Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

parce+que

  • 1 parce que

    loc.prép. chunki, negaki, shuning uchunki.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > parce que

  • 2 piocher

    I vt.
    1. cho‘kich bilan kovlamoq; il piochait la terre u cho‘kich bilan yer kovlar edi
    2. fam. zo‘r berib, astoydil, bosh ko‘ tarmay ishlamoq, o‘qimoq, o‘rganmoq, yod olmoq; je me mettais à piocher mon histoire tarix darsimni bosh ko‘ tarmay o‘rgana boshladim
    II vi.
    1. kovlashtirmoq, titmoq, titkilamoq
    2. o‘yin. tortmoq, olmoq (qarta, domino); j'ai perdu parce que j'ai dû piocher men qarta tortishga majbur bo‘ldim, shuning uchun ham yutqazib qo‘ydim.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > piocher

См. также в других словарях:

  • parce que — ● parce que conjonction (de par, ce et que) Suivi de l indicatif, et souvent après la principale, indique la cause, le motif ; pour la raison que, attendu que : Je suis en retard parce qu il y avait des embouteillages. (S élide en parce qu devant …   Encyclopédie Universelle

  • parce\ que — [ pars(ə)kə ] loc. conj. • 1370; parce ke v. 1200; de par, ce et que ♦ Exprime la cause. ⇒ attendu (que), 1. car, comme, pour (ce que), puisque, 2. vu (que). « une pierre tombe parce qu elle est pesante » (Stendhal). « Parce que vous êtes un… …   Encyclopédie Universelle

  • Parce que — Album par Daniel Darc Bill Pritchard Sortie 1988 Enregistrement 1988  …   Wikipédia en Français

  • parce que — Parce que. Conjonction qui sert à marquer la raison de ce qu on a dit. Dautant que, à cause que. Je le veux bien, parce que cela est juste, & parce que &c. Par consequent. Voy Consequent …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Parce Que Tu Crois — (English translation: Because You Believe ) is a song by Armenian French singer Charles Aznavour. It was released on his 1966 album Chante Paris au mois d août . The song has been sampled by numerous music artists including: Dr. Dre on What s the …   Wikipedia

  • Parce que (typographie) — v · d · m …   Wikipédia en Français

  • PARCE QUE — loc. conjonctive Voyez PAR …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PARCE QUE — adj. m. T. didactique Qui a rapport à des parcelles, qui est fait par parcelles. Il est surtout usité dans ces locutions : Plan parcellaire, cadastre parcellaire, Plan, cadastre fait par pièces de terre. Il s’emploie aussi substantivement. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • parce que — (par se ke) loc. conj. Voy. par 1, n° 25 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • On ne parla point au commencement du repas, parce que le patron mangeait silencieusement. La règle d… — On ne parla point au commencement du repas, parce que le patron mangeait silencieusement. La règle de la maison était rigoureusement «regis ad exemplar». См. Каков царь, такова и орда …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • que — 1. (ke) pron. relatif, ou mieux conjonctif 1°   Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. Il ne s emploie que comme régime ; il est des deux genres, et des deux nombres ; l e s élide devant une voyelle ou une h muette. Ces hommes que vous avez vus …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»