-
41 parch
v1) злегка присмажувати, підсушувати; підрум'янювати ( пироги)2) висушувати; палити, пекти3) пересихати (про язик, горло); смагнути, запікатися -
42 parch
v. kavurmak, kurutmak, kavrulmak, kurumak* * *kavur* * *(to make hot and very dry: The sun parched the earth.) kavurup kurutmak- parched -
43 parch
(to make hot and very dry: The sun parched the earth.) izsušiti- parched* * *[pa:č]1.transitive verbpražiti, (iz)sušiti, posušiti, paliti, žgati;2.intransitive verbpražiti se, (iz)sušiti se; figuratively mreti -
44 parch
• paahtaa• paahtua• polttaa• kuivua• kuivaa• kärventää• kärventyä• korventaa• korventua* * *(to make hot and very dry: The sun parched the earth.) korventaa- parched -
45 parch
vt. 볶다, 태우다, 바싹 말리다, 타다, 바싹 마른 -
46 parch
برشته كردن ، بريان كردن ، نيم سوز كردن ،خشك شدن( ( باحرارت) ، تفتيدن ، آفتابسوخته كردن -
47 parch
vt/i I. [vt] 1. propržiti 2. sušiti, osušiti 3. opržiti, ispržiti, sparušati (vrućina ili hladnoća) II. [vi] osušiti se; biti vrlo žedan, biti vrlo vruće / to be # ed with thirst = umirati, gorjeti od žeđi; # ed corn = pečenjak, pečen kukuruz* * *
isušiti
opeći
opržiti
popržiti
spržiti
sušiti -
48 parch
n, m, srespect -
49 parch vt
[pɒːtʃ] -
50 parch
[pɑːtʃ]verbo transitivo essiccare* * *(to make hot and very dry: The sun parched the earth.) inaridire, riardere- parched* * *[pɑːtʃ]verbo transitivo essiccare -
51 parch
кебу, күйдірілу (мысалы, күнге), қақталу -
52 parch
-
53 parch
(to make hot and very dry: The sun parched the earth.) kveldēt; svilināt- parched* * *kveldēt; grauzdēt; izdegt, izkalst -
54 parch
се спржува, пече, се исушува (на сонце)* * *пече, се исушува (на сонце), се спржуваv. суши, исушува;2. се сушат (за усни);3. се пржи, се пече; испржува; пече, се спржува, се исушува (на сонце), исушува -
55 parch
-
56 parch
v. torka; rosta* * *(to make hot and very dry: The sun parched the earth.) sveda, bränna, förtorka- parched -
57 parch
v torrar, cremar, agostejar, agostar, ressecar -
58 parch
• iskokati; ispuriti; isušiti; izgoreti; kokati; opaliti; opeći; oprljenost; opržiti; osmuditi; prljenje; prženje; purenje; puriti; sasušivanje; spržiti; sušiti -
59 parch
-
60 parch up
высыхать, сохнуть* * *высыхать, сохнуть* * *высыхать
См. также в других словарях:
Parch — (p[aum]rch), v. t. [imp. & p. p. {Parched}; p. pr. & vb. n. {Parching}.] [OE. perchen to pierce, hence used of a piercing heat or cold, OF. perchier, another form of percier, F. percer. See {Pierce}.] 1. To burn the surface of; to scorch; to… … The Collaborative International Dictionary of English
parch — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. u || a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grzybica skórna występująca u ludzi i zwierząt, wywoływana przez różne gatunki grzybów, powodująca szorstkość, łamliwość i wypadanie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Parch — Parch, v. i. To become scorched or superficially burnt; to be very dry. Parch in Afric sun. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
parch — [pärch] vt. [ME perchen < ?] 1. to expose (corn, peas, etc.) to great heat so as to dry or roast slightly 2. to dry up with heat; make hot and dry 3. to make very thirsty 4. to dry up and shrivel with cold vi. to become very dry, hot, thirsty … English World dictionary
parch — index burn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parch — [pa:tʃ US pa:rtʃ] v [T] if the sun or wind parches something, it makes it very dry … Dictionary of contemporary English
parch — [ partʃ ] verb transitive if hot weather parches the ground, it makes it extremely dry … Usage of the words and phrases in modern English
parch — (v.) mid 13c., possibly from M.E. perchen, variant of perishen to perish (see PERISH (Cf. perish)). Related: Parched; parching … Etymology dictionary
parch — *dry, desiccate, dehydrate, bake Analogous words: sear, scorch, char, *burn: shrivel, wizen, *wither … New Dictionary of Synonyms
parch — [v] dry, burn blister, brown, dehydrate, desiccate, dry up, evaporate, exsiccate, make thirsty, scorch, sear, shrivel, stale, wither; concepts 249,255 Ant. dampen, moisten, wet … New thesaurus
parch — ► VERB 1) make dry through intense heat. 2) (parched) informal extremely thirsty. 3) roast (corn, peas, etc.) lightly. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary