeschränke Arbeitsfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > incapacidad parcial
-
19 invalidez parcial
spa invalidez (f) parcial, incapacidad (f) parcialdeu Minderung (f) der Erwerbsfähigkeit (f), eingeschränke Arbeitsfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > invalidez parcial
-
20 incapacidad parcial
spa invalidez (f) parcial, incapacidad (f) parcialeng partial disabilityБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > incapacidad parcial
См. также в других словарях:
parcial — adjetivo 1. Que no es completo, o que sólo es una parte del todo. eclipse parcial. 2. Que obra o juzga con parcialidad: escritor parcial, juicio parcial. Eres parcial con este tema, eres muy injusta. adjetivo,sustantivo masculino 1. [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parcial — (Del b. lat. partiālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a una parte del todo. 2. No cabal o completo. Eclipse parcial. 3. Que juzga o procede con parcialidad, o que la incluye o denota. Escritor parcial. [m6]Juicio parcial. 4. Que sigue el… … Diccionario de la lengua española
parcial — adj. 2 g. 1. Relativo à parte de um todo ou que faz parte de um todo. 2. Que não entra ou não figura em sua totalidade. 3. Que segue o partido de outro ou está sempre da sua parte. 4. Partidário; faccioso. 5. produto parcial: o do multiplicando… … Dicionário da Língua Portuguesa
parcial — parcial(l etc., obs. form of partial, etc … Useful english dictionary
parcial — (Del lat. partialis.) ► adjetivo 1 Que sólo tiene relación con una parte de un todo: ■ está haciendo un estudio parcial de la flora de su comarca. ANTÓNIMO total 2 Que actúa con simpatía o tomando partido por uno u otro bando: ■ anularon el… … Enciclopedia Universal
parcial — adj m y f 1 Que comprende, considera, abarca, etc sólo una parte o un aspecto del todo: pago parcial, reparación parcial, parálisis parcial 2 Que juzga o procede de manera injusta, que se deja llevar por predilecciones infundadas, que no es… … Español en México
parcial — {{#}}{{LM P29133}}{{〓}} {{SynP29836}} {{[}}parcial{{]}} ‹par·cial› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Relacionado con una parte de un todo: • En esta asignatura tenemos dos exámenes parciales y uno final.{{○}} {{<}}2{{>}} Incompleto o no entero: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parcial — (adj) (Intermedio) que no es objetivo o justo Ejemplos: Los alumnos se quejaron que el profesor era parcial durante el examen oral. Tu opinión es parcial, deberías ampliar tu punto de vista. Sinónimos: injusto, unilateral, subjetivo, arbitrario,… … Español Extremo Basic and Intermediate
parcial — par|ci|al Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
parcial — adjetivo 1) incompleto, fragmentario. ≠ absoluto, total, omnímodo. adjetivo y sustantivo 2) partidario*, secuaz, allegado, tendencioso, partidista. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
parcial — adj. Relativo a una parte de algún todo … Diccionario Castellano