-
1 primarius
prīmārĭus, a, um du premier rang, distingué. - primarius parasitus, Plaut. Mil. 667: parasite de premier ordre, parasite fieffé. - Plaut. Rud. 4, 4, 29; Cic. Sen. 17, 61; id. Verr. 2, 1, 58, § 153; Plin. 7, 43, 45, § 139. - primarius lapis, Vulg. Zach. 4, 7: pierre de faîte.* * *prīmārĭus, a, um du premier rang, distingué. - primarius parasitus, Plaut. Mil. 667: parasite de premier ordre, parasite fieffé. - Plaut. Rud. 4, 4, 29; Cic. Sen. 17, 61; id. Verr. 2, 1, 58, § 153; Plin. 7, 43, 45, § 139. - primarius lapis, Vulg. Zach. 4, 7: pierre de faîte.* * *Primarius, Adiect. Cic. Qui est premier, Premerain, ou Primerain.\Vir primarius. Cic. Qui est le premier entre les autres, et le plus grand, et le plus excellent.\Foemina primaria. Terent. Des plus estimees de la ville, Premeraine.\Primario loco esse, et Secundum locum obtinere, contraria. Cic. Estre le premier. -
2 catillo
[st1]1 [-] catillo, āre, ātum: - tr. - lécher les plats. [st1]2 [-] catillo, ōnis, m.: parasite.* * *[st1]1 [-] catillo, āre, ātum: - tr. - lécher les plats. [st1]2 [-] catillo, ōnis, m.: parasite.* * *Catillo, catillas, catillare. Plaut. Friander, Licharder, Lecher les plas par friandise. -
3 coccum
coccum, i, n. [st2]1 [-] kermès (insecte parasite du chêne-kermès et dont les oeufs séchés donnaient une teinture écarlate). [st2]2 [-] teinture écarlate, couleur écarlate. [st2]3 [-] manteau d'écarlate. - Coccum Gnidium (= granum Gnidium): graine de Gnide (utilisée en médecine).* * *coccum, i, n. [st2]1 [-] kermès (insecte parasite du chêne-kermès et dont les oeufs séchés donnaient une teinture écarlate). [st2]2 [-] teinture écarlate, couleur écarlate. [st2]3 [-] manteau d'écarlate. - Coccum Gnidium (= granum Gnidium): graine de Gnide (utilisée en médecine).* * *Coccum, cocci. Plin. La graine de quoy on faict l'escarlate.\Coccum, pro Panno coccineo. Plin. Escarlate. -
4 derisor
derisŏr, ōris, m. [st2]1 [-] moqueur, railleur, satirique. [st2]2 [-] flatteur, parasite. [st2]3 [-] bouffon, mime.* * *derisŏr, ōris, m. [st2]1 [-] moqueur, railleur, satirique. [st2]2 [-] flatteur, parasite. [st2]3 [-] bouffon, mime.* * *Derisor, pen. prod. huius derisoris. Plin. Mocqueur.\Ad omnes derisor. Horat. Qui se mocque de tout le monde. -
5 ilicet
īlĭcet, adv. [i(re) + licet] [st2]1 [-] retirez-vous, partez (pour congédier une assemblée). [st2]2 [-] c'est fini, c'est réglé, c'en est fait, adieu. [st2]3 [-] aussitôt, sur-le-champ, voilà que. - ilicet parasiticae arti maxumam malam crucem, Plaut. Capt.: la peste soit du métier de parasite! - ilicet: quid hic conterimus operam frustra? Ter. Phorm.: c'est réglé: pourquoi perdre notre temps ici? - actum'st, illicet; me infelicem! Plaut. Cist.: c'est fini, adieu; pauvre de moi! - ilicet, mandata heri perierunt una et Sosia, Plaut. Am.: c'en est fait de Sosie et du message de mon maître. - fugit ilicet ocior Euro, Virg. En. 8: il s'enfuit aussitôt, plus rapide que l'Eurus.* * *īlĭcet, adv. [i(re) + licet] [st2]1 [-] retirez-vous, partez (pour congédier une assemblée). [st2]2 [-] c'est fini, c'est réglé, c'en est fait, adieu. [st2]3 [-] aussitôt, sur-le-champ, voilà que. - ilicet parasiticae arti maxumam malam crucem, Plaut. Capt.: la peste soit du métier de parasite! - ilicet: quid hic conterimus operam frustra? Ter. Phorm.: c'est réglé: pourquoi perdre notre temps ici? - actum'st, illicet; me infelicem! Plaut. Cist.: c'est fini, adieu; pauvre de moi! - ilicet, mandata heri perierunt una et Sosia, Plaut. Am.: c'en est fait de Sosie et du message de mon maître. - fugit ilicet ocior Euro, Virg. En. 8: il s'enfuit aussitôt, plus rapide que l'Eurus.* * *Ilicet, pe. cor. per syncopam dictum, quasi ire licet. Terent. On s'en peult bien aller, C'est faict, C'en est faict.\Ilicet, pro Statim, Confestim. Plaut. Incontinent, Soubdain. -
6 musca
