-
41 военизированное подразделение
Military: paramilitary unitУниверсальный русско-английский словарь > военизированное подразделение
-
42 военизированные подразделения
Military: paramilitary militiaУниверсальный русско-английский словарь > военизированные подразделения
-
43 военизированные полицейские формирования
Military: paramilitary police forcesУниверсальный русско-английский словарь > военизированные полицейские формирования
-
44 военизированный
1) General subject: paramilitary2) Military: military militarized, quasi-military -
45 военизированный газоспасательный отряд
Security: paramilitary gas rescue squadУниверсальный русско-английский словарь > военизированный газоспасательный отряд
-
46 военизированный горно-спасательный отряд
Security: paramilitary mine rescue squadУниверсальный русско-английский словарь > военизированный горно-спасательный отряд
-
47 вольнонаёмный состав
1) Military: civilian employee personnel, employed personnelУниверсальный русско-английский словарь > вольнонаёмный состав
-
48 вооруженные формирования
Politics: paramilitaries, paramilitary forcesУниверсальный русско-английский словарь > вооруженные формирования
-
49 действия военизированных формирований
Military: paramilitary operationsУниверсальный русско-английский словарь > действия военизированных формирований
-
50 их переодели в штатское для военизированной службы
General subject: they were sheep-dipped for paramilitary dutiesУниверсальный русско-английский словарь > их переодели в штатское для военизированной службы
-
51 нападение полувоенного формирования
Politics: paramilitary attackУниверсальный русско-английский словарь > нападение полувоенного формирования
-
52 насилие со стороны вооруженных формирований
Politics: paramilitary violenceУниверсальный русско-английский словарь > насилие со стороны вооруженных формирований
-
53 невоенизированные формирования
Labor protection: paramilitary forces (unarmed, are used for emergency response in FSU countries)Универсальный русско-английский словарь > невоенизированные формирования
-
54 нерегулярные войска
1) General subject: irregular, irregulars2) Military: irregular forces (напр. повстанцев), nonregular troops3) Politics: paramilitary forces4) Makarov: irregular troopsУниверсальный русско-английский словарь > нерегулярные войска
-
55 нерегулярные вооруженные силы (напр . ополчение, партизаны, восставшее население)
Politics: paramilitary forcesУниверсальный русско-английский словарь > нерегулярные вооруженные силы (напр . ополчение, партизаны, восставшее население)
-
56 нерегулярные силы
1) Military: irregular forces (напр. повстанцев)2) Politics: paramilitary forces -
57 нерегулярные формирования (напр . повстанческие)
Politics: paramilitary forcesУниверсальный русско-английский словарь > нерегулярные формирования (напр . повстанческие)
-
58 обстановка близкая к военной
Military: paramilitary environmentУниверсальный русско-английский словарь > обстановка близкая к военной
-
59 обучение полувоенизированных формирований
Military: paramilitary trainingУниверсальный русско-английский словарь > обучение полувоенизированных формирований
-
60 отдел психологической войны и операций военизированных формирований
Military: psychological warfare and paramilitary staff (ЦРУ)Универсальный русско-английский словарь > отдел психологической войны и операций военизированных формирований
См. также в других словарях:
paramilitary — ► ADJECTIVE ▪ organized on similar lines to a military force. ► NOUN (pl. paramilitaries) ▪ a member of a paramilitary organization … English terms dictionary
paramilitary — (adj.) 1935, from PARA (Cf. para ) + MILITARY (Cf. military) … Etymology dictionary
paramilitary — [par΄ə mil′ə ter΄ē] adj. [ PARA 1 + MILITARY] designating or of forces working along with, or in place of, a regular military organization, often as a semiofficial or secret auxiliary … English World dictionary
Paramilitary — A paramilitary is a force whose function and organization are similar to those of a professional military force, but which are not regarded as having the same status. [ [http://en.wiktionary.org/wiki/paramilitary Wiktionary definition] ] The term … Wikipedia
paramilitary — [[t]pæ̱rəmɪ̱lɪtri, AM teri[/t]] paramilitaries 1) ADJ: ADJ n A paramilitary organization is organized like an army and performs either civil or military functions in a country. Searches by the army and paramilitary forces have continued today...… … English dictionary
paramilitary — I UK [ˌpærəˈmɪlɪt(ə)rɪ] / US [ˌperəˈmɪˌlɪterɪ] adjective 1) organized and operating like an army an outlawed paramilitary group 2) providing support for an army or other military organization a paramilitary police force II UK [ˌpærəˈmɪlɪt(ə)rɪ] / … English dictionary
paramilitary — par|a|mil|i|ta|ry [ˌpærəˈmılıtəri US teri] adj [usually before noun] 1.) a paramilitary organization is an illegal group that is organized like an army ▪ extremist paramilitary groups 2.) relating to, or helping a military organization ▪ the… … Dictionary of contemporary English
paramilitary — adjective (usually before noun) 1 a paramilitary organization fights and kills people illegally in order to achieve political aims: extremist paramilitary groups 2 connected with or helping a military organization: Their police have paramilitary… … Longman dictionary of contemporary English
paramilitary — adjective Date: 1935 of, relating to, being, or characteristic of a force formed on a military pattern especially as a potential auxiliary military force < a paramilitary border patrol > < paramilitary training > • paramilitary noun … New Collegiate Dictionary
paramilitary — par|a|mil|i|tar|y1 [ ,perə mı,lıteri ] adjective 1. ) organized and operating like an army: an outlawed paramilitary group 2. ) providing support for an army or other military organization: a paramilitary police force par|a|mil|i|tar|y2 [ ,perə… … Usage of the words and phrases in modern English
paramilitary — 1. noun /ˌpɛrəˈmɪlɪˌtɛri/ a) a group of civilians trained and organized in a military fashion, but which do not represent the formal forces of a sovereign power. b) a member of a paramilitary group 2. adjective /ˌpɛrəˈmɪlɪˌtɛri/ relating to a… … Wiktionary