Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

paraşüt

  • 1 paraŝut·o

    парашют (= falŝirmilo) \paraŝut{}{·}o{}{·}a 1. парашютный \paraŝut{}{·}o{}{·}a sporto парашютный спорт 2. \paraŝut{}{·}o{}{·}a malfermiĝo раскрытие парашюта \paraŝut{}{·}o{}{·}a tuko купол парашюта \paraŝut{}{·}o{}{·}a descendo спуск на парашюте, прыжок с парашютом 3. \paraŝut{}{·}o{}aj trupoj воздушно-десантные (или парашютные) войска, десант (род войск) \paraŝut{}{·}o{}{·}a soldato (воздушный) десантник, авиадесантник, (солдат-)парашютист, солдат воздушно-десантных (или парашютных) войск \paraŝut{}{·}o{}{·}i vn прыгать с парашютом, спускаться на парашюте, десантироваться (с парашютом) \paraŝut{}{·}o{}ad{·}o прыжок с парашютом; десантирование (с парашютом) \paraŝut{}{·}o{}ig{·}i сбрасывать (или выбрасывать) с парашютом; десантировать (с парашютом) \paraŝut{}{·}o{}ig{·}o сбрасывание (или выброска) с парашютом; десантирование (с парашютом) \paraŝut{}{·}o{}ig{·}a: \paraŝut{}{·}o{}iga operaco воен. операция по высадке воздушного десанта, воздушный десант (операция) \paraŝut{}{·}o{}ist{·}o парашютист; воен. (воздушный) десантник; авиадесантник \paraŝut{}{·}o{}ist{·}ar{·}o (воздушный) десант, авиадесант (парашютисты).

    Эсперанто-русский словарь > paraŝut·o

  • 2 paraşüt

    I
    сущ. парашют (приспособление в виде раскрывающегося в воздухе матерчатого купола для прыжка человека с летательного аппарата или спуска с него груза). Paraşütlə tullanmaq прыгать с парашютом, paraşütlə enmək спускаться на парашюте, paraşütü yığmaq собрать парашют
    II
    прил. парашютный:
    1. относящийся к парашюту. Paraşüt halqası парашютное кольцо, paraşüt qayışları парашютные ремни, paraşüt idmanı парашютный спорт
    2. предназначенный для прыжков с парашютом. Paraşüt qülləsi парашютная вышка, paraşüt stansiyası парашютная станция

    Azərbaycanca-rusca lüğət > paraşüt

  • 3 paraşüt

    парашю́т (м)
    * * *
    парашю́т

    paraşüt ile atlama — прыжо́к с парашю́том

    paraşüt kulesi — парашю́тная вы́шка

    paraşüt şemsiyesi — ку́пол парашю́та

    Türkçe-rusça sözlük > paraşüt

  • 4 paraşüt

    İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > paraşüt

  • 5 paraşüt

    1) парашют; 2) парашютный.

    Азербайджанско-русский словарь > paraşüt

  • 6 paraşüt

    (-tü)
    парашю́т

    Büyük Türk-Rus Sözlük > paraşüt

  • 7 paraşüt birlikleri

    воен.
    деса́нтные войска́

    Türkçe-rusça sözlük > paraşüt birlikleri

  • 8 paraşüt\ sporu

    парашю́тный спорт

    Türkçe-rusça sözlük > paraşüt\ sporu

  • 9 paraŝut·atak·o

    воен. атака (воздушного) десанта, атака авиадесанта, атака воздушно-десантных войск, боевой (воздушный) десант (операция).

    Эсперанто-русский словарь > paraŝut·atak·o

  • 10 چتر

    paraşut; şemsiye

    Farsça-Türkçe sözlük > چتر

  • 11 kule

    ба́шня (ж)
    * * *
    1) ба́шня

    kule saati — ба́шенные часы́

    fener kulesi — ба́шня маяка́, мая́к

    saat kulesi — часова́я ба́шня

    su kulesi — водонапо́рная ба́шня

    tank kulesi — ба́шня та́нка

    zırhlı kule — бронеба́шня

    2) вы́шка

    çan kulesi — колоко́льня

    gözcü kulesi — наблюда́тельная вы́шка

    paraşüt kulesi — парашю́тная вы́шка

    uçuş kulesiав. вы́шка управле́ния полётами

    yangın kulesi — пожа́рная каланча́

    Türkçe-rusça sözlük > kule

  • 12 פּאראשוט

    parashut || parašút m. [-n]
    парашют

    Идиш-русский словарь > פּאראשוט

  • 13 open parachute

     n.otvorjeny parašut · отворьены парашут m.

    Dictionary English-Interslavic > open parachute

  • 14 parachute

     n.parašut · парашут m.

    Dictionary English-Interslavic > parachute

См. также в других словарях:

  • paraşüt — is., Fr. parachute Hava taşıtından, yüksek bir yerden atılan bir cismin veya atlayan bir insanın kontrollü biçimde yere inmesini sağlayan araç Birleşik Sözler paraşüt birlikleri tandem paraşütü yamaç paraşütü Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • paraşüt ile atlamak — 1) paraşüt kulesinden atlamak 2) ask. taktik amaçlarla belli bir bölgeye havadan inmek veya bir tehlikeden kurtulmak için uçaktan paraşütle atlamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • paraşüt — <fr.> Təyyarədən və ya başqa uçucu aparatdan yerə tullanmaq, yaxud yük düşürmək üçün havada böyük bir çətir (zontik) kimi açılan alət. <Paraşütçü> gülə gülə paraşütü yığmağa başlayıb ona heyranheyran baxan Kamala yaxınlaşırdı. M. Rz …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • paraşüt birlikleri — is., ç., ask. Paraşütçü birlikler …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • paraşüt kulesi — is. Paraşütle atlama eğitiminin yapıldığı kule …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • SUKUTİYE — Paraşüt …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Военно-воздушные силы Индонезии — TNI Angkatan Udara Воздушные силы НА Индонезии Эмблема ВВС Индонезии …   Википедия

  • yamaç paraşütü — is., sp. 1) Rüzgârın yardımıyla yüksek tepe veya yar başlarından boşluğa uçurulmak üzere yapılan paraşüt 2) Bu paraşüt ile yapılan spor türü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Adolf Opálka — Infobox Military Person name = Adolf Opálka lived = birth date|1915|1|4 – death date and age|1942|18|6|1915|1|4 placeofbirth= Rešice near Dukovany, Austria Hungary placeofdeath= Prague, Protectorate of Bohemia and Moravia caption =Lt. Adolf… …   Wikipedia

  • Баку — У этого термина существуют и другие значения, см. Баку (значения). Город Баку азерб. Bakı, Бакы …   Википедия

  • Парашютная вышка в Баку — У этого термина существуют и другие значения, см. Парашютная вышка (значения). Координаты: 40°22′06.92″ с. ш. 49°50′38.37″ в. д. / 40.36859° с. ш …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»