musca, ae, f. [st2]1 [-] mouche. [st2]2 [-] un homme curieux, un importun, un parasite, un pique-assiette. - [gr]gr. μυἱσκα -- μυῖα: mouche - angl. mosquito: moustique. - puer, abige muscas, Cic.: esclave, chasse les mouches. - non posse videtur muscam excitare, Sen. (prov.): il semble incapable de déranger une mouche (il ne peut pas, semble-t-il, faire de mal à une mouche).* * *musca, ae, f. [st2]1 [-] mouche. [st2]2 [-] un homme curieux, un importun, un parasite, un pique-assiette. - [gr]gr. μυἱσκα -- μυῖα: mouche - angl. mosquito: moustique. - puer, abige muscas, Cic.: esclave, chasse les mouches. - non posse videtur muscam excitare, Sen. (prov.): il semble incapable de déranger une mouche (il ne peut pas, semble-t-il, faire de mal à une mouche).* * *Musca, muscae. Une mousche. -
7 parasitaster
parasitaster, tri, m. vil parasite.* * *parasitaster, tri, m. vil parasite.* * *Parasitaster, parasitastri. Terent. Qui ensuit telle sorte de gents, et tasche à faire comme eulx, Flatereau pour les morceaulx. -
8 parasitor
-
9 parasitus
parasitus, i, m. [st2]1 [-] qui mange avec, invité, convive. [st2]2 [-] pique-assiette, parasite. - parasiti Jovis, Varr.: les convives de Jupiter (= les dieux). - parasitus Phoebi, Mart.: histrion, acteur.* * *parasitus, i, m. [st2]1 [-] qui mange avec, invité, convive. [st2]2 [-] pique-assiette, parasite. - parasiti Jovis, Varr.: les convives de Jupiter (= les dieux). - parasitus Phoebi, Mart.: histrion, acteur.* * *Parasitus, parasiti, pen. prod. Terent. Qui suit les lopins, Qui dit et fait tout au gré d'autruy, et luy accorde tout pour avoir la repue franche, Un flateur pour les morceaulx, Un patelin, Un Jaquet. -
10 scurra
scurra, ae, m. [st2]1 [-] un bel esprit, un élégant, un dandy. [st2]2 [-] un bouffon, un baladin, un homme facétieux; un parasite. [st2]3 [-] un désoeuvré, un badaud, un freluquet. [st2]4 [-] un garde du corps (au temps des derniers empereurs). - scurra Atticus, Cic.: le bouffon d'Athènes (en parl. de Socrate). - scurra, vagus non qui certum praesepe teneret, Hor.: un bouffon vagabond qui n'avait pas de râtelier assuré.* * *scurra, ae, m. [st2]1 [-] un bel esprit, un élégant, un dandy. [st2]2 [-] un bouffon, un baladin, un homme facétieux; un parasite. [st2]3 [-] un désoeuvré, un badaud, un freluquet. [st2]4 [-] un garde du corps (au temps des derniers empereurs). - scurra Atticus, Cic.: le bouffon d'Athènes (en parl. de Socrate). - scurra, vagus non qui certum praesepe teneret, Hor.: un bouffon vagabond qui n'avait pas de râtelier assuré.* * *Scurra, scurrae, m. g. Cicero. Un plaisanteur qui dit mots pour rire, à fin d'avoir la repue franche. -
11 supparasitor
suppărăsītor (subpărăsītor), āri - dép. intr. avec dat. - agir en parasite (avec qqn, alicui), flatter à la manière des parasites (qqn, alicui).* * *suppărăsītor (subpărăsītor), āri - dép. intr. avec dat. - agir en parasite (avec qqn, alicui), flatter à la manière des parasites (qqn, alicui).* * *Supparasitor, pe. pro. supparasitaris, supparasitari. Plau. Complaire et accorder tout à aucun, comme font ceulx qui suyvent les lopins. -
12 sycophanta
sycŏphanta (sūcŏphanta), ae, m. [st2]1 [-] Fest. sycophante ("celui qui dénonce un voleur de figues", à Athènes; dénonciateur professionnel, activité financièrement rentable, quand il s’agissait de dénoncer certains riches, en Grèce, pour des délits réels ou imaginaires, ou à Rome, auprès de certains empereurs cupides, du style de Néron ou de Domitien, toujours prompts à s’approprier le patrimoine de certains nobles, pour un prétexte ou un autre); délateur. [st2]2 [-] fourbe, menteur, imposteur. [st2]3 [-] flatteur, parasite. - [gr]gr. συκοϕάντης.* * *sycŏphanta (sūcŏphanta), ae, m. [st2]1 [-] Fest. sycophante ("celui qui dénonce un voleur de figues", à Athènes; dénonciateur professionnel, activité financièrement rentable, quand il s’agissait de dénoncer certains riches, en Grèce, pour des délits réels ou imaginaires, ou à Rome, auprès de certains empereurs cupides, du style de Néron ou de Domitien, toujours prompts à s’approprier le patrimoine de certains nobles, pour un prétexte ou un autre); délateur. [st2]2 [-] fourbe, menteur, imposteur. [st2]3 [-] flatteur, parasite. - [gr]gr. συκοϕάντης.* * *Sycophanta, sycophantae, mas. g. Plautus. Calomniateur, Faulx accusateur. C'est aussi un trompeur et deceveur. -
