-
1 pararrayos
pararrayos sustantivo masculino (pl
pararrayos m inv lightning conductor ' pararrayos' also found in these entries: English: lightning rod - lightning -
2 lightning arrester
English-Spanish architecture and construction dictionary > lightning arrester
-
3 lightning arrester
pararrayosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > lightning arrester
-
4 lightning discharger
pararrayosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > lightning discharger
-
5 surge diverter
pararrayosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > surge diverter
-
6 lightning conductor
pararrayos (de puntas), varilla pararrayosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > lightning conductor
-
7 lightning rod
pararrayos (de puntas), varilla pararrayosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > lightning rod
-
8 lightning rod
-
9 lightning
(a flash of electricity between clouds or from a cloud to earth during a storm, usually followed by thunder: The house was struck by lightning.) rayo, relámpagolightning n relámpagos / rayostr['laɪtənɪŋ]1 rayo (flash only) relámpago\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlightning conductor pararrayos nombre masculinolightning strike huelga relámpagolightning visit visita nombre femenino relámpagolightning ['laɪtnɪŋ] n: relámpago m, rayo madj.• relampagueante adj.n.• rayo s.m.• relampagueo s.m.• relámpago s.m.
I 'laɪtnɪŋmass nouna bolt o flash of lightning — un relámpago
he was struck by lightning — le cayó or lo alcanzó un rayo
as quick as lightning — como un rayo
like greased lightning — como un relámpago
lightning never strikes twice (in the same place) — tales cosas sólo pasan una vez; (before n)
lightning conductor o rod — pararrayos m
II
adjective <attack/raid/strike> relámpago adj inv['laɪtnɪŋ]1.N (=flash) relámpago m ; (=stroke) rayo m2.CPDlightning attack N — ataque m relámpago
lightning bug N — (US) (=firefly) luciérnaga f
lightning conductor, lightning rod (US) N — pararrayos m inv
lightning strike N — huelga f relámpago
lightning visit N — visita f relámpago
* * *
I ['laɪtnɪŋ]mass nouna bolt o flash of lightning — un relámpago
he was struck by lightning — le cayó or lo alcanzó un rayo
as quick as lightning — como un rayo
like greased lightning — como un relámpago
lightning never strikes twice (in the same place) — tales cosas sólo pasan una vez; (before n)
lightning conductor o rod — pararrayos m
II
adjective <attack/raid/strike> relámpago adj inv -
10 conductor
1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) conductor2) (a director of an orchestra, choir etc.) director de orquesta3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) cobrador; cobradora4) ((American) a guard on a train.) jefe de tren1. director de orquesta2. cobrador
conductor 1
◊ - tora adjetivoconductive; materiales conductores de la electricidad materials which conduct electricity ■ sustantivo masculino, femenino
conductor 2 sustantivo masculino (Elec, Fís) conductor
conductor,-ora
I sustantivo masculino y femenino Auto driver
II sustantivo masculino Elec conductor ' conductor' also found in these entries: Spanish: cabina - chofer - chófer - cobrador - cobradora - conductora - director - directora - frenazo - pararrayos - responsable - revisor - revisora - camionero - contar - correr - despedir - estacionar - hábil - relevo - virar English: back up - bus conductor - bus driver - catapult - conduct - conductor - driver - ease off - ease up - hit-and-run - kerb-crawler - offside - safe - unhurt - bus - count - L - lightning - motorist - rostrumtr[kən'dʌktəSMALLr/SMALL]1 (of heat, electricity) conductor nombre masculino2 (of orchestra) director,-ra de orquesta3 (on bus) cobrador,-ra4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (on train) jefe,-a de trenconductor [kən'dʌktər] n1) : conductor m, -tora f; revisor m, -sora f (en un tren); cobrador m, -dora f (en un bus); director m, -tora f (de una orquesta)2) : conductor m (de electricidad, etc.)n.• cobrador (p.e. de un autobús) s.m.• conductor s.m.• director s.m.• director de orquesta s.m.• revisor (p.e. de un tren) s.m.kən'dʌktər, kən'dʌktə(r)1) ( Mus) director, -tora m,f (de orquesta)2)a) ( on bus) cobrador, -dora m,f, guarda mf (RPl)b) ( on train) (AmE) cobrador, -dora m,f3) (Elec, Phys) conductor m[kǝn'dʌktǝ(r)]N2) (Phys) [of heat, electricity] conductor m ; (also: lightning conductor) pararrayos m inv* * *[kən'dʌktər, kən'dʌktə(r)]1) ( Mus) director, -tora m,f (de orquesta)2)a) ( on bus) cobrador, -dora m,f, guarda mf (RPl)b) ( on train) (AmE) cobrador, -dora m,f3) (Elec, Phys) conductor m -
