-
1 parce
parce que paʀs(ə)k(ə) locution conjonctive because‘pourquoi est-ce que je ne peux pas aller à la plage avec eux?’ - ‘parce que!’ — ‘why can't I go to the beach with them?’ - ‘because I say so ou you can't!’
‘pourquoi ne lui as-tu pas téléphoné?’ - ‘parce que!’ — ‘why haven't you phoned him/her?’ - ‘because I haven't, that's why’
* * *parce: parce que loc conj because; ‘pourquoi est-ce que je ne peux pas aller à la plage avec eux?’-‘parce que!’ ‘why can't I go to the beach with them?’-‘because I say so ou you can't!’; ‘pourquoi ne lui as-tu pas téléphoné?’-‘parce que!’ ‘why haven't you phoned him?’-‘because I haven't, that's why’, ‘just because!’; il est déçu, d'abord parce qu'il pleut, ensuite… he's disappointed, one because it's raining and two…; c'est parce que j'aime le bois que je fais ce métier I'm doing this job because I like wood; s'il a réussi, c'est aussi parce qu'on l'a aidé if he succeeded, it's because he had help; c'est bien parce que c'est toi! only because it's you!; c'est justement parce que it's precisely because; ce n'est pas parce que it's not because; ne serait-ce que parce que if only because. -
2 parcē
parcē adv. with comp. [parcus], sparingly, frugally, thriftily, penuriously, parsimoniously, stingily: vivere: Se habere, T.: frumentum metiri, Cs.: dimidium imperavit: Num potuit parcius?: Parcius hic vivit, H.: implet manum parcius, Iu.— Sparingly, moderately: scripsi de te: verba detorta, H.: gaudere, Ph.: parcius de eius laude dicere: Parcius quatiunt fenestras, seldom, H.* * *parcius, parcissime ADVsparingly, moderately; economically, frugally, thriftily, stingily -
3 parce
parcē, adv., v. parcus fin. A. -
4 parče
n (pl parčad) - komad(ić); mil - krhotina* * *• scrap• slice• shred• snack• strip• patch• picce• mouthful• morsel -
5 parče
• piece• scrap• shred• slug• slice• chunk• fraction• patch• part -
6 parče
• chunk; fraction; fragment; gusset; limb; morsel; mouthful; part; patch; picce; piece; scrap; section; shard; shatters; sherd; shiver; shred; slice; slug; snack; spot of flawers -
7 parce
m.written excuse or pardon given to grammar scholars. -
8 parce
moderately, economically -
9 parce
appear [v], appear to be [v], seem [v] -
10 parce que
parce que [paʀs(ə)kə]• c'est bien parce que c'est toi ! only because it's you!• pourquoi tu ne veux pas y aller ? -- parce que ! (inf) why don't you want to go? -- because!* * *paʀs(ə)kə conjIl n'est pas venu parce qu'il n'avait pas de voiture. — He didn't come because he didn't have a car.
* * * -
11 parče hleba
• a slice of bread -
12 parče livenog gvožđa
• slug -
13 parče zemlje
• plot -
14 parće ječmišta
• a plot of barley -
15 parče cigle
• brickbat -
16 parče čoje
• clout; panel -
17 parče duvana za žvakanje
• plug -
18 parče hartije
• scrap of paper -
19 parče hleba
• a slice of bread -
20 parče kože
• clout
См. также в других словарях:
parce — parce … Dictionnaire des rimes
Parce — Parcé Parcé Panneau routier à l entrée de Parcé à l orthographe gallo arbitraire Administration Pays France Région Bretagne Département … Wikipédia en Français
parce — (del lat. «parce», 2.ª pers. de sing. del imperat. de «parcĕre», perdonar) 1 m. *Premio escrito que daban los antiguos maestros de las *escuelas de gramática a los discípulos que se distinguían, el cual les servía para hacerse perdonar alguna… … Enciclopedia Universal
Parcé — Saltar a navegación, búsqueda Parcé País … Wikipedia Español
parce — Párce s. pr. f. pl. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic Párce s. f. pl. (mit. lat.) Cele trei divinităţi ale destinului, despre care se credea că prima toarce, a doua deapănă, iar a treia taie firul vieţii omului. (<… … Dicționar Român
parce — (Del lat. parce, 2.ª pers. de sing. del imper. de parcĕre, perdonar). 1. m. p. us. Cédula que por premio daban los maestros de gramática a sus discípulos y les servía de absolución para alguna falta ulterior. 2. p. us. Primera palabra de la… … Diccionario de la lengua española
parče — párče sr <G ta, zb. pàrčād> DEFINICIJA reg. ekspr. [i] (+ srp.)[/i] odijeljeni dio cjeline, manji dio čega; komad ETIMOLOGIJA tur. parça ← perz. pārče: komadić … Hrvatski jezični portal
Parce — is a Colombian street word that means friend.HistoryThis is a new and popular word in Colombia, which become to be a sign in the Colombian community, the Colombian people feel that this word represent a title of parnership of the Colombian people … Wikipedia
Parcé — Il s agit sans doute du parcer, nom catalan désignant un métayer … Noms de famille
Parcé — 48° 16′ 26″ N 1° 11′ 57″ W / 48.2738888889, 1.19916666667 … Wikipédia en Français
Parcé — French commune nomcommune=Parcé native name=Parzieg caption= x=74 y=85 lat long=coord|48|16|26|N|1|11|57|W|region:FR type:city insee=35214 cp=35210 région=Bretagne département=Ille et Vilaine arrondissement=Fougères canton=Fougères Sud… … Wikipedia