13 Gnathō
Gnathō ōnis, m the name of a parasite, T.— Hence, a parasite. -
14 parasītus
parasītus ī, m, παράσιτοσ, a toad-eater, sponge, tuft-hunter, parasite: parasitorum adsentatio: edaces parasiti, H., Iu.* * *guest; parasite -
15 Gnatho
Gnătho, ōnis, m., = Gnathôn, a parasite in the Eunuchus of Terence; hence used to denote a parasite in gen., Cic. Lael. 25, 93 sq.; id. Phil. 2, 6, 15; Sid. Ep. 3, 13.—II.Deriv.: Gnăthōnĭci, ōrum, m., qs. disciples of Gnatho, Gnathonites, i. e. parasites, Ter. Eun. 2, 2, 33. -
16 Gnathonici
Gnătho, ōnis, m., = Gnathôn, a parasite in the Eunuchus of Terence; hence used to denote a parasite in gen., Cic. Lael. 25, 93 sq.; id. Phil. 2, 6, 15; Sid. Ep. 3, 13.—II.Deriv.: Gnăthōnĭci, ōrum, m., qs. disciples of Gnatho, Gnathonites, i. e. parasites, Ter. Eun. 2, 2, 33. -
17 Artŏtrōgus
Artŏtrōgus, i, m. Artotrogus (= Rongeur de pain, nom d'un parasite). -
18 assecla (adsecŭla
assecla (adsecŭla, assecŭla), ae, m. [st2]1 [-] qui est de la suite de, qui accompagne. [st2]2 [-] train, suite; acolyte. - legatorum adseculae, Cic. Verr. 2, 1, 25: la suite des ambassadeurs. - assecula mensarum, Cic.: parasite. -
19 parasiticus
-a/um adj Aparasite adj -
20 parasitus
-i s m 2parasites m
См. также в других словарях:
parasite — [ parazit ] n. m. et adj. • v. 1500; lat. parasitus, gr. parasitos, de sitos « nourriture » I ♦ N. m. 1 ♦ Antiq. Commensal attaché à la table d un riche, et qui devait le divertir. ♢ Mod. Personne qui se nourrit en sachant se faire inviter chez… … Encyclopédie Universelle
parasite — PARASITE. subst. masc. Escornifleur, qui fait mestier d aller manger à la table d autruy. Un franc parasite. un parasite affamé. c est le parasite d un tel … Dictionnaire de l'Académie française
parasite — parasite, sycophant, favorite, toady, lickspittle, bootlicker, hanger on, leech, sponge, sponger all signify a person who is supported or sustained or seeks support or sustenance, usually physical but sometimes social or intellectual, from… … New Dictionary of Synonyms
Parasite — Par a*site (p[a^]r [.a]*s[imac]t), n. [F., fr. L. parasitus, Gr. para sitos, lit., eating beside, or at the table of, another; para beside + sitei^n to feed, from sitos wheat, grain, food.] [1913 Webster] 1. One who frequents the tables of the… … The Collaborative International Dictionary of English
parasite — (n.) 1530s, a hanger on, a toady, person who lives on others, from M.Fr. parasite, from L. parasitus, from Gk. parasitos person who eats at the table of another, from noun use of an adjective meaning feeding beside, from para beside (see PARA (Cf … Etymology dictionary
parasite — [par′ə sīt΄] n. [L parasitus < Gr parasitos, one who eats at the table of another, parasite, toady < para , beside (see PARA 1) + sitos, food, grain] 1. a person, as in ancient Greece, who flattered and amused the host in return for free… … English World dictionary
parasite — parasite. См. паразит. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
parasite — noun adsecula, barnacle, beggar, bloodsucker, borrower, burden, cadger, destructive agency, follower, leech, loafer, mendicant, nonworker, panhandler, scrounger, sponge, sycophant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parasite — [n] something that exists by taking from or depending on another barnacle, bloodsucker*, bootlicker*, deadbeat*, dependent, flunky, freeloader*, groupie*, hanger on*, idler, leech, scrounger, sponge*, stooge*, sucker*, sycophant, taker*; concepts … New thesaurus
parasite — Parasite, C est à dire Qui suit les lopins. Qui dit et fait tout au gré d autruy, et luy accorde tout pour avoir la repeuë franche, Un flateur pour les morceaux, Un patelin, Un jaquet. Parasitus … Thresor de la langue françoyse
parasite — ► NOUN 1) an organism which lives in or on another organism and benefits at the other s expense. 2) derogatory a person who lives off or exploits others. DERIVATIVES parasitism noun parasitology noun. ORIGIN Greek parasitos person eating at… … English terms dictionary