11 lightning rod
-
12 lightning rod
1) barra pararrayos f2) pararrayos mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > lightning rod
-
13 lightning brace
nMECH ENG plataforma del pararrayos f, tensores del pararrayos m pl -
14 lightning rod
s.1 pararrayo.2 pararrayos, barra pararrayos, pararrayo. -
15 arrester
-
16 lightning conductor
pararrayos nombre masculino -
17 air terminal
English-Spanish architecture and construction dictionary > air terminal
-
18 expulsion-type lightning arrester
nELEC ENG pararrayos con fusible de expulsión mEnglish-Spanish technical dictionary > expulsion-type lightning arrester
-
19 lightning arrester
-
20 lightning arrester for high voltage
nSAFE pararrayos de alto voltaje mEnglish-Spanish technical dictionary > lightning arrester for high voltage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pararrayos — Saltar a navegación, búsqueda Un pararrayos. Un pararrayos es un instrumento cuyo objetivo es atraer un rayo ionizando el aire para llamar y conducir la descarga hacia tierra, de tal modo que no cause daños a construcciones o personas. Este… … Wikipedia Español
pararrayos — (plural pararrayos) sustantivo masculino 1. Dispositivo que protege de los rayos, formado por una barra metálica conectada a tierra que se coloca sobre una construcción … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pararrayos — (De parar1 y rayo). m. Artificio compuesto de una o más varillas de hierro terminadas en punta y unidas entre sí y con la tierra húmeda, o con el agua, por medio de conductores metálicos, el cual se coloca sobre los edificios o los buques para… … Diccionario de la lengua española
Pararrayos — ► sustantivo masculino 1 TECNOLOGÍA Dispositivo formado por una o más varillas de hierro terminadas en punta, unidas a la tierra o al agua, que se coloca sobre edificios o buques para preservarlos de las descargas eléctricas de los rayos. IRREG.… … Enciclopedia Universal
pararrayos — {{#}}{{LM P29103}}{{〓}} {{[}}pararrayos{{]}} ‹pa·ra·rra·yos› (también {{◎}}pararrayo{{ ̄}}) {{◆}}(pl. pararrayos){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Aparato compuesto por una o por varias varillas metálicas unidas con la tierra o con el agua, que se coloca en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pararrayos — m Dispositivo conectado al sistema de corriente elйctrica para proteger el sistema de cableado del daсo que pueda producir un rayo o una corriente de alto voltaje, al conducir la corriente a tierra sin pasar a travйs del aparato receptor; existe… … Diccionario de Construcción y Arquitectur
pararrayos — s m sing y pl Varilla metálica terminada en punta y unida a tierra o al agua mediante algún conductor eléctrico, que se pone en lo alto de las construcciones o de los barcos para recibir las descargas de los rayos y eliminarlas sin que causen… … Español en México
barra pararrayos — f Combinaciуn de una barra de metal y su riostra o zapata puesta a tierra para desviar el rayo de la estructura, situada en lo alto de un edificio … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Programa del transbordador espacial — Este artículo se refiere a los transbordadores espaciales estadounidenses. Existió un proyecto cancelado de transbordador espacial ruso, cuyas características pueden consultarse en Transbordador Buran, y otro proyecto cancelado de transbordador… … Wikipedia Español
Historia de la electricidad — Un fragmento de ámbar como el que pudo utilizar Tales de Mileto en su experimentación del efecto triboeléctrico. El nombre en griego de est … Wikipedia Español
Impossible Creatures — Desarrolladora(s) Relic Entertainment Distribuidora(s) Microsoft Game Studios Diseñador(es) Relic Entertainment Plataforma(s) … Wikipedia